WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Gujarati
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please add <strong>define('SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true);</strong> to your site's wp-config.php file and run another backup. Then, <a href="#" class="snapshot-log-link">check the logs</a> to identify files that cannot be backed up. <a href="%s" target="_blank">Contact our support team</a> if the issue persists. | કૃપા કરીને તમારી સાઇટની wp-config.php ફાઇલમાં <strong>define('SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true);</strong> ઉમેરો અને બીજો બેકઅપ ચલાવો. પછી, બેકઅપ લઈ શકાતી નથી તેવી ફાઇલોને ઓળખવા માટે <a href="#" class="snapshot-log-link">લોગ્સ તપાસો</a>. જો સમસ્યા ચાલુ રહે તો <a href="%s" target="_blank">અમારી સપોર્ટ ટીમનો સંપર્ક કરો</a>. | Details | |
|
Please add <strong>define('SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true);</strong> to your site's wp-config.php file and run another backup. Then, <a href="#" class="snapshot-log-link">check the logs</a> to identify files that cannot be backed up. <a href="%s" target="_blank">Contact our support team</a> if the issue persists. કૃપા કરીને તમારી સાઇટની wp-config.php ફાઇલમાં <strong>define('SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true);</strong> ઉમેરો અને બીજો બેકઅપ ચલાવો. પછી, બેકઅપ લઈ શકાતી નથી તેવી ફાઇલોને ઓળખવા માટે <a href="#" class="snapshot-log-link">લોગ્સ તપાસો</a>. જો સમસ્યા ચાલુ રહે તો <a href="%s" target="_blank">અમારી સપોર્ટ ટીમનો સંપર્ક કરો</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup failed due to a problem iterating over your site's files and building the file list. | તમારી સાઇટની ફાઇલો પર પુનરાવર્તન કરવામાં અને ફાઇલ સૂચિ બનાવવાની સમસ્યાને કારણે બેકઅપ નિષ્ફળ થયું. | Details | |
|
The backup failed due to a problem iterating over your site's files and building the file list. તમારી સાઇટની ફાઇલો પર પુનરાવર્તન કરવામાં અને ફાઇલ સૂચિ બનાવવાની સમસ્યાને કારણે બેકઅપ નિષ્ફળ થયું.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please <a href="%1$s" target="_blank">add more storage space</a> and run another backup. If you are unable to add more storage space, <a href="%2$s" target="_blank">contact our support team</a> for assistance. | કૃપા કરીને <a href="%1$s" target="_blank">વધુ સ્ટોરેજ સ્થાન ઉમેરો</a> અને બીજો બેકઅપ ચલાવો. જો તમે વધુ સ્ટોરેજ સ્થાન ઉમેરવામાં અસમર્થ છો, તો સહાયતા માટે <a href="%2$s" target="_blank">અમારી સપોર્ટ ટીમનો સંપર્ક કરો</a>. | Details | |
|
Please <a href="%1$s" target="_blank">add more storage space</a> and run another backup. If you are unable to add more storage space, <a href="%2$s" target="_blank">contact our support team</a> for assistance. કૃપા કરીને <a href="%1$s" target="_blank">વધુ સ્ટોરેજ સ્થાન ઉમેરો</a> અને બીજો બેકઅપ ચલાવો. જો તમે વધુ સ્ટોરેજ સ્થાન ઉમેરવામાં અસમર્થ છો, તો સહાયતા માટે <a href="%2$s" target="_blank">અમારી સપોર્ટ ટીમનો સંપર્ક કરો</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup failed due to insufficient storage space. | અપૂરતી સ્ટોરેજ જગ્યાને કારણે બેકઅપ નિષ્ફળ થયું. | Details | |
|
The backup failed due to insufficient storage space. અપૂરતી સ્ટોરેજ જગ્યાને કારણે બેકઅપ નિષ્ફળ થયું.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please run another backup, and <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the issue persists. | કૃપા કરીને બીજો બેકઅપ ચલાવો અને જો સમસ્યા ચાલુ રહે તો <a href="%s" target="_blank">અમારી સપોર્ટ ટીમનો સંપર્ક કરો</a>. | Details | |
|
Please run another backup, and <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the issue persists. કૃપા કરીને બીજો બેકઅપ ચલાવો અને જો સમસ્યા ચાલુ રહે તો <a href="%s" target="_blank">અમારી સપોર્ટ ટીમનો સંપર્ક કરો</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup failed due to the API connection with The Hub. | The Hub સાથે API કનેક્શનને કારણે બેકઅપ નિષ્ફળ થયું. | Details | |
|
The backup failed due to the API connection with The Hub. The Hub સાથે API કનેક્શનને કારણે બેકઅપ નિષ્ફળ થયું.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed. The following error message is listed in the Snapshot log: | <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> માટે %1$s નિષ્ફળ થયું. નીચેનો ભૂલ સંદેશ સ્નેપશોટ લોગમાં સૂચિબદ્ધ છે: | Details | |
|
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed. The following error message is listed in the Snapshot log: <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> માટે %1$s નિષ્ફળ થયું. નીચેનો ભૂલ સંદેશ સ્નેપશોટ લોગમાં સૂચિબદ્ધ છે:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please check <a href="%1$s" target="_blank">the logs</a> to identify the table, and contact our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a> to exclude the table from subsequent backups, if necessary. | કોષ્ટકને ઓળખવા માટે કૃપા કરીને <a href="%1$s" target="_blank">લૉગ્સ</a> તપાસો અને અમારી <a href="%2$s" target="_blank">સપોર્ટ ટીમનો સંપર્ક કરો જો જરૂરી હોય તો, અનુગામી બેકઅપમાંથી કોષ્ટકને બાકાત રાખવા માટે </a>. | Details | |
|
Please check <a href="%1$s" target="_blank">the logs</a> to identify the table, and contact our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a> to exclude the table from subsequent backups, if necessary. કોષ્ટકને ઓળખવા માટે કૃપા કરીને <a href="%1$s" target="_blank">લૉગ્સ</a> તપાસો અને અમારી <a href="%2$s" target="_blank">સપોર્ટ ટીમનો સંપર્ક કરો જો જરૂરી હોય તો, અનુગામી બેકઅપમાંથી કોષ્ટકને બાકાત રાખવા માટે </a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed while backing up a large table. The following error message is listed in the Snapshot log: | મોટા ટેબલનું બેકઅપ લેતી વખતે <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> માટે %1$s નિષ્ફળ થયું. નીચેનો ભૂલ સંદેશ સ્નેપશોટ લોગમાં સૂચિબદ્ધ છે: | Details | |
|
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed while backing up a large table. The following error message is listed in the Snapshot log: મોટા ટેબલનું બેકઅપ લેતી વખતે <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> માટે %1$s નિષ્ફળ થયું. નીચેનો ભૂલ સંદેશ સ્નેપશોટ લોગમાં સૂચિબદ્ધ છે:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed while attempting to send a database table to our API. The following error message is listed in the Snapshot log: | અમારા API ને ડેટાબેઝ કોષ્ટક મોકલવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> માટે %1$s નિષ્ફળ થયું. નીચેનો ભૂલ સંદેશ સ્નેપશોટ લોગમાં સૂચિબદ્ધ છે: | Details | |
|
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed while attempting to send a database table to our API. The following error message is listed in the Snapshot log: અમારા API ને ડેટાબેઝ કોષ્ટક મોકલવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> માટે %1$s નિષ્ફળ થયું. નીચેનો ભૂલ સંદેશ સ્નેપશોટ લોગમાં સૂચિબદ્ધ છે:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to a problem iterating the database's tables and building the table list. The following error message is listed in the Snapshot log: | <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> માટે %1$s ડેટાબેઝના કોષ્ટકોનું પુનરાવર્તન કરવામાં અને કોષ્ટક સૂચિ બનાવવાની સમસ્યાને કારણે નિષ્ફળ થયું. નીચેનો ભૂલ સંદેશ સ્નેપશોટ લોગમાં સૂચિબદ્ધ છે: | Details | |
|
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to a problem iterating the database's tables and building the table list. The following error message is listed in the Snapshot log: <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> માટે %1$s ડેટાબેઝના કોષ્ટકોનું પુનરાવર્તન કરવામાં અને કોષ્ટક સૂચિ બનાવવાની સમસ્યાને કારણે નિષ્ફળ થયું. નીચેનો ભૂલ સંદેશ સ્નેપશોટ લોગમાં સૂચિબદ્ધ છે:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please add <strong>define( 'SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true );</strong> to the site's wp-config.php file and run another backup. Then check <a href="%1$s" target="_blank">the logs</a> to identify the file, and exclude it from subsequent backups. Contact our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. | કૃપા કરીને સાઇટની wp-config.php ફાઇલમાં <strong>define('SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true);</strong> ઉમેરો અને બીજો બેકઅપ ચલાવો. પછી ફાઇલને ઓળખવા માટે <a href="%1$s" target="_blank">લોગ</a> તપાસો અને તેને અનુગામી બેકઅપ્સમાંથી બાકાત કરો. જો સમસ્યા ચાલુ રહે તો અમારી <a href="%2$s" target="_blank">સપોર્ટ ટીમ</a>નો સંપર્ક કરો. | Details | |
|
Please add <strong>define( 'SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true );</strong> to the site's wp-config.php file and run another backup. Then check <a href="%1$s" target="_blank">the logs</a> to identify the file, and exclude it from subsequent backups. Contact our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. કૃપા કરીને સાઇટની wp-config.php ફાઇલમાં <strong>define('SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true);</strong> ઉમેરો અને બીજો બેકઅપ ચલાવો. પછી ફાઇલને ઓળખવા માટે <a href="%1$s" target="_blank">લોગ</a> તપાસો અને તેને અનુગામી બેકઅપ્સમાંથી બાકાત કરો. જો સમસ્યા ચાલુ રહે તો અમારી <a href="%2$s" target="_blank">સપોર્ટ ટીમ</a>નો સંપર્ક કરો.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed while attempting to back up a large file over 100MB. The following error message is listed in the Snapshot log: | <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> માટે %1$s 100MB થી વધુ મોટી ફાઇલનું બેકઅપ લેવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે નિષ્ફળ થયું. નીચેનો ભૂલ સંદેશ સ્નેપશોટ લોગમાં સૂચિબદ્ધ છે: | Details | |
|
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed while attempting to back up a large file over 100MB. The following error message is listed in the Snapshot log: <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> માટે %1$s 100MB થી વધુ મોટી ફાઇલનું બેકઅપ લેવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે નિષ્ફળ થયું. નીચેનો ભૂલ સંદેશ સ્નેપશોટ લોગમાં સૂચિબદ્ધ છે:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please add <strong>define( 'SNAPSHOT4_FILE_ZIPSTREAM_LOG_VERBOSE', true );</strong> to the site's wp-config.php file and run another backup. Then, check the logs for any folder(s) that contain files that are rapidly changing (most often a cache folder) and exclude the folder(s) from subsequent backups. Contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. | કૃપા કરીને સાઇટની wp-config.php ફાઇલમાં <strong>define('SNAPSHOT4_FILE_ZIPSTREAM_LOG_VERBOSE', true);</strong> ઉમેરો અને બીજો બેકઅપ ચલાવો. તે પછી, કોઈપણ ફોલ્ડર(ઓ) માટે લૉગ્સ તપાસો જેમાં ઝડપથી બદલાતી ફાઈલો હોય (મોટાભાગે કેશ ફોલ્ડર) અને અનુગામી બેકઅપમાંથી ફોલ્ડર(ઓ)ને બાકાત રાખો. જો સમસ્યા ચાલુ રહે તો અમારી <a href="%s" target="_blank">સપોર્ટ ટીમ</a>નો સંપર્ક કરો. | Details | |
|
Please add <strong>define( 'SNAPSHOT4_FILE_ZIPSTREAM_LOG_VERBOSE', true );</strong> to the site's wp-config.php file and run another backup. Then, check the logs for any folder(s) that contain files that are rapidly changing (most often a cache folder) and exclude the folder(s) from subsequent backups. Contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. કૃપા કરીને સાઇટની wp-config.php ફાઇલમાં <strong>define('SNAPSHOT4_FILE_ZIPSTREAM_LOG_VERBOSE', true);</strong> ઉમેરો અને બીજો બેકઅપ ચલાવો. તે પછી, કોઈપણ ફોલ્ડર(ઓ) માટે લૉગ્સ તપાસો જેમાં ઝડપથી બદલાતી ફાઈલો હોય (મોટાભાગે કેશ ફોલ્ડર) અને અનુગામી બેકઅપમાંથી ફોલ્ડર(ઓ)ને બાકાત રાખો. જો સમસ્યા ચાલુ રહે તો અમારી <a href="%s" target="_blank">સપોર્ટ ટીમ</a>નો સંપર્ક કરો.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed while attempting to send files to our API because a file was renamed or deleted during the backup process. The following error message is listed in the Snapshot log: | અમારા API પર ફાઇલો મોકલવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> માટે %1$s નિષ્ફળ થયું કારણ કે બેકઅપ પ્રક્રિયા દરમિયાન ફાઇલનું નામ બદલવામાં આવ્યું હતું અથવા કાઢી નાખવામાં આવ્યું હતું . નીચેનો ભૂલ સંદેશ સ્નેપશોટ લોગમાં સૂચિબદ્ધ છે: | Details | |
|
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed while attempting to send files to our API because a file was renamed or deleted during the backup process. The following error message is listed in the Snapshot log: અમારા API પર ફાઇલો મોકલવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> માટે %1$s નિષ્ફળ થયું કારણ કે બેકઅપ પ્રક્રિયા દરમિયાન ફાઇલનું નામ બદલવામાં આવ્યું હતું અથવા કાઢી નાખવામાં આવ્યું હતું . નીચેનો ભૂલ સંદેશ સ્નેપશોટ લોગમાં સૂચિબદ્ધ છે:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 90%