WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Spanish (Venezuela)

1 2 3 4 5 … 82
Prio Original string Translation —
Run Pre-Backup Inspection Ejecute una inspección previa a la copia de seguridad Details

Run Pre-Backup Inspection

Ejecute una inspección previa a la copia de seguridad
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/create-manual-backup.php:61
Priority:
normal
More links:
Continue Anyway Continuar de todos modos Details

Continue Anyway

Continuar de todos modos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 15:52:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-result.php:41
Priority:
normal
More links:
We've identified issues that may affect the backup creation process. Please review and address them as needed. While warnings can be ignored, we recommend addressing errors for a seamless backup. Hemos identificado problemas que pueden afectar el proceso de creación de copias de seguridad. Revíselos y abórdelos según sea necesario. Si bien las advertencias se pueden ignorar, recomendamos corregir los errores para realizar una copia de seguridad sin problemas. Details

We've identified issues that may affect the backup creation process. Please review and address them as needed. While warnings can be ignored, we recommend addressing errors for a seamless backup.

Hemos identificado problemas que pueden afectar el proceso de creación de copias de seguridad. Revíselos y abórdelos según sea necesario. Si bien las advertencias se pueden ignorar, recomendamos corregir los errores para realizar una copia de seguridad sin problemas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 15:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-result.php:32
Priority:
normal
More links:
Pre-Backup Inspection Results Resultados de la inspección previa al respaldo Details

Pre-Backup Inspection Results

Resultados de la inspección previa al respaldo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 15:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-result.php:31
Priority:
normal
More links:
SKIP TO BACKUP SALTAR A LA COPIA DE SEGURIDAD Details

SKIP TO BACKUP

SALTAR A LA COPIA DE SEGURIDAD
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 15:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-progress.php:81
Priority:
normal
More links:
Checking Database Comprobando la base de datos Details

Checking Database

Comprobando la base de datos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 16:01:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-progress.php:70
Priority:
normal
More links:
Checking Files Comprobando archivos Details

Checking Files

Comprobando archivos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 16:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-progress.php:64
Priority:
normal
More links:
System Sistema Details

System

Sistema
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 16:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-progress.php:60
Priority:
normal
More links:
Checking System Sistema de verificación Details

Checking System

Sistema de verificación
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 16:27:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-progress.php:58
Priority:
normal
More links:
Checking System... Comprobando el sistema... Details

Checking System...

Comprobando el sistema...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 16:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-progress.php:54
Priority:
normal
More links:
We will thoroughly scan your website for potential issues that may impact the backup creation process. Analizaremos minuciosamente su sitio web en busca de posibles problemas que puedan afectar el proceso de creación de la copia de seguridad. Details

We will thoroughly scan your website for potential issues that may impact the backup creation process.

Analizaremos minuciosamente su sitio web en busca de posibles problemas que puedan afectar el proceso de creación de la copia de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 16:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-progress.php:32
Priority:
normal
More links:
Pre-Backup Inspection Inspección previa al respaldo Details

Pre-Backup Inspection

Inspección previa al respaldo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 16:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-progress.php:31
Priority:
normal
More links:
No Errors Found No se encontraron errores Details

No Errors Found

No se encontraron errores
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 16:12:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-noissue.php:41
Priority:
normal
More links:
Preflight check complete. No errors found. Click Continue to proceed to the next step. Verificación previa completada. No se encontraron errores. Haga clic en Continuar para continuar con el siguiente paso. Details

Preflight check complete. No errors found. Click Continue to proceed to the next step.

Verificación previa completada. No se encontraron errores. Haga clic en Continuar para continuar con el siguiente paso.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 16:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-noissue.php:32
Priority:
normal
More links:
Pre-Backup Inspection Complete Inspección previa al respaldo completa Details

Pre-Backup Inspection Complete

Inspección previa al respaldo completa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-25 16:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/check/preflight-noissue.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 … 82

Export as •

Translators