WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose when you want to get a notification: | Elige cuándo quieres recibir una notificación: | Details | |
|
Choose when you want to get a notification: Elige cuándo quieres recibir una notificación:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send an email when backups fail or complete | Enviar un correo electrónico cuando las copias de seguridad fallan o se completan | Details | |
|
Send an email when backups fail or complete Enviar un correo electrónico cuando las copias de seguridad fallan o se completan
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable notifications | Habilitar notificaciones | Details | |
|
Enable notifications Habilitar notificaciones
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose when you want to get notified and who should receive an email. | Elija cuándo desea recibir una notificación y quién debe recibir un correo electrónico. | Details | |
|
Choose when you want to get notified and who should receive an email. Elija cuándo desea recibir una notificación y quién debe recibir un correo electrónico.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get notified when manual or scheduled backups fail or complete. | Reciba notificaciones cuando se produzca un error o se completen las copias de seguridad manuales o programadas. | Details | |
|
Get notified when manual or scheduled backups fail or complete. Reciba notificaciones cuando se produzca un error o se completen las copias de seguridad manuales o programadas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manually delete all backups of this site stored in %s storage. | Elimine manualmente todas las copias de seguridad de este sitio almacenadas en el almacenamiento %s. | Details | |
|
Manually delete all backups of this site stored in %s storage. Elimine manualmente todas las copias de seguridad de este sitio almacenadas en el almacenamiento %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't find MySQLDump at the default location. If it is installed, please verify that the <strong>exec</strong> and <strong>escapeshellcmd</strong> functions are enabled or contact your hosting support to help you with the installation. | No pudimos encontrar MySQLDump en la ubicación predeterminada. Si está instalado, verifique que las funciones <strong>exec</strong> y <strong>escapeshellcmd</strong> estén habilitadas o comuníquese con el soporte de su alojamiento para que lo ayuden con la instalación. | Details | |
|
We couldn't find MySQLDump at the default location. If it is installed, please verify that the <strong>exec</strong> and <strong>escapeshellcmd</strong> functions are enabled or contact your hosting support to help you with the installation. No pudimos encontrar MySQLDump en la ubicación predeterminada. Si está instalado, verifique que las funciones <strong>exec</strong> y <strong>escapeshellcmd</strong> estén habilitadas o comuníquese con el soporte de su alojamiento para que lo ayuden con la instalación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP Code | Código PHP | Details | |
| MySQL Dump | Volcado de MySQL | Details | |
| Choose how you want to back up the database tables. We recommend using MySQLDump method whenever possible. However, if your host doesn't support this, or it is causing some issues in the backup build process, you can fall back to PHP Code to backup the database tables. | Elija cómo desea realizar una copia de seguridad de las tablas de la base de datos. Recomendamos utilizar el método MySQLDump siempre que sea posible. Sin embargo, si su host no admite esto, o está causando algunos problemas en el proceso de compilación de la copia de seguridad, puede recurrir a PHP Code para hacer una copia de seguridad de las tablas de la base de datos. | Details | |
|
Choose how you want to back up the database tables. We recommend using MySQLDump method whenever possible. However, if your host doesn't support this, or it is causing some issues in the backup build process, you can fall back to PHP Code to backup the database tables. Elija cómo desea realizar una copia de seguridad de las tablas de la base de datos. Recomendamos utilizar el método MySQLDump siempre que sea posible. Sin embargo, si su host no admite esto, o está causando algunos problemas en el proceso de compilación de la copia de seguridad, puede recurrir a PHP Code para hacer una copia de seguridad de las tablas de la base de datos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SQL Script | SQL Script | Details | |
| The database settings allow you to customize the database build process of your backups. | La configuración de la base de datos le permite personalizar el proceso de creación de la base de datos de sus copias de seguridad. | Details | |
|
The database settings allow you to customize the database build process of your backups. La configuración de la base de datos le permite personalizar el proceso de creación de la base de datos de sus copias de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Database Build Type | Tipo de compilación de base de datos | Details | |
|
Database Build Type Tipo de compilación de base de datos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Other tables | Otras tablas | Details | |
| WordPress Non-core tables | Tablas no esenciales de WordPress | Details | |
|
WordPress Non-core tables Tablas no esenciales de WordPress
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 46.5%
- Juan: 29.9%
- Luis Cárdenas: 23.5%
- Tobias D.: 0.1%