WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Arabic

1 2 3 4 5 6 82
Prio Original string Translation
CANCEL BACKUP إلغاء النسخ الاحتياطي Details

CANCEL BACKUP

إلغاء النسخ الاحتياطي
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-cancel.php:36
Priority:
normal
More links:
GO BACK عد للخلف Details

GO BACK

عد للخلف
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-cancel.php:31
Priority:
normal
More links:
An alternative to editing the php.ini file is adding the following line of code in your wp-config.php file. البديل لتحرير ملف php.ini هو إضافة السطر التالي من التعليمات البرمجية في ملف wp-config.php الخاص بك. Details

An alternative to editing the php.ini file is adding the following line of code in your wp-config.php file.

البديل لتحرير ملف php.ini هو إضافة السطر التالي من التعليمات البرمجية في ملف wp-config.php الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:194
Priority:
normal
More links:
If you have access to the php.ini file, you can increase the execution time limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file. إذا كان لديك حق الوصول إلى ملف php.ini، فيمكنك زيادة الحد الزمني للتنفيذ عن طريق إضافة السطر التالي من التعليمات البرمجية أو تحديثه (إذا كان موجودًا بالفعل) في ملف php.ini الخاص بك. Details

If you have access to the php.ini file, you can increase the execution time limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file.

إذا كان لديك حق الوصول إلى ملف php.ini، فيمكنك زيادة الحد الزمني للتنفيذ عن طريق إضافة السطر التالي من التعليمات البرمجية أو تحديثه (إذا كان موجودًا بالفعل) في ملف php.ini الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:185
Priority:
normal
More links:
Connect to your site via FTP, and add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it. اتصل بموقعك عبر FTP، وأضف السطر التالي إلى ملف htaccess الخاص بك. تأكد من عمل نسخة احتياطية لملف htaccess الخاص بك قبل تحريره. Details

Connect to your site via FTP, and add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it.

اتصل بموقعك عبر FTP، وأضف السطر التالي إلى ملف htaccess الخاص بك. تأكد من عمل نسخة احتياطية لملف htaccess الخاص بك قبل تحريره.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:176
Priority:
normal
More links:
Go to your cPanel > Select PHP Version, and click on the Switch to PHP Options link to see the default values of your PHP options. Update the value of max_execution_time to 60s, and click on Apply and then Save. انتقل إلى لوحة التحكم الخاصة بك > حدد إصدار PHP، وانقر على رابط التبديل إلى خيارات PHP لرؤية القيم الافتراضية لخيارات PHP الخاصة بك. قم بتحديث قيمة max_execution_time إلى 60 ثانية، ثم انقر فوق "تطبيق" ثم "حفظ". Details

Go to your cPanel > Select PHP Version, and click on the Switch to PHP Options link to see the default values of your PHP options. Update the value of max_execution_time to 60s, and click on Apply and then Save.

انتقل إلى لوحة التحكم الخاصة بك > حدد إصدار PHP، وانقر على رابط التبديل إلى خيارات PHP لرؤية القيم الافتراضية لخيارات PHP الخاصة بك. قم بتحديث قيمة max_execution_time إلى 60 ثانية، ثم انقر فوق "تطبيق" ثم "حفظ".
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:169
Priority:
normal
More links:
You can set the %s of your site to any value above 60s by using any of the following methods: يمكنك ضبط %s لموقعك على أي قيمة أعلى من 60 ثانية باستخدام أي من الطرق التالية: Details

You can set the %s of your site to any value above 60s by using any of the following methods:

يمكنك ضبط %s لموقعك على أي قيمة أعلى من 60 ثانية باستخدام أي من الطرق التالية:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – max_execution_time
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:162
Priority:
normal
More links:
Max execution time on %1$s is %2$s seconds. الحد الأقصى لوقت التنفيذ في %1$s هو %2$s ثانية. Details

Max execution time on %1$s is %2$s seconds.

الحد الأقصى لوقت التنفيذ في %1$s هو %2$s ثانية.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – host name, %2$s – actual limit
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:148
Priority:
normal
More links:
Max execution time defines how long a PHP script can run before it returns an error. Snapshot will often require longer than the default setting, so we recommend increasing your Max Execution time to %s to ensure backups have the best chance of succeeding. يحدد الحد الأقصى لوقت التنفيذ المدة التي يمكن أن يعمل فيها برنامج PHP النصي قبل أن يُرجع خطأ. غالبًا ما تتطلب سنابشوت وقتًا أطول من الإعداد الافتراضي، لذا نوصي بزيادة الحد الأقصى لوقت التنفيذ إلى %s لضمان حصول النسخ الاحتياطية على أفضل فرصة للنجاح. Details

Max execution time defines how long a PHP script can run before it returns an error. Snapshot will often require longer than the default setting, so we recommend increasing your Max Execution time to %s to ensure backups have the best chance of succeeding.

يحدد الحد الأقصى لوقت التنفيذ المدة التي يمكن أن يعمل فيها برنامج PHP النصي قبل أن يُرجع خطأ. غالبًا ما تتطلب سنابشوت وقتًا أطول من الإعداد الافتراضي، لذا نوصي بزيادة الحد الأقصى لوقت التنفيذ إلى %s لضمان حصول النسخ الاحتياطية على أفضل فرصة للنجاح.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – minimum max_execution_time
Date added (GMT):
2024-09-19 13:52:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:134
Priority:
normal
More links:
Max Execution Time is low الحد الأقصى لوقت التنفيذ منخفض Details

Max Execution Time is low

الحد الأقصى لوقت التنفيذ منخفض
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:114
Priority:
normal
More links:
If none of the above works, you can ask your hosting support to increase the max execution time for you. إذا لم ينجح أي مما سبق، يمكنك أن تطلب من دعم الاستضافة الخاص بك زيادة الحد الأقصى لوقت التنفيذ بالنسبة لك. Details

If none of the above works, you can ask your hosting support to increase the max execution time for you.

إذا لم ينجح أي مما سبق، يمكنك أن تطلب من دعم الاستضافة الخاص بك زيادة الحد الأقصى لوقت التنفيذ بالنسبة لك.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:96
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:203
Priority:
normal
More links:
An alternative way is to add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it. هناك طريقة بديلة تتمثل في إضافة السطر التالي إلى ملف .htaccess الخاص بك. تأكد من عمل نسخة احتياطية لملف htaccess الخاص بك قبل تحريره. Details

An alternative way is to add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it.

هناك طريقة بديلة تتمثل في إضافة السطر التالي إلى ملف .htaccess الخاص بك. تأكد من عمل نسخة احتياطية لملف htaccess الخاص بك قبل تحريره.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:87
Priority:
normal
More links:
If you have access to the php.ini file, you can increase the memory limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file. إذا كان لديك حق الوصول إلى ملف php.ini، فيمكنك زيادة حد الذاكرة عن طريق إضافة السطر التالي من التعليمات البرمجية أو تحديثه (إذا كان موجودًا بالفعل) في ملف php.ini الخاص بك. Details

If you have access to the php.ini file, you can increase the memory limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file.

إذا كان لديك حق الوصول إلى ملف php.ini، فيمكنك زيادة حد الذاكرة عن طريق إضافة السطر التالي من التعليمات البرمجية أو تحديثه (إذا كان موجودًا بالفعل) في ملف php.ini الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:78
Priority:
normal
More links:
Add the following code right before the /* That's all, stop editing! Happy blogging. */' line: قم بإضافة الكود التالي مباشرة قبل /* هذا كل شيء، توقف عن التحرير! المدونات سعيدة. */' خط: Details

Add the following code right before the /* That's all, stop editing! Happy blogging. */' line:

قم بإضافة الكود التالي مباشرة قبل /* هذا كل شيء، توقف عن التحرير! المدونات سعيدة. */' خط:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-13 16:37:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:69
Priority:
normal
More links:
In the WordPress installation directory, select %s file > Edit في دليل تثبيت ووردبريس، حدد ملف %s > تحرير Details

In the WordPress installation directory, select %s file > Edit

في دليل تثبيت ووردبريس، حدد ملف %s > تحرير
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – file name
Date added (GMT):
2024-09-19 13:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:67
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 6 82

Export as

Translators