WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Spanish (Venezuela)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not authorized to perform this action. | No está autorizado para realizar esta acción. | Details | |
|
You are not authorized to perform this action. No está autorizado para realizar esta acción.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup created and stored successfully. | Copia de seguridad creada y almacenada exitosamente. | Details | |
|
Backup created and stored successfully. Copia de seguridad creada y almacenada exitosamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You uninstalled the old version of Snapshot successfully. | Desinstaló exitosamente la versión anterior de Snapshot. | Details | |
|
You uninstalled the old version of Snapshot successfully. Desinstaló exitosamente la versión anterior de Snapshot.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to change the backup storage region. Please try again or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. | No pudimos cambiar la región de almacenamiento de la copia de seguridad. Inténtalo de nuevo o <a href="%s" target="_blank">contacta con nuestro equipo de soporte</a> si el problema persiste. | Details | |
|
We were unable to change the backup storage region. Please try again or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. No pudimos cambiar la región de almacenamiento de la copia de seguridad. Inténtalo de nuevo o <a href="%s" target="_blank">contacta con nuestro equipo de soporte</a> si el problema persiste.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup region was changed successfully, and all the previous backups have been removed. %s scheduled backups will continue in the new region. | La región de respaldo se cambió exitosamente y se eliminaron todas las copias de seguridad anteriores. %s copias de seguridad programadas continuarán en la nueva región. | Details | |
|
The backup region was changed successfully, and all the previous backups have been removed. %s scheduled backups will continue in the new region. La región de respaldo se cambió exitosamente y se eliminaron todas las copias de seguridad anteriores. %s copias de seguridad programadas continuarán en la nueva región.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup region was changed successfully. Because all the existing backups have been removed, we recommend you <a href="#">create a backup now</a> or <a href="#">set a schedule</a> to run backups automatically. | La región de la copia de seguridad se modificó correctamente. Dado que se han eliminado todas las copias de seguridad existentes, le recomendamos <a href="#">crear una copia de seguridad ahora</a> o <a href="#">programar</a> para que se ejecuten automáticamente. | Details | |
|
The backup region was changed successfully. Because all the existing backups have been removed, we recommend you <a href="#">create a backup now</a> or <a href="#">set a schedule</a> to run backups automatically. La región de la copia de seguridad se modificó correctamente. Dado que se han eliminado todas las copias de seguridad existentes, le recomendamos <a href="#">crear una copia de seguridad ahora</a> o <a href="#">programar</a> para que se ejecuten automáticamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup aborted. Please run the backup again. | Copia de seguridad cancelada. Vuelva a ejecutarla. | Details | |
|
Backup aborted. Please run the backup again. Copia de seguridad cancelada. Vuelva a ejecutarla.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The running backup couldn't be cancelled. | No se pudo cancelar la copia de seguridad en ejecución. | Details | |
|
The running backup couldn't be cancelled. No se pudo cancelar la copia de seguridad en ejecución.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We weren't able to delete your backups. | No pudimos eliminar sus copias de seguridad. | Details | |
|
We weren't able to delete your backups. No pudimos eliminar sus copias de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have deleted all backups. | Has eliminado todas las copias de seguridad. | Details | |
|
You have deleted all backups. Has eliminado todas las copias de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The running restore couldn't be cancelled. | No se pudo cancelar la restauración en ejecución. | Details | |
|
The running restore couldn't be cancelled. No se pudo cancelar la restauración en ejecución.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The running restore is cancelled. | La restauración en ejecución se cancela. | Details | |
|
The running restore is cancelled. La restauración en ejecución se cancela.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site is currently being restored from a backup. Please keep this page open until the process has finished - this could take a few minutes for small sites to a few hours for larger sites. | Su sitio se está restaurando desde una copia de seguridad. Mantenga esta página abierta hasta que finalice el proceso. Puede tardar desde unos minutos en sitios pequeños hasta varias horas en sitios grandes. | Details | |
|
Your site is currently being restored from a backup. Please keep this page open until the process has finished - this could take a few minutes for small sites to a few hours for larger sites. Su sitio se está restaurando desde una copia de seguridad. Mantenga esta página abierta hasta que finalice el proceso. Puede tardar desde unos minutos en sitios pequeños hasta varias horas en sitios grandes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website has been restored successfully. We found %s unwritable files which we were unable to restore due to their file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. | Su sitio web se ha restaurado correctamente. Encontramos %s archivos no grabables que no pudimos restaurar debido a sus permisos. Le recomendamos <a href="#" class="snapshot-view-log">consultar los registros de restauración</a> para obtener más información. | Details | |
|
Your website has been restored successfully. We found %s unwritable files which we were unable to restore due to their file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. Su sitio web se ha restaurado correctamente. Encontramos %s archivos no grabables que no pudimos restaurar debido a sus permisos. Le recomendamos <a href="#" class="snapshot-view-log">consultar los registros de restauración</a> para obtener más información.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website has been restored successfully. We found 1 unwritable file <strong>%s</strong> which we were unable to restore due to its file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. | Su sitio web se ha restaurado correctamente. Encontramos un archivo no grabable <strong>%s</strong> que no pudimos restaurar debido a sus permisos. Le recomendamos <a href="#" class="snapshot-view-log">consultar los registros de restauración</a> para obtener más información. | Details | |
|
Your website has been restored successfully. We found 1 unwritable file <strong>%s</strong> which we were unable to restore due to its file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. Su sitio web se ha restaurado correctamente. Encontramos un archivo no grabable <strong>%s</strong> que no pudimos restaurar debido a sus permisos. Le recomendamos <a href="#" class="snapshot-view-log">consultar los registros de restauración</a> para obtener más información.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 100%