WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Tamil
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please be patient as it can take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending on the size of your website. | உங்கள் வலைத்தளத்தின் அளவைப் பொறுத்து சில வினாடிகள் முதல் இரண்டு நிமிடங்கள் வரை எங்கும் ஆகலாம் என்பதால் பொறுமையாக இருங்கள். | Details | |
|
Please be patient as it can take anywhere from a few seconds to a couple of minutes depending on the size of your website. உங்கள் வலைத்தளத்தின் அளவைப் பொறுத்து சில வினாடிகள் முதல் இரண்டு நிமிடங்கள் வரை எங்கும் ஆகலாம் என்பதால் பொறுமையாக இருங்கள்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're just running a quick pre-flight check to make sure the migration will run smoothly. | இடம்பெயர்வு சீராக நடக்குமா என்பதை உறுதிப்படுத்த, விமானத்திற்கு முந்தைய சோதனையை விரைவாக நடத்தி வருகிறோம். | Details | |
|
We're just running a quick pre-flight check to make sure the migration will run smoothly. இடம்பெயர்வு சீராக நடக்குமா என்பதை உறுதிப்படுத்த, விமானத்திற்கு முந்தைய சோதனையை விரைவாக நடத்தி வருகிறோம்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pre-flight Check | விமானத்திற்கு முந்தைய சோதனை | Details | |
|
Pre-flight Check விமானத்திற்கு முந்தைய சோதனை
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View documentation | ஆவணங்களைக் காண்க | Details | |
| Import | இறக்குமதி | Details | |
| Export | ஏற்றுமதி | Details | |
| Reload list | பட்டியலை மீண்டும் ஏற்றவும் | Details | |
| If you don't see your website in the list, make sure you've got both Shipper and the WPMU DEV Dashboard installed on your source website. | பட்டியலில் உங்கள் இணையதளத்தை நீங்கள் காணவில்லை எனில், உங்கள் மூல இணையதளத்தில் ஷிப்பர் மற்றும் WPMU DEV டாஷ்போர்டு இரண்டையும் நிறுவியுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் | Details | |
|
If you don't see your website in the list, make sure you've got both Shipper and the WPMU DEV Dashboard installed on your source website. பட்டியலில் உங்கள் இணையதளத்தை நீங்கள் காணவில்லை எனில், உங்கள் மூல இணையதளத்தில் ஷிப்பர் மற்றும் WPMU DEV டாஷ்போர்டு இரண்டையும் நிறுவியுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Great, what website would you like to import? | அருமை, எந்த இணையதளத்தை நீங்கள் இறக்குமதி செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? | Details | |
|
Great, what website would you like to import? அருமை, எந்த இணையதளத்தை நீங்கள் இறக்குமதி செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Great, where would you like to migrate this website to? | அருமை, இந்த இணையதளத்தை எங்கு மாற்ற விரும்புகிறீர்கள்? | Details | |
|
Great, where would you like to migrate this website to? அருமை, இந்த இணையதளத்தை எங்கு மாற்ற விரும்புகிறீர்கள்?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to ship it, %s? | அதை அனுப்பத் தயாரா, %s? | Details | |
|
Ready to ship it, %s? அதை அனுப்பத் தயாரா, %s?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s">Refresh this page</a> to see it here. | இதை இங்கே பார்க்க <a href="%s">இந்தப் பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்</a> | Details | |
|
<a href="%s">Refresh this page</a> to see it here. இதை இங்கே பார்க்க <a href="%s">இந்தப் பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Already added a new website? | ஏற்கனவே ஒரு புதிய இணையதளம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா? | Details | |
|
Already added a new website? ஏற்கனவே ஒரு புதிய இணையதளம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதா?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once you have other websites set up with Shipper you'll be able to migrate between them freely with just a few clicks. | ஷிப்பர் மூலம் பிற இணையதளங்களை அமைத்தவுடன், ஒரு சில கிளிக்குகளில் நீங்கள் அவற்றுக்கிடையே சுதந்திரமாக நகர்த்த முடியும். | Details | |
|
Once you have other websites set up with Shipper you'll be able to migrate between them freely with just a few clicks. ஷிப்பர் மூலம் பிற இணையதளங்களை அமைத்தவுடன், ஒரு சில கிளிக்குகளில் நீங்கள் அவற்றுக்கிடையே சுதந்திரமாக நகர்த்த முடியும்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, we've noticed you don't have any other websites ready for migrations. | %s, இடம்பெயர்வுகளுக்குத் தயாராக வேறு இணையதளங்கள் எதுவும் உங்களிடம் இல்லை என்பதை நாங்கள் கவனித்துள்ளோம் | Details | |
|
%s, we've noticed you don't have any other websites ready for migrations. %s, இடம்பெயர்வுகளுக்குத் தயாராக வேறு இணையதளங்கள் எதுவும் உங்களிடம் இல்லை என்பதை நாங்கள் கவனித்துள்ளோம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Swetha: 55.3%