WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Polish

Glossary
1 40 41 42 43 44 64
Prio Original string Translation
By default, we use the temp directory as the working directory. However, because of some restrictions implied by few hosts, the migration tends to fail. In such cases, you can try enabling this option where we’ll create a working directory in your uploads folder. Domyślnie używamy katalogu tymczasowego jako katalogu roboczego. Ale, z powodu pewnych restrykcji narzucanych przez niektórych dostawców hostingu, zdarza się, że migracja się nie udaje. W takich przypadkach możesz spróbować włączyć tę opcję - utworzy ona katalog roboczy w katalogu "uploads". Details

By default, we use the temp directory as the working directory. However, because of some restrictions implied by few hosts, the migration tends to fail. In such cases, you can try enabling this option where we’ll create a working directory in your uploads folder.

Domyślnie używamy katalogu tymczasowego jako katalogu roboczego. Ale, z powodu pewnych restrykcji narzucanych przez niektórych dostawców hostingu, zdarza się, że migracja się nie udaje. W takich przypadkach możesz spróbować włączyć tę opcję - utworzy ona katalog roboczy w katalogu "uploads".
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:54:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:58
Priority:
normal
More links:
Use uploads directory as working directory Użyj katalogu "uploads" jako katalogu roboczego Details

Use uploads directory as working directory

Użyj katalogu "uploads" jako katalogu roboczego
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:54:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:53
Priority:
normal
More links:
Shipper temporarily stores progress information and other temporary files generated while migration in a working directory. Shipper tymczasowo przechowuje informacje o postępie oraz inne tymczasowe pliki generowane podczas migracji w katalogu roboczym. Details

Shipper temporarily stores progress information and other temporary files generated while migration in a working directory.

Shipper tymczasowo przechowuje informacje o postępie oraz inne tymczasowe pliki generowane podczas migracji w katalogu roboczym.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:37
Priority:
normal
More links:
Working Directory Katalog roboczy Details

Working Directory

Katalog roboczy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/migration.php:35
Priority:
normal
More links:
Pagination Stronicowanie Details

Pagination

Stronicowanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/main.php:13
  • tpl/pages/settings/pagination.php:14
Priority:
normal
More links:
Notifications Powiadomienia Details

Notifications

Powiadomienia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:56:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/main.php:12
  • tpl/pages/settings/notifications.php:16
Priority:
normal
More links:
Note: This will instantly revert all settings to their default states without touching your data. Uwaga: wszystkie ustawienia zostaną natychmiast przywrócone do stanu domyślnego, bez wpływu na Twoje dane. Details

Note: This will instantly revert all settings to their default states without touching your data.

Uwaga: wszystkie ustawienia zostaną natychmiast przywrócone do stanu domyślnego, bez wpływu na Twoje dane.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:57:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:110
Priority:
normal
More links:
Use this button to roll back to the default settings. Użyj tego przycisku aby przywrócić ustawienia domyślne. Details

Use this button to roll back to the default settings.

Użyj tego przycisku aby przywrócić ustawienia domyślne.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:98
Priority:
normal
More links:
Needing to start fresh? Potrzebny świeży start? Details

Needing to start fresh?

Potrzebny świeży start?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:97
Priority:
normal
More links:
Remove Usuń Details

Remove

Usuń
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:85
Priority:
normal
More links:
Keep Zachowaj Details

Keep

Zachowaj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:77
Priority:
normal
More links:
Choose whether to keep or remove transient data. Wybierz czy zachować, czy usunąć dane chwilowe (transient). Details

Choose whether to keep or remove transient data.

Wybierz czy zachować, czy usunąć dane chwilowe (transient).
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:68
Priority:
normal
More links:
Preserve Zachowaj Details

Preserve

Zachowaj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:52
Priority:
normal
More links:
Choose whether to save your settings for next time, or reset them. Wybierz, czy zapisać ustawienia na następny raz, czy je zresetować. Details

Choose whether to save your settings for next time, or reset them.

Wybierz, czy zapisać ustawienia na następny raz, czy je zresetować.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/settings/data.php:43
Priority:
normal
More links:
Settings Ustawienia Details

Settings

Ustawienia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 12:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/pages/dashboard/settings.php:15
  • tpl/pages/packages/main.php:11
  • tpl/pages/packages/settings.php:19
  • tpl/pages/settings/data.php:41
  • tpl/pages/settings/main.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 40 41 42 43 44 64

Export as

Translators