WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Czech

1 … 32 33 34 35 36 … 82
Prio Original string Translation —
(Downloading %1$s of %2$s) Upgrade your account for contributing to translations. Details

(Downloading %1$s of %2$s)

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s – Downloaded file size, %2$s – Total download size
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:557
Priority:
normal
More links:
Snapshot will now proceed with the downloading. Nyní bude snímek pokračovat ve stahování. Details

Snapshot will now proceed with the downloading.

Nyní bude snímek pokračovat ve stahování.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 15:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:470
Priority:
normal
More links:
We couldn't get further information from the resource. Další informace se nám z tohoto zdroje nepodařilo získat. Details

We couldn't get further information from the resource.

Další informace se nám z tohoto zdroje nepodařilo získat.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 15:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:438
Priority:
normal
More links:
Proceeding with the restoration of backup id: %s Upgrade your account for contributing to translations. Details

Proceeding with the restoration of backup id: %s

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – Total downloaded size
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:139
Priority:
normal
More links:
Hourly Hodinově Details

Hourly

Hodinově
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 15:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-hosting.php:90
Priority:
normal
More links:
%s (Hosting) Upgrade your account for contributing to translations. Details

%s (Hosting)

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – brand name
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-hosting.php:69
Priority:
normal
More links:
%s (Automate) Upgrade your account for contributing to translations. Details

%s (Automate)

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s – brand name translators: %s – Plugin Name
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-hosting.php:67
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:476
Priority:
normal
More links:
Cannot read the file. Soubor nelze přečíst. Details

Cannot read the file.

Soubor nelze přečíst.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 15:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-backup.php:396
Priority:
normal
More links:
Couldn't load the backup file. Záložní soubor se nepodařilo načíst. Details

Couldn't load the backup file.

Záložní soubor se nepodařilo načíst.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 15:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-backup.php:386
Priority:
normal
More links:
Communication with the service API, in order to edit backup comment, was successful. Komunikace s rozhraním API služby za účelem úpravy komentáře zálohy proběhla úspěšně. Details

Communication with the service API, in order to edit backup comment, was successful.

Komunikace s rozhraním API služby za účelem úpravy komentáře zálohy proběhla úspěšně.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 15:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-backup.php:204
Priority:
normal
More links:
Snapshot IPs are allowlisted. Ready to kick off the backup process! IP adresy snímků jsou uvedeny v seznamu povolených. Připraveno ke spuštění procesu zálohování! Details

Snapshot IPs are allowlisted. Ready to kick off the backup process!

IP adresy snímků jsou uvedeny v seznamu povolených. Připraveno ke spuštění procesu zálohování!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 15:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-backup.php:93
Priority:
normal
More links:
The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one. Seznam poskytnutých konfigurací není správný. Ujistěte se, že nahraný soubor je správný. Details

The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one.

Seznam poskytnutých konfigurací není správný. Ujistěte se, že nahraný soubor je správný.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 15:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/configs/traits/trait-helper.php:203
Priority:
normal
More links:
The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one. Nahraná konfigurace musí mít název a sadu nastavení. Ujistěte se, že nahraný soubor je správný. Details

The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one.

Nahraná konfigurace musí mít název a sadu nastavení. Ujistěte se, že nahraný soubor je správný.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 15:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/configs/traits/trait-helper.php:192
Priority:
normal
More links:
There was an error decoding the file. Při dekódování souboru došlo k chybě. Details

There was an error decoding the file.

Při dekódování souboru došlo k chybě.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 15:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/configs/traits/trait-helper.php:187
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the contents of the file. Při získávání obsahu souboru došlo k chybě. Details

There was an error getting the contents of the file.

Při získávání obsahu souboru došlo k chybě.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-07 15:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/configs/traits/trait-helper.php:182
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 82

Export as •

Translators