WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Danish

1 26 27 28 29 30 82
Prio Original string Translation
Please increase <strong>max_execution_time</strong> and PHP Memory, and then run another backup. Contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. Øg <strong>max_execution_time</strong> og PHP Memory, og kør derefter en ny backup. Kontakt vores <a href="%s" target="_blank">supportteam</a>, hvis problemet fortsætter. Details

Please increase <strong>max_execution_time</strong> and PHP Memory, and then run another backup. Contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> if the issue persists.

Øg <strong>max_execution_time</strong> og PHP Memory, og kør derefter en ny backup. Kontakt vores <a href="%s" target="_blank">supportteam</a>, hvis problemet fortsætter.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – support link
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:194
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:212
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:218
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:230
Priority:
normal
More links:
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed while attempting to send files to our API. The following error message is listed in the Snapshot log: %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> mislykkedes under forsøget på at sende filer til vores API. Følgende fejlmeddelelse er angivet i Snapshot-loggen: Details

The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed while attempting to send files to our API. The following error message is listed in the Snapshot log:

%1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> mislykkedes under forsøget på at sende filer til vores API. Følgende fejlmeddelelse er angivet i Snapshot-loggen:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – manual/scheduled backup, %2$s – Site URL, %3$s – Site domain
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:192
Priority:
normal
More links:
Please add <strong>define( 'SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true );</strong> to the site's wp-config.php file and run another backup. Then check <a href="%1$s" target="_blank">the logs</a> to identify files that cannot be backed up. Contact our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. Tilføj <strong>define( 'SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true );</strong> til webstedets wp-config.php-fil, og kør endnu en backup. Tjek derefter <a href="%1$s" target="_blank">logfilerne</a> for at identificere filer, der ikke kan sikkerhedskopieres. Kontakt vores <a href="%2$s" target="_blank">supportteam</a>, hvis problemet fortsætter. Details

Please add <strong>define( 'SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true );</strong> to the site's wp-config.php file and run another backup. Then check <a href="%1$s" target="_blank">the logs</a> to identify files that cannot be backed up. Contact our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a> if the issue persists.

Tilføj <strong>define( 'SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true );</strong> til webstedets wp-config.php-fil, og kør endnu en backup. Tjek derefter <a href="%1$s" target="_blank">logfilerne</a> for at identificere filer, der ikke kan sikkerhedskopieres. Kontakt vores <a href="%2$s" target="_blank">supportteam</a>, hvis problemet fortsætter.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – URL to logs, %2$s – support link
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:188
Priority:
normal
More links:
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to a problem iterating over your site's files and building the file list. The following error message is listed in the Snapshot log: %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> mislykkedes på grund af et problem med at iterere over dit websites filer og opbygge fillisten. Følgende fejlmeddelelse er angivet i Snapshot-loggen: Details

The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to a problem iterating over your site's files and building the file list. The following error message is listed in the Snapshot log:

%1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> mislykkedes på grund af et problem med at iterere over dit websites filer og opbygge fillisten. Følgende fejlmeddelelse er angivet i Snapshot-loggen:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – manual/scheduled backup, %2$s – Site URL, %3$s – Site domain
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:186
Priority:
normal
More links:
Please add more storage space and run another backup. If you are unable to add more storage space, contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> for assistance. Tilføj mere lagerplads, og kør en ny backup. Hvis du ikke kan tilføje mere lagerplads, kan du kontakte vores <a href="%s" target="_blank">supportteam</a> for at få hjælp. Details

Please add more storage space and run another backup. If you are unable to add more storage space, contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> for assistance.

Tilføj mere lagerplads, og kør en ny backup. Hvis du ikke kan tilføje mere lagerplads, kan du kontakte vores <a href="%s" target="_blank">supportteam</a> for at få hjælp.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – support link
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:176
Priority:
normal
More links:
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to insufficient storage space. To continue backing up your websites without any issues, free up your storage space, or upgrade your storage plan. %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> mislykkedes på grund af utilstrækkelig lagerplads. Hvis du vil fortsætte med at sikkerhedskopiere dine hjemmesider uden problemer, skal du frigøre din lagerplads eller opgradere dit lagerabonnement. Details

The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to insufficient storage space. To continue backing up your websites without any issues, free up your storage space, or upgrade your storage plan.

%1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> mislykkedes på grund af utilstrækkelig lagerplads. Hvis du vil fortsætte med at sikkerhedskopiere dine hjemmesider uden problemer, skal du frigøre din lagerplads eller opgradere dit lagerabonnement.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – manual/scheduled backup, %2$s – Site URL, %3$s – Site domain
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:170
Priority:
normal
More links:
Please run another backup, and contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. Kør en ny backup, og kontakt vores <a href="%s" target="_blank">supportteam</a>, hvis problemet fortsætter. Details

Please run another backup, and contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> if the issue persists.

Kør en ny backup, og kontakt vores <a href="%s" target="_blank">supportteam</a>, hvis problemet fortsætter.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – support link
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:165
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:236
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:243
  • lib/snapshot/task/export/class-fail.php:128
  • lib/snapshot/task/export/class-fail.php:135
  • lib/snapshot/task/export/class-fail.php:143
Priority:
normal
More links:
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to the API connection with The Hub. The following error message is listed in the Snapshot log: %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> mislykkedes på grund af API-forbindelsen med The Hub. Følgende fejlmeddelelse er anført i Snapshot-loggen: Details

The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to the API connection with The Hub. The following error message is listed in the Snapshot log:

%1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> mislykkedes på grund af API-forbindelsen med The Hub. Følgende fejlmeddelelse er anført i Snapshot-loggen:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – manual/scheduled backup, %2$s – Site URL, %3$s – Site domain
Date added (GMT):
2025-02-25 09:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:163
Priority:
normal
More links:
backup backup Details

backup

backup
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:155
Priority:
normal
More links:
View Backup Se sikkerhedskopi Details

View Backup

Se sikkerhedskopi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:144
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:182
  • lib/snapshot/task/export/class-fail.php:118
  • tpl/mail/backup-complete.php:270
Priority:
normal
More links:
ERROR: %s FEJL: %s Details

ERROR: %s

FEJL: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Service’s backup error message
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:91
  • lib/snapshot/task/export/class-fail.php:75
Priority:
normal
More links:
%s Team %s Team Details

%s Team

%s Team
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – brand name translators: %s – Brand name
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-complete.php:65
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:116
  • lib/snapshot/task/export/class-fail.php:90
Priority:
normal
More links:
The backup for %s was created and stored successfully. Sikkerhedskopien for %s blev oprettet og gemt med succes. Details

The backup for %s was created and stored successfully.

Sikkerhedskopien for %s blev oprettet og gemt med succes.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – website URL
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-complete.php:47
Priority:
normal
More links:
Table %1$s already exists. Renaming it to %2$s Tabel %1$s findes allerede. Omdøb den til %2$s Details

Table %1$s already exists. Renaming it to %2$s

Tabel %1$s findes allerede. Omdøb den til %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – current table name, %2$s – new table name
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/model/restore/class-tables.php:175
Priority:
normal
More links:
%s Manual backup %s Manuel sikkerhedskopiering Details

%s Manual backup

%s Manuel sikkerhedskopiering
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – brand name
Date added (GMT):
2024-03-24 11:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calmar (scp)
References:
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:459
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 26 27 28 29 30 82

Export as

Translators