WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your website has been restored successfully. <a href="%s" target="_blank">View website</a> | आपकी वेबसाइट को सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित कर दिया गया है। <a href="%s" target="_blank">वेबसाइट देखें</a> | Details | |
|
Your website has been restored successfully. <a href="%s" target="_blank">View website</a> आपकी वेबसाइट को सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित कर दिया गया है। <a href="%s" target="_blank">वेबसाइट देखें</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Couldn't return info for the running backup. | चल रहे बैकअप के लिए जानकारी वापस नहीं कर सका। | Details | |
|
Couldn't return info for the running backup. चल रहे बैकअप के लिए जानकारी वापस नहीं कर सका।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The Site ID is copied successfully. | साइट ID सफलतापूर्वक कॉपी की गई है। | Details | |
|
The Site ID is copied successfully. साइट ID सफलतापूर्वक कॉपी की गई है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %s API Key is copied successfully. | %s API कुंजी सफलतापूर्वक कॉपी हो गई है। | Details | |
|
The %s API Key is copied successfully. %s API कुंजी सफलतापूर्वक कॉपी हो गई है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Log for this backup doesn't exist | इस बैकअप के लिए लॉग मौजूद नहीं है | Details | |
|
Log for this backup doesn't exist इस बैकअप के लिए लॉग मौजूद नहीं है
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This backup doesn't exist | यह बैकअप मौजूद नहीं है | Details | |
|
This backup doesn't exist यह बैकअप मौजूद नहीं है
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request to create manual backup was not successful. | मैन्युअल बैकअप बनाने का अनुरोध सफल नहीं हुआ। | Details | |
|
Request to create manual backup was not successful. मैन्युअल बैकअप बनाने का अनुरोध सफल नहीं हुआ।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your backup is in progress. The duration of the backup depends on your website size. Small sites won't take longer than a few minutes, but larger sites can take a couple of hours. | आपका बैकअप प्रगति पर है। बैकअप की अवधि आपकी वेबसाइट के आकार पर निर्भर करती है। छोटी साइटों में कुछ मिनट से अधिक समय नहीं लगेगा, लेकिन बड़ी साइटों में कुछ घंटे लग सकते हैं। | Details | |
|
Your backup is in progress. The duration of the backup depends on your website size. Small sites won't take longer than a few minutes, but larger sites can take a couple of hours. आपका बैकअप प्रगति पर है। बैकअप की अवधि आपकी वेबसाइट के आकार पर निर्भर करती है। छोटी साइटों में कुछ मिनट से अधिक समय नहीं लगेगा, लेकिन बड़ी साइटों में कुछ घंटे लग सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your backup is in progress. First time backups can take some time to complete, though subsequent backups will be much faster. | आपका बैकअप प्रगति पर है। पहली बार के बैकअप को पूरा होने में कुछ समय लग सकता है, हालाँकि बाद के बैकअप बहुत तेज़ होंगे। | Details | |
|
Your backup is in progress. First time backups can take some time to complete, though subsequent backups will be much faster. आपका बैकअप प्रगति पर है। पहली बार के बैकअप को पूरा होने में कुछ समय लग सकता है, हालाँकि बाद के बैकअप बहुत तेज़ होंगे।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't send the backup export to your email due to a connection problem. Please try downloading the backup again, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the issue persists. | एक कनेक्शन समस्या के कारण हम आपके ईमेल पर बैकअप निर्यात नहीं भेज सके। कृपया बैकअप को फिर से डाउनलोड करने का प्रयास करें, या यदि समस्या बनी रहती है तो <a href="%s" target="_blank">हमारी सहायता टीम से संपर्क करें</a>। | Details | |
|
We couldn't send the backup export to your email due to a connection problem. Please try downloading the backup again, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the issue persists. एक कनेक्शन समस्या के कारण हम आपके ईमेल पर बैकअप निर्यात नहीं भेज सके। कृपया बैकअप को फिर से डाउनलोड करने का प्रयास करें, या यदि समस्या बनी रहती है तो <a href="%s" target="_blank">हमारी सहायता टीम से संपर्क करें</a>।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are preparing your backup export for <strong>%s</strong>, it will be sent to your email when it is ready. | हम <strong>%s</strong> के लिए आपका बैकअप निर्यात तैयार कर रहे हैं, यह तैयार होने पर आपके ईमेल पर भेज दिया जाएगा। | Details | |
|
We are preparing your backup export for <strong>%s</strong>, it will be sent to your email when it is ready. हम <strong>%s</strong> के लिए आपका बैकअप निर्यात तैयार कर रहे हैं, यह तैयार होने पर आपके ईमेल पर भेज दिया जाएगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You set up your account successfully. You are now ready to <a href="#">create your first backup</a> or you can <a href="#">set a schedule</a> to create backups automatically. | आपने अपना खाता सफलतापूर्वक सेट कर लिया है। अब आप <a href="#">अपना पहला बैकअप बनाने</a> के लिए तैयार हैं या आप स्वचालित रूप से बैकअप बनाने के लिए <a href="#">एक शेड्यूल सेट</a> कर सकते हैं। | Details | |
|
You set up your account successfully. You are now ready to <a href="#">create your first backup</a> or you can <a href="#">set a schedule</a> to create backups automatically. आपने अपना खाता सफलतापूर्वक सेट कर लिया है। अब आप <a href="#">अपना पहला बैकअप बनाने</a> के लिए तैयार हैं या आप स्वचालित रूप से बैकअप बनाने के लिए <a href="#">एक शेड्यूल सेट</a> कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can also <a href="#">run on-demand manual backups</a>. | आप <a href="#">ऑन-डिमांड मैन्युअल बैकअप भी चला सकते हैं</a>। | Details | |
|
You can also <a href="#">run on-demand manual backups</a>. आप <a href="#">ऑन-डिमांड मैन्युअल बैकअप भी चला सकते हैं</a>।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your next backup is scheduled to run on %s. Note: the first backup may take some time to complete, subsequent backups will be much faster. | आपका अगला बैकअप %s पर चलने के लिए निर्धारित है। नोट: पहले बैकअप को पूरा होने में कुछ समय लग सकता है, बाद के बैकअप बहुत तेज़ होंगे। | Details | |
|
Your next backup is scheduled to run on %s. Note: the first backup may take some time to complete, subsequent backups will be much faster. आपका अगला बैकअप %s पर चलने के लिए निर्धारित है। नोट: पहले बैकअप को पूरा होने में कुछ समय लग सकता है, बाद के बैकअप बहुत तेज़ होंगे।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have turned off the backup schedule | आपने बैकअप शेड्यूल बंद कर दिया है | Details | |
|
You have turned off the backup schedule आपने बैकअप शेड्यूल बंद कर दिया है
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 81.3%
- Vikram Singh: 18.8%