WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hey %1$s, your hosting backup is auto-scheduled to run %2$s, The automatic backup scheduling is managed by us, so you can rest assured. | مرحبًا %1$s، تمت جدولة النسخة الاحتياطية للاستضافة تلقائيًا لتشغيل %2$s، وتتم إدارة جدولة النسخ الاحتياطي التلقائي بواسطتنا، لذا يمكنك الاطمئنان. | Details | |
|
Hey %1$s, your hosting backup is auto-scheduled to run %2$s, The automatic backup scheduling is managed by us, so you can rest assured. مرحبًا %1$s، تمت جدولة النسخة الاحتياطية للاستضافة تلقائيًا لتشغيل %2$s، وتتم إدارة جدولة النسخ الاحتياطي التلقائي بواسطتنا، لذا يمكنك الاطمئنان.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No Hosting Backup | لا يوجد نسخة احتياطية للاستضافة | Details | |
|
No Hosting Backup لا يوجد نسخة احتياطية للاستضافة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hosting Backups (Automated) | النسخ الاحتياطية للاستضافة (الآلية) | Details | |
|
Hosting Backups (Automated) النسخ الاحتياطية للاستضافة (الآلية)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot now lets you selectively restore backups. Whether you need to recover just the database, the files, or both, you can now easily restore exactly what you need, saving time and effort. | تتيح لك Snapshot الآن استعادة النسخ الاحتياطية بشكل انتقائي. سواء كنت تريد استرداد قاعدة البيانات أو الملفات أو كليهما فقط، يمكنك الآن بسهولة استعادة ما تحتاجه بالضبط، مما يوفر الوقت والجهد. | Details | |
|
Snapshot now lets you selectively restore backups. Whether you need to recover just the database, the files, or both, you can now easily restore exactly what you need, saving time and effort. تتيح لك Snapshot الآن استعادة النسخ الاحتياطية بشكل انتقائي. سواء كنت تريد استرداد قاعدة البيانات أو الملفات أو كليهما فقط، يمكنك الآن بسهولة استعادة ما تحتاجه بالضبط، مما يوفر الوقت والجهد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New: Selective Backup Restoration | جديد: استعادة النسخ الاحتياطي الانتقائي | Details | |
|
New: Selective Backup Restoration جديد: استعادة النسخ الاحتياطي الانتقائي
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It may take a while to restore the files, depending on the size of your site. Please keep the window open while the restoration is in progress. | قد يستغرق الأمر بعض الوقت لاستعادة الملفات، اعتمادًا على حجم موقعك. يُرجى إبقاء النافذة مفتوحة أثناء عملية الاستعادة. | Details | |
|
It may take a while to restore the files, depending on the size of your site. Please keep the window open while the restoration is in progress. قد يستغرق الأمر بعض الوقت لاستعادة الملفات، اعتمادًا على حجم موقعك. يُرجى إبقاء النافذة مفتوحة أثناء عملية الاستعادة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only the databases will be restored without affecting any files in the system. | ستتم استعادة قواعد البيانات فقط دون التأثير على أي ملفات في النظام. | Details | |
|
Only the databases will be restored without affecting any files in the system. ستتم استعادة قواعد البيانات فقط دون التأثير على أي ملفات في النظام.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only the files will be restored without affecting any databases in the system. | ستتم استعادة الملفات فقط دون التأثير على أي قواعد بيانات في النظام. | Details | |
|
Only the files will be restored without affecting any databases in the system. ستتم استعادة الملفات فقط دون التأثير على أي قواعد بيانات في النظام.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Both files and database will be restored. | ستتم استعادة كل من الملفات وقاعدة البيانات. | Details | |
|
Both files and database will be restored. ستتم استعادة كل من الملفات وقاعدة البيانات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore Options | خيارات الاستعادة | Details | |
| Looking to restore a partial or complete backup? | هل تبحث عن استعادة نسخة احتياطية جزئية أو كاملة؟ | Details | |
|
Looking to restore a partial or complete backup? هل تبحث عن استعادة نسخة احتياطية جزئية أو كاملة؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 60s or above | 60s أو أعلى | Details | |
| Database Only | قاعدة البيانات فقط | Details | |
| Start the process | ابدأ العملية | Details | |
| The backup will be sent to the default email address %s. | سيتم إرسال النسخة الاحتياطية إلى عنوان البريد الإلكتروني الافتراضي %s. | Details | |
|
The backup will be sent to the default email address %s. سيتم إرسال النسخة الاحتياطية إلى عنوان البريد الإلكتروني الافتراضي %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 100%