WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't remove yourself | आपण स्वतःला काढू शकत नाही | Details | |
|
You can't remove yourself आपण स्वतःला काढू शकत नाही
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Due to the lack of processing power, Package Migration can fail on a constrained server. | प्रोसेसिंग पॉवर कमी असल्यामुळे, मर्यादित सर्व्हरवर पॅकेज स्थलांतर अयशस्वी होऊ शकते. | Details | |
|
Due to the lack of processing power, Package Migration can fail on a constrained server. प्रोसेसिंग पॉवर कमी असल्यामुळे, मर्यादित सर्व्हरवर पॅकेज स्थलांतर अयशस्वी होऊ शकते.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Safe Mode | सुरक्षित मोड | Details | |
| By enabling this option, Shipper can track the processing time and make sure it never exceeds the max_execution_time set by the server. The smaller the max_execution_time value, the longer Shipper will take to complete the process. <br> Shipper will skip files that are larger than 50MB. These will be logged in Shipper > Tools > Logs so you can always import those files manually. | ही पर्याय सक्षम केल्यावर, Shipper प्रक्रिया वेळेवर लक्ष ठेवतो आणि सर्व्हरद्वारे सेट केलेल्या max_execution_time पेक्षा तो वेळ कधीच जाऊ नये याची खात्री करतो. max_execution_time कमी असल्यास प्रक्रिया पूर्ण होण्यासाठी अधिक वेळ लागेल. <br> Shipper 50MB पेक्षा मोठ्या फाईल्स वगळेल. या लॉग्समध्ये Shipper > Tools > Logs मध्ये नोंदवल्या जातील, ज्यामुळे आपण त्या फाईल्स नंतर मॅन्युअली इम्पोर्ट करू शकता. | Details | |
|
By enabling this option, Shipper can track the processing time and make sure it never exceeds the max_execution_time set by the server. The smaller the max_execution_time value, the longer Shipper will take to complete the process. <br> Shipper will skip files that are larger than 50MB. These will be logged in Shipper > Tools > Logs so you can always import those files manually. ही पर्याय सक्षम केल्यावर, Shipper प्रक्रिया वेळेवर लक्ष ठेवतो आणि सर्व्हरद्वारे सेट केलेल्या max_execution_time पेक्षा तो वेळ कधीच जाऊ नये याची खात्री करतो. max_execution_time कमी असल्यास प्रक्रिया पूर्ण होण्यासाठी अधिक वेळ लागेल. <br> Shipper 50MB पेक्षा मोठ्या फाईल्स वगळेल. या लॉग्समध्ये Shipper > Tools > Logs मध्ये नोंदवल्या जातील, ज्यामुळे आपण त्या फाईल्स नंतर मॅन्युअली इम्पोर्ट करू शकता.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Safe Mode Migration | सुरक्षित मोड स्थलांतर | Details | |
| Choose the query limit to build SQL scripts. We recommend using a lower query limit on the budget hosts. A higher limit size will speed up the build time, but it will use more memory. | SQL स्क्रिप्ट तयार करण्यासाठी क्वेरी मर्यादा निवडा. बजेट होस्ट्ससाठी आम्ही कमी मर्यादेची शिफारस करतो. जास्त मर्यादा गती वाढवेल, पण ती अधिक मेमरी वापरेल. | Details | |
|
Choose the query limit to build SQL scripts. We recommend using a lower query limit on the budget hosts. A higher limit size will speed up the build time, but it will use more memory. SQL स्क्रिप्ट तयार करण्यासाठी क्वेरी मर्यादा निवडा. बजेट होस्ट्ससाठी आम्ही कमी मर्यादेची शिफारस करतो. जास्त मर्यादा गती वाढवेल, पण ती अधिक मेमरी वापरेल.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Query limit | क्वेरी मर्यादा | Details | |
| We couldn't find MySQLDump at the default location. Please make sure it is installed or contact your hosting support to install it for you. | MySQLDump डिफॉल्ट स्थानावर आढळले नाही. कृपया ते इन्स्टॉल केले आहे याची खात्री करा किंवा आपल्या होस्टिंग सपोर्टशी संपर्क साधा. | Details | |
|
We couldn't find MySQLDump at the default location. Please make sure it is installed or contact your hosting support to install it for you. MySQLDump डिफॉल्ट स्थानावर आढळले नाही. कृपया ते इन्स्टॉल केले आहे याची खात्री करा किंवा आपल्या होस्टिंग सपोर्टशी संपर्क साधा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Limit | फाईल मर्यादा | Details | |
| We couldn't find Shell Zip at the default location. Please make sure it is installed or contact your hosting support to install it for you. | Shell Zip डिफॉल्ट स्थानावर सापडले नाही. कृपया ते इन्स्टॉल केले आहे याची खात्री करा किंवा होस्टिंग सपोर्टशी संपर्क साधा. | Details | |
|
We couldn't find Shell Zip at the default location. Please make sure it is installed or contact your hosting support to install it for you. Shell Zip डिफॉल्ट स्थानावर सापडले नाही. कृपया ते इन्स्टॉल केले आहे याची खात्री करा किंवा होस्टिंग सपोर्टशी संपर्क साधा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: For a successful migration, do not try to unzip and compress the files again. Please make sure you upload the ZIP files exactly as they are from when you download them. | टीप: यशस्वी स्थलांतरासाठी, फाईल्स पुन्हा अनझिप किंवा कॉम्प्रेस करण्याचा प्रयत्न करू नका. आपण त्या ZIP फाईल्स जशा डाऊनलोड केल्या आहेत तशाच अपलोड केल्या पाहिजेत. | Details | |
|
Note: For a successful migration, do not try to unzip and compress the files again. Please make sure you upload the ZIP files exactly as they are from when you download them. टीप: यशस्वी स्थलांतरासाठी, फाईल्स पुन्हा अनझिप किंवा कॉम्प्रेस करण्याचा प्रयत्न करू नका. आपण त्या ZIP फाईल्स जशा डाऊनलोड केल्या आहेत तशाच अपलोड केल्या पाहिजेत.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: For a successful migration, do not rename the files after download. | टीप: यशस्वी स्थलांतरासाठी, फाईल्स डाऊनलोड केल्यानंतर त्यांची नावे बदलू नका. | Details | |
|
Note: For a successful migration, do not rename the files after download. टीप: यशस्वी स्थलांतरासाठी, फाईल्स डाऊनलोड केल्यानंतर त्यांची नावे बदलू नका.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For a better migration success rate on large sites, we suggest that you enable the <strong>Safe Mode</strong> on the <a href="%1$s" target="_blank">settings page</a>. This will help to prevent Package Migration failure due to a constrained server | मोठ्या साइट्ससाठी यशस्वी स्थलांतराचा दर वाढवण्यासाठी, कृपया <a href="%1$s" target="_blank">सेटिंग्ज पृष्ठावर</a> <strong>सेफ मोड</strong> सक्षम करा. यामुळे सीमित संसाधन असलेल्या सर्व्हरवर स्थलांतर अयशस्वी होण्याची शक्यता कमी होईल. | Details | |
|
For a better migration success rate on large sites, we suggest that you enable the <strong>Safe Mode</strong> on the <a href="%1$s" target="_blank">settings page</a>. This will help to prevent Package Migration failure due to a constrained server मोठ्या साइट्ससाठी यशस्वी स्थलांतराचा दर वाढवण्यासाठी, कृपया <a href="%1$s" target="_blank">सेटिंग्ज पृष्ठावर</a> <strong>सेफ मोड</strong> सक्षम करा. यामुळे सीमित संसाधन असलेल्या सर्व्हरवर स्थलांतर अयशस्वी होण्याची शक्यता कमी होईल.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish to permanently delete this package? | आपण हे पॅकेज कायमचे हटवू इच्छिता याची खात्री आहे का? | Details | |
|
Are you sure you wish to permanently delete this package? आपण हे पॅकेज कायमचे हटवू इच्छिता याची खात्री आहे का?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Package | पॅकेज हटवा | Details | |
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%