WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apps/%s | ऐप्स/%s | Details | |
| Add Directory Name | निर्देशिका का नाम जोड़ें | Details | |
| The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the directory. You're good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. | परीक्षण के परिणाम सफल रहे. आपका खाता सत्यापित हो गया है और हमने निर्देशिका तक सफलतापूर्वक पहुंच बना ली है। आप वर्तमान सेटिंग्स के साथ आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं। जारी रखने के लिए अगले पर क्लिक करें। | Details | |
|
The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the directory. You're good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. परीक्षण के परिणाम सफल रहे. आपका खाता सत्यापित हो गया है और हमने निर्देशिका तक सफलतापूर्वक पहुंच बना ली है। आप वर्तमान सेटिंग्स के साथ आगे बढ़ने के लिए तैयार हैं। जारी रखने के लिए अगले पर क्लिक करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create a Dropbox directory to store your backups in. | अपने बैकअप संग्रहीत करने के लिए एक ड्रॉपबॉक्स निर्देशिका बनाएं। | Details | |
|
Create a Dropbox directory to store your backups in. अपने बैकअप संग्रहीत करने के लिए एक ड्रॉपबॉक्स निर्देशिका बनाएं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticate | प्रमाणित | Details | |
| Connect with Dropbox integration by authenticating it using the button below. Note that you'll be taken to the Dropbox website to grant access to Snapshot and then redirected back. | नीचे दिए गए बटन का उपयोग करके इसे प्रमाणित करके ड्रॉपबॉक्स एकीकरण से जुड़ें। ध्यान दें कि स्नैपशॉट तक पहुंच प्रदान करने के लिए आपको ड्रॉपबॉक्स वेबसाइट पर ले जाया जाएगा और फिर वापस रीडायरेक्ट किया जाएगा। | Details | |
|
Connect with Dropbox integration by authenticating it using the button below. Note that you'll be taken to the Dropbox website to grant access to Snapshot and then redirected back. नीचे दिए गए बटन का उपयोग करके इसे प्रमाणित करके ड्रॉपबॉक्स एकीकरण से जुड़ें। ध्यान दें कि स्नैपशॉट तक पहुंच प्रदान करने के लिए आपको ड्रॉपबॉक्स वेबसाइट पर ले जाया जाएगा और फिर वापस रीडायरेक्ट किया जाएगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dropbox authorization | ड्रॉपबॉक्स प्राधिकरण | Details | |
| Snapshot has been successfully authorized in Dropbox. | स्नैपशॉट को ड्रॉपबॉक्स में सफलतापूर्वक अधिकृत किया गया है। | Details | |
|
Snapshot has been successfully authorized in Dropbox. स्नैपशॉट को ड्रॉपबॉक्स में सफलतापूर्वक अधिकृत किया गया है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your Dropbox. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. | ऐसा प्रतीत होता है कि प्राधिकरण प्रक्रिया गलत हो गई। कृपया "प्रमाणीकरण" बटन पर क्लिक करके पुनः प्रयास करें और सुनिश्चित करें कि आपने स्नैपशॉट को अपने ड्रॉपबॉक्स तक पहुंचने के लिए अधिकृत किया है। यदि आपको आगे कोई समस्या आती है, तो आप मदद के लिए <a href="%s" target="_blank">हमारी सहायता</a> टीम से संपर्क कर सकते हैं। | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your Dropbox. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. ऐसा प्रतीत होता है कि प्राधिकरण प्रक्रिया गलत हो गई। कृपया "प्रमाणीकरण" बटन पर क्लिक करके पुनः प्रयास करें और सुनिश्चित करें कि आपने स्नैपशॉट को अपने ड्रॉपबॉक्स तक पहुंचने के लिए अधिकृत किया है। यदि आपको आगे कोई समस्या आती है, तो आप मदद के लिए <a href="%s" target="_blank">हमारी सहायता</a> टीम से संपर्क कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your Dropbox. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | ऐसा प्रतीत होता है कि प्राधिकरण प्रक्रिया गलत हो गई। कृपया "प्रमाणीकरण" बटन पर क्लिक करके पुनः प्रयास करें और सुनिश्चित करें कि आपने स्नैपशॉट को अपने ड्रॉपबॉक्स तक पहुंचने के लिए अधिकृत किया है। यदि आपको आगे कोई समस्या आती है, तो आप सहायता के लिए हमारी सहायता टीम से संपर्क कर सकते हैं। | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your Dropbox. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. ऐसा प्रतीत होता है कि प्राधिकरण प्रक्रिया गलत हो गई। कृपया "प्रमाणीकरण" बटन पर क्लिक करके पुनः प्रयास करें और सुनिश्चित करें कि आपने स्नैपशॉट को अपने ड्रॉपबॉक्स तक पहुंचने के लिए अधिकृत किया है। यदि आपको आगे कोई समस्या आती है, तो आप सहायता के लिए हमारी सहायता टीम से संपर्क कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Easily connect with Dropbox to authorize Snapshot and store your backups in their directory. | स्नैपशॉट को अधिकृत करने और अपने बैकअप को उनकी निर्देशिका में संग्रहीत करने के लिए ड्रॉपबॉक्स से आसानी से जुड़ें। | Details | |
|
Easily connect with Dropbox to authorize Snapshot and store your backups in their directory. स्नैपशॉट को अधिकृत करने और अपने बैकअप को उनकी निर्देशिका में संग्रहीत करने के लिए ड्रॉपबॉक्स से आसानी से जुड़ें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Dropbox | ड्रॉपबॉक्स कनेक्ट करें | Details | |
| Place directory name here | निर्देशिका का नाम यहां रखें | Details | |
|
Place directory name here निर्देशिका का नाम यहां रखें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connected Dropbox Account | कनेक्टेड ड्रॉपबॉक्स खाता | Details | |
|
Connected Dropbox Account कनेक्टेड ड्रॉपबॉक्स खाता
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory and if you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | परीक्षण के परिणाम विफल रहे हैं. हम निर्देशिका तक पहुँचने में असमर्थ थे। कृपया अपनी निर्देशिका की दोबारा जांच करें और यदि आपको आगे कोई समस्या आती है, तो आप मदद के लिए हमारी <a href="%s" target="_blank">सहायता टीम</a> से संपर्क कर सकते हैं। | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory and if you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. परीक्षण के परिणाम विफल रहे हैं. हम निर्देशिका तक पहुँचने में असमर्थ थे। कृपया अपनी निर्देशिका की दोबारा जांच करें और यदि आपको आगे कोई समस्या आती है, तो आप मदद के लिए हमारी <a href="%s" target="_blank">सहायता टीम</a> से संपर्क कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 81.3%
- Vikram Singh: 18.8%