WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Tamil
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The quickest way to proceed is to download and install Shipper on %1$s manually. | %1$s இல் ஷிப்பரை கைமுறையாகப் பதிவிறக்கி நிறுவுவதே தொடர்வதற்கான விரைவான வழி | Details | |
|
The quickest way to proceed is to download and install Shipper on %1$s manually. %1$s இல் ஷிப்பரை கைமுறையாகப் பதிவிறக்கி நிறுவுவதே தொடர்வதற்கான விரைவான வழி
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s, we couldn't automatically install Shipper on %2$s | %1$s, எங்களால் ஷிப்பரை %2$s இல் தானாக நிறுவ முடியவில்லை | Details | |
|
%1$s, we couldn't automatically install Shipper on %2$s %1$s, எங்களால் ஷிப்பரை %2$s இல் தானாக நிறுவ முடியவில்லை
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Installation Failed | நிறுவல் தோல்வி அடைந்தது | Details | |
|
Installation Failed நிறுவல் தோல்வி அடைந்தது
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s" target="_blank">Add a new site</a> and refresh the list. | <a href="%s" target="_blank">புதிய தளத்தைச் சேர்</a> மற்றும் பட்டியலைப் புதுப்பிக்கவும் | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank">Add a new site</a> and refresh the list. <a href="%s" target="_blank">புதிய தளத்தைச் சேர்</a> மற்றும் பட்டியலைப் புதுப்பிக்கவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don't have your site connected to the Hub? | உங்கள் தளம் ஹப்புடன் இணைக்கப்படவில்லையா? | Details | |
|
Don't have your site connected to the Hub? உங்கள் தளம் ஹப்புடன் இணைக்கப்படவில்லையா?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select | தேர்ந்தெடு | Details | |
| Where would you like to export this site to? | இந்தத் தளத்தை எங்கு ஏற்றுமதி செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? | Details | |
|
Where would you like to export this site to? இந்தத் தளத்தை எங்கு ஏற்றுமதி செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can export this site to any other site connected to the Hub. | ஹப்புடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள வேறு எந்த தளத்திற்கும் இந்தத் தளத்தை நீங்கள் ஏற்றுமதி செய்யலாம் | Details | |
|
You can export this site to any other site connected to the Hub. ஹப்புடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள வேறு எந்த தளத்திற்கும் இந்தத் தளத்தை நீங்கள் ஏற்றுமதி செய்யலாம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Which website would you like to import here? | எந்த இணையதளத்தை இங்கு இறக்குமதி செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? | Details | |
|
Which website would you like to import here? எந்த இணையதளத்தை இங்கு இறக்குமதி செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can import any <b>live</b> site connected to the Hub. | ஹப்புடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள எந்த <b>நேரலை</b> தளத்தையும் நீங்கள் இறக்குமதி செய்யலாம் | Details | |
|
You can import any <b>live</b> site connected to the Hub. ஹப்புடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள எந்த <b>நேரலை</b> தளத்தையும் நீங்கள் இறக்குமதி செய்யலாம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Destination | இலக்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் | Details | |
|
Choose Destination இலக்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Source | மூலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் | Details | |
| You must fix the pre-flight errors to continue your migration. | உங்கள் இடம்பெயர்வைத் தொடர, விமானத்திற்கு முந்தைய பிழைகளைச் சரிசெய்ய வேண்டும் | Details | |
|
You must fix the pre-flight errors to continue your migration. உங்கள் இடம்பெயர்வைத் தொடர, விமானத்திற்கு முந்தைய பிழைகளைச் சரிசெய்ய வேண்டும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run pre-flight | முன் விமானத்தை இயக்கவும் | Details | |
| While you can ignore the warnings, you must fix the errors (if any) to continue your migration. | நீங்கள் எச்சரிக்கைகளைப் புறக்கணிக்க முடியும் என்றாலும், உங்கள் இடம்பெயர்வைத் தொடர பிழைகளை (ஏதேனும் இருந்தால்) சரிசெய்ய வேண்டும் | Details | |
|
While you can ignore the warnings, you must fix the errors (if any) to continue your migration. நீங்கள் எச்சரிக்கைகளைப் புறக்கணிக்க முடியும் என்றாலும், உங்கள் இடம்பெயர்வைத் தொடர பிழைகளை (ஏதேனும் இருந்தால்) சரிசெய்ய வேண்டும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Swetha: 55.3%