WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Spanish (Spain)

← 1 … 48 49 50 51 52 … 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	Cancel	Cancelar	Details
Cancel Cancelar Cancelar Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-16 02:18:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/email-add.php:55 tpl/modals/migration-deletedest.php:46 tpl/modals/packages/create/confirm.php:24 tpl/modals/packages/create/meta.php:142 tpl/modals/packages/create/settings.php:48 tpl/modals/preflight/loading.php:113 tpl/modals/settings-reset.php:37 tpl/modals/user-add.php:57 tpl/pages/packages/migration/additional.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E.g. [email protected]	Por ejemplo, [email protected]	Details
E.g. [email protected] Por ejemplo, [email protected] Por ejemplo, John@doe.com Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-05-12 23:02:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Jair Jaramillo (jairjaramillo) References: tpl/modals/email-add.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address	Dirección de correo electrónico	Details
Email address Dirección de correo electrónico Dirección de correo electrónico Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-16 02:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/email-add.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	E.g. John	P.ej. John	Details
E.g. John P.ej. John P.ej. John Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-16 02:19:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/email-add.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First name	Primer nombre	Details
First name Primer nombre Primer nombre Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-16 02:19:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/email-add.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Recipient	Agregar destinatario	Details
Add Recipient Agregar destinatario Agregar destinatario Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-16 18:28:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/email-add.php:26 tpl/pages/settings/notifications.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Cerrar	Details
Close Cerrar Cerrar Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-16 18:28:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/email-add.php:22 tpl/modals/new-features.php:23 tpl/modals/user-add.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We encountered an error adding site as destination.	Encontramos un error al agregar el sitio como destino.	Details
We encountered an error adding site as destination. Encontramos un error al agregar el sitio como destino. Encontramos un error al agregar el sitio como destino. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-16 18:29:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/destination.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select it and click the button to proceed.	Selecciónelo y haga clic en el botón para continuar.	Details
Select it and click the button to proceed. Selecciónelo y haga clic en el botón para continuar. Selecciónelo y haga clic en el botón para continuar. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-16 18:29:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/destination.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You should now see your website in the list below.	Ahora debería ver su sitio web en la lista a continuación.	Details
You should now see your website in the list below. Ahora debería ver su sitio web en la lista a continuación. Ahora debería ver su sitio web en la lista a continuación. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-16 18:30:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/destination.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh complete.	Actualizar completo.	Details
Refresh complete. Actualizar completo. Actualizar completo. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-17 16:29:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/destination.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can now migrate to and from it using Shipper!	¡Ahora puede migrar hacia y desde él usando Shipper!	Details
You can now migrate to and from it using Shipper! ¡Ahora puede migrar hacia y desde él usando Shipper! ¡Ahora puede migrar hacia y desde él usando Shipper! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-17 16:29:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/destination.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site successfully added as destination.	Sitio agregado con éxito como destino.	Details
Site successfully added as destination. Sitio agregado con éxito como destino. Sitio agregado con éxito como destino. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-17 16:52:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/destination.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Looking for your new websites, please wait...	Buscando sus nuevos sitios web, por favor espere...	Details
Looking for your new websites, please wait... Buscando sus nuevos sitios web, por favor espere... Buscando sus nuevos sitios web, por favor espere... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-17 16:52:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Luis Cárdenas (luiscardenas) References: tpl/modals/destination-refresh.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refreshing list...	Refrescando lista...	Details
Refreshing list... Refrescando lista... Refrescando lista... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-24 23:43:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Roberto Aleman (robertoaleman) References: tpl/modals/destination-refresh.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 48 49 50 51 52 … 64 →

Export as •

Translation of Shipper: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators