WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Tamil
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The archive settings allow you to customize the archive build process of your packages. | காப்பக அமைப்புகள் உங்கள் தொகுப்புகளின் காப்பக உருவாக்க செயல்முறையைத் தனிப்பயனாக்க அனுமதிக்கின்றன | Details | |
|
The archive settings allow you to customize the archive build process of your packages. காப்பக அமைப்புகள் உங்கள் தொகுப்புகளின் காப்பக உருவாக்க செயல்முறையைத் தனிப்பயனாக்க அனுமதிக்கின்றன
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Number of files to be processed in each chunk of the archive in multi-threaded mode. A larger value will result in a faster build but more unstable on some budget hosts. | இடையக அளவு என்பது மல்டி த்ரெட் பயன்முறையில் உள்ள காப்பகத்தின் ஒவ்வொரு பகுதியின் அளவாகும். ஒரு பெரிய மதிப்பு வேகமாக உருவாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் ஆனால் சில பட்ஜெட் ஹோஸ்ட்களில் மிகவும் நிலையற்றதாக இருக்கும் | Details | |
|
Number of files to be processed in each chunk of the archive in multi-threaded mode. A larger value will result in a faster build but more unstable on some budget hosts. இடையக அளவு என்பது மல்டி த்ரெட் பயன்முறையில் உள்ள காப்பகத்தின் ஒவ்வொரு பகுதியின் அளவாகும். ஒரு பெரிய மதிப்பு வேகமாக உருவாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் ஆனால் சில பட்ஜெட் ஹோஸ்ட்களில் மிகவும் நிலையற்றதாக இருக்கும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The Shell ZIP method requires PHP shell_exec function to work, and your host doesn't support that. Please contact your hosting support or system admin to allow the shell_exec function. | ஷெல் ஜிப் முறைக்கு PHP shell_exec செயல்பாடு தேவைப்படுகிறது, மேலும் உங்கள் ஹோஸ்ட் அதை ஆதரிக்காது. shell_exec செயல்பாட்டை அனுமதிக்க, உங்கள் ஹோஸ்டிங் ஆதரவு அல்லது கணினி நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும் | Details | |
|
The Shell ZIP method requires PHP shell_exec function to work, and your host doesn't support that. Please contact your hosting support or system admin to allow the shell_exec function. ஷெல் ஜிப் முறைக்கு PHP shell_exec செயல்பாடு தேவைப்படுகிறது, மேலும் உங்கள் ஹோஸ்ட் அதை ஆதரிக்காது. shell_exec செயல்பாட்டை அனுமதிக்க, உங்கள் ஹோஸ்டிங் ஆதரவு அல்லது கணினி நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP ZipArchive | PHP ஜிப் காப்பகம் | Details | |
| Shell Zip | ஷெல் ஜிப் | Details | |
| Choose the archive engine you want to use for creating the package.zip. We recommend using the <b>Shell Zip</b> method since it uses your server's internal shell commands for creating the zip file. However, if your host doesn't support the Shell Zip method, you can fall back to the <b>ZipArchive</b> method. | Package.zip ஐ உருவாக்க நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் காப்பக இயந்திரத்தைத் தேர்வு செய்யவும். <b>Shell Zip</b> முறையைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம், ஏனெனில் இது zip கோப்பை உருவாக்க உங்கள் சேவையகத்தின் உள் ஷெல் கட்டளைகளைப் பயன்படுத்துகிறது. இருப்பினும், உங்கள் ஹோஸ்ட் ஷெல் ஜிப் முறையை ஆதரிக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் <b>ZipArchive</b> முறைக்கு திரும்பலாம் | Details | |
|
Choose the archive engine you want to use for creating the package.zip. We recommend using the <b>Shell Zip</b> method since it uses your server's internal shell commands for creating the zip file. However, if your host doesn't support the Shell Zip method, you can fall back to the <b>ZipArchive</b> method. Package.zip ஐ உருவாக்க நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் காப்பக இயந்திரத்தைத் தேர்வு செய்யவும். <b>Shell Zip</b> முறையைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம், ஏனெனில் இது zip கோப்பை உருவாக்க உங்கள் சேவையகத்தின் உள் ஷெல் கட்டளைகளைப் பயன்படுத்துகிறது. இருப்பினும், உங்கள் ஹோஸ்ட் ஷெல் ஜிப் முறையை ஆதரிக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் <b>ZipArchive</b> முறைக்கு திரும்பலாம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Archive Engine | காப்பக இயந்திரம் | Details | |
| New Package | புதிய தொகுப்பு | Details | |
| Once you've uploaded both the archive and installer files to your new server, you need to visit the installer.php in your browser. To do this, open up your web browser and type in your new website domain along with /installer.php. I.e. <b>https://example.com/installer.php</b>. Follow the instructions on the installer wizard to complete the migration. | காப்பகம் மற்றும் நிறுவி கோப்புகள் இரண்டையும் உங்கள் புதிய சர்வரில் பதிவேற்றியவுடன், உங்கள் உலாவியில் installer.php ஐப் பார்வையிட வேண்டும். இதைச் செய்ய, உங்கள் இணைய உலாவியைத் திறந்து, உங்கள் புதிய இணையதள டொமைனில் /installer.php உடன் தட்டச்சு செய்யவும். அதாவது <b>https://example.com/installer.php</b>. இடம்பெயர்வை முடிக்க நிறுவி வழிகாட்டியில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும் | Details | |
|
Once you've uploaded both the archive and installer files to your new server, you need to visit the installer.php in your browser. To do this, open up your web browser and type in your new website domain along with /installer.php. I.e. <b>https://example.com/installer.php</b>. Follow the instructions on the installer wizard to complete the migration. காப்பகம் மற்றும் நிறுவி கோப்புகள் இரண்டையும் உங்கள் புதிய சர்வரில் பதிவேற்றியவுடன், உங்கள் உலாவியில் installer.php ஐப் பார்வையிட வேண்டும். இதைச் செய்ய, உங்கள் இணைய உலாவியைத் திறந்து, உங்கள் புதிய இணையதள டொமைனில் /installer.php உடன் தட்டச்சு செய்யவும். அதாவது <b>https://example.com/installer.php</b>. இடம்பெயர்வை முடிக்க நிறுவி வழிகாட்டியில் உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visit installer.php on your destination server and follow the instructions | உங்கள் இலக்கு சேவையகத்தில் installer.php ஐப் பார்வையிடவும் மற்றும் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும் | Details | |
|
Visit installer.php on your destination server and follow the instructions உங்கள் இலக்கு சேவையகத்தில் installer.php ஐப் பார்வையிடவும் மற்றும் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The next step is to upload both the package archive and installer files to the root directory of your destination server. We recommend uploading them via FTP using an FTP client such as <a href="%s" target="_blank">FileZilla</a>. You’ll need an FTP account to connect to your destination server, and if you are not sure how to create an FTP account, please contact your hosting support. | அடுத்த படி, தொகுப்பு காப்பகம் மற்றும் நிறுவி கோப்புகள் இரண்டையும் உங்கள் இலக்கு சேவையகத்தின் ரூட் கோப்பகத்தில் பதிவேற்ற வேண்டும். <a href="%s" target="_blank">FileZilla</a> போன்ற FTP கிளையண்டைப் பயன்படுத்தி FTP வழியாக அவற்றைப் பதிவேற்ற பரிந்துரைக்கிறோம். உங்கள் இலக்கு சேவையகத்துடன் இணைக்க உங்களுக்கு ஒரு FTP கணக்கு தேவைப்படும், மேலும் FTP கணக்கை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், உங்கள் ஹோஸ்டிங் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும் | Details | |
|
The next step is to upload both the package archive and installer files to the root directory of your destination server. We recommend uploading them via FTP using an FTP client such as <a href="%s" target="_blank">FileZilla</a>. You’ll need an FTP account to connect to your destination server, and if you are not sure how to create an FTP account, please contact your hosting support. அடுத்த படி, தொகுப்பு காப்பகம் மற்றும் நிறுவி கோப்புகள் இரண்டையும் உங்கள் இலக்கு சேவையகத்தின் ரூட் கோப்பகத்தில் பதிவேற்ற வேண்டும். <a href="%s" target="_blank">FileZilla</a> போன்ற FTP கிளையண்டைப் பயன்படுத்தி FTP வழியாக அவற்றைப் பதிவேற்ற பரிந்துரைக்கிறோம். உங்கள் இலக்கு சேவையகத்துடன் இணைக்க உங்களுக்கு ஒரு FTP கணக்கு தேவைப்படும், மேலும் FTP கணக்கை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், உங்கள் ஹோஸ்டிங் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload both files to your destination server | இரண்டு கோப்புகளையும் உங்கள் இலக்கு சேவையகத்தில் பதிவேற்றவும் | Details | |
|
Upload both files to your destination server இரண்டு கோப்புகளையும் உங்கள் இலக்கு சேவையகத்தில் பதிவேற்றவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The first step is to download both the archive ZIP file, and the installer.php file. You'll need both of these to complete the migration. | காப்பக ZIP கோப்பு மற்றும் installer.php கோப்பு இரண்டையும் பதிவிறக்குவது முதல் படியாகும். இடம்பெயர்வை முடிக்க இவை இரண்டும் உங்களுக்குத் தேவைப்படும் | Details | |
|
The first step is to download both the archive ZIP file, and the installer.php file. You'll need both of these to complete the migration. காப்பக ZIP கோப்பு மற்றும் installer.php கோப்பு இரண்டையும் பதிவிறக்குவது முதல் படியாகும். இடம்பெயர்வை முடிக்க இவை இரண்டும் உங்களுக்குத் தேவைப்படும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Download package archive and installer | தொகுப்பு காப்பகத்தையும் நிறுவியையும் பதிவிறக்கவும் | Details | |
|
Download package archive and installer தொகுப்பு காப்பகத்தையும் நிறுவியையும் பதிவிறக்கவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your package is ready! Follow the instructions below to migrate this site to another server: | உங்கள் தொகுப்பு தயாராக உள்ளது! இந்தத் தளத்தை வேறொரு சேவையகத்திற்கு மாற்ற, கீழே உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்: | Details | |
|
Your package is ready! Follow the instructions below to migrate this site to another server: உங்கள் தொகுப்பு தயாராக உள்ளது! இந்தத் தளத்தை வேறொரு சேவையகத்திற்கு மாற்ற, கீழே உள்ள வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Swetha: 55.3%