WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Spanish (Spain)

1 … 58 59 60 61 62 … 64
Prio Original string Translation —
Service error: %s Error de servicio: %s Details

Service error: %s

Error de servicio: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error message. translators: %s: error message. translators: error message. translators: %s: error message. translators: %s: error message.
Date added (GMT):
2023-01-16 02:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/task/api/info/class-creds.php:97
  • lib/shipper/task/api/info/class-get.php:51
  • lib/shipper/task/api/info/class-preflight.php:44
  • lib/shipper/task/api/info/class-set.php:48
  • lib/shipper/task/api/migrations/class-cancel.php:49
  • lib/shipper/task/api/migrations/class-get.php:49
  • lib/shipper/task/api/migrations/class-set.php:58
  • lib/shipper/task/api/migrations/class-start.php:85
Priority:
normal
More links:
Service error: unable to acquire mediation token Error de servicio: no se puede adquirir el token de mediación Details

Service error: unable to acquire mediation token

Error de servicio: no se puede adquirir el token de mediación
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/task/api/info/class-creds.php:28
Priority:
normal
More links:
Error triggering add for site %1$s: %2$s Error al activar la adición para el sitio %1$s: %2$s Details

Error triggering add for site %1$s: %2$s

Error al activar la adición para el sitio %1$s: %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$s: domain name and error message.
Date added (GMT):
2024-05-12 23:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jair Jaramillo (jairjaramillo)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-remoteadd.php:35
Priority:
normal
More links:
Domain %s is not Hub-accessible El dominio %s no es accesible al Hub Details

Domain %s is not Hub-accessible

El dominio %s no es accesible al Hub
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: domain name.
Date added (GMT):
2023-01-16 18:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-ping.php:52
Priority:
normal
More links:
Missing domain to check Falta dominio para comprobar Details

Missing domain to check

Falta dominio para comprobar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-ping.php:33
  • lib/shipper/task/api/migrations/class-get.php:29
Priority:
normal
More links:
Error preparing site %1$s: %2$s Error al preparar el sitio %1$s: %2$s Details

Error preparing site %1$s: %2$s

Error al preparar el sitio %1$s: %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$s: error message.
Date added (GMT):
2024-05-12 23:03:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jair Jaramillo (jairjaramillo)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-hubprepare.php:35
Priority:
normal
More links:
Error listing Hub sites: service responded with an empty list Error al enumerar los sitios de Hub: el servicio respondió con una lista vacía Details

Error listing Hub sites: service responded with an empty list

Error al enumerar los sitios de Hub: el servicio respondió con una lista vacía
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-hublist.php:65
Priority:
normal
More links:
Error listing Hub sites: service encountered an error Error al enumerar los sitios de Hub: el servicio encontró un error Details

Error listing Hub sites: service encountered an error

Error al enumerar los sitios de Hub: el servicio encontró un error
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-hublist.php:51
Priority:
normal
More links:
Error listing destinations: service responded with an empty list Error al enumerar destinos: el servicio respondió con una lista vacía Details

Error listing destinations: service responded with an empty list

Error al enumerar destinos: el servicio respondió con una lista vacía
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-get.php:41
Priority:
normal
More links:
Error listing destinations: service encountered an error Error al enumerar destinos: el servicio encontró un error Details

Error listing destinations: service encountered an error

Error al enumerar destinos: el servicio encontró un error
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-get.php:28
Priority:
normal
More links:
Error adding current site Error al agregar el sitio actual Details

Error adding current site

Error al agregar el sitio actual
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-add.php:35
Priority:
normal
More links:
something else algo más Details

something else

algo más
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/model/system/class-server.php:156
Priority:
normal
More links:
Nginx Nginx Details

Nginx

Nginx
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/model/system/class-server.php:153
Priority:
normal
More links:
Microsoft IIS Microsoft IIS Details

Microsoft IIS

Microsoft IIS
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:19:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/model/system/class-server.php:149
Priority:
normal
More links:
Apache Apache Details

Apache

Apache
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 18:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/model/system/class-server.php:145
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 58 59 60 61 62 … 64

Export as •

Translators