WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Clean up | Limpiar | Details | |
| Generate export package | Generar paquete de exportación | Details | |
|
Generate export package Generar paquete de exportación
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Export issue: %s | Problema de exportación: %s | Details | |
|
Export issue: %s Problema de exportación: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s: %2$d of %3$d | %1$s: %2$d de %3$d | Details | |
| %1$s - at %2$d%% (step %3$d of %4$d) - total progress: %5$d%% %6$s | %1$s - en %2$d%% (paso %3$d de %4$d) - progreso total: %5$d%% %6$s | Details | |
|
%1$s - at %2$d%% (step %3$d of %4$d) - total progress: %5$d%% %6$s %1$s - en %2$d%% (paso %3$d de %4$d) - progreso total: %5$d%% %6$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shipper could not open target zip file: %s | Shipper no pudo abrir el archivo zip de destino: %s | Details | |
|
Shipper could not open target zip file: %s Shipper no pudo abrir el archivo zip de destino: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Generic error | Error genérico | Details | |
| Error talking to %1$s, the service responded with %2$d: %3$s | Error al hablar con %1$s, el servicio respondió con %2$d: %3$s | Details | |
|
Error talking to %1$s, the service responded with %2$d: %3$s Error al hablar con %1$s, el servicio respondió con %2$d: %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error parsing service response, invalid JSON: %s | Error al analizar la respuesta del servicio, JSON no válido: %s | Details | |
|
Error parsing service response, invalid JSON: %s Error al analizar la respuesta del servicio, JSON no válido: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Log directory is writable | Se puede escribir en el directorio de registro | Details | |
|
Log directory is writable Se puede escribir en el directorio de registro
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Working directory is writable | Se puede escribir en el directorio de trabajo | Details | |
|
Working directory is writable Se puede escribir en el directorio de trabajo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid data for section %s | Datos no válidos para la sección %s | Details | |
|
Invalid data for section %s Datos no válidos para la sección %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No data to process | No hay datos para procesar | Details | |
|
No data to process No hay datos para procesar
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server Operating System Difference | Diferencia del sistema operativo del servidor | Details | |
|
Server Operating System Difference Diferencia del sistema operativo del servidor
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server Type Difference | Diferencia de tipo de servidor | Details | |
|
Server Type Difference Diferencia de tipo de servidor
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 68.6%
- Jair Jaramillo: 29.8%
- Roberto Aleman: 1.7%