WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Dutch
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please be patient as it can take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending on the size of your website. | Even geduld alsjeblieft want het kan een paar seconden tot een paar minuten duren, afhankelijk van de grootte van je website. | Details | |
|
Please be patient as it can take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending on the size of your website. Even geduld alsjeblieft want het kan een paar seconden tot een paar minuten duren, afhankelijk van de grootte van je website.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're just running a quick pre-flight check to make sure the migration will run smoothly. | Er wordt een snelle voorcontrole uitgevoerd om te zorgen dat de migratie soepel zal verlopen. | Details | |
|
We're just running a quick pre-flight check to make sure the migration will run smoothly. Er wordt een snelle voorcontrole uitgevoerd om te zorgen dat de migratie soepel zal verlopen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pre-flight Check | Voorcontrole | Details | |
| View documentation | Documentatie bekijken | Details | |
| Import | Importeren | Details | |
| Export | Exporteren | Details | |
| Reload list | Lijst herladen | Details | |
| If you don't see your website in the list, make sure you've got both Shipper and the WPMU DEV Dashboard installed on your source website. | Als je je website niet in de lijst ziet staan, zorg er dan voor dat je zowel Shipper als het WPMU DEV Dashboard op je bronsite hebt geïnstalleerd. | Details | |
|
If you don't see your website in the list, make sure you've got both Shipper and the WPMU DEV Dashboard installed on your source website. Als je je website niet in de lijst ziet staan, zorg er dan voor dat je zowel Shipper als het WPMU DEV Dashboard op je bronsite hebt geïnstalleerd.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Great, what website would you like to import? | Geweldig, welke website zou je willen importeren? | Details | |
|
Great, what website would you like to import? Geweldig, welke website zou je willen importeren?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Great, where would you like to migrate this website to? | Geweldig, waar zou je deze website naartoe willen migreren? | Details | |
|
Great, where would you like to migrate this website to? Geweldig, waar zou je deze website naartoe willen migreren?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to ship it, %s? | Klaar om te migreren, %s? | Details | |
|
Ready to ship it, %s? Klaar om te migreren, %s?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Refresh this page</a> to see it here. | <a href="%s">Ververs deze pagina</a> om het hier te bekijken. | Details | |
|
<a href="%s">Refresh this page</a> to see it here. <a href="%s">Ververs deze pagina</a> om het hier te bekijken.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Already added a new website? | Heb je al een nieuwe website toegevoegd? | Details | |
|
Already added a new website? Heb je al een nieuwe website toegevoegd?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once you have other websites set up with Shipper you'll be able to migrate between them freely with just a few clicks. | Zodra je andere websites hebt opgezet met Shipper, kun je eenvoudig met enkele muisklikken tussen hen migreren. | Details | |
|
Once you have other websites set up with Shipper you'll be able to migrate between them freely with just a few clicks. Zodra je andere websites hebt opgezet met Shipper, kun je eenvoudig met enkele muisklikken tussen hen migreren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, we've noticed you don't have any other websites ready for migrations. | %s, we hebben gemerkt dat je geen andere websites gereed hebt voor migraties. | Details | |
|
%s, we've noticed you don't have any other websites ready for migrations. %s, we hebben gemerkt dat je geen andere websites gereed hebt voor migraties.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •