WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please increase <strong>max_execution_time</strong> and PHP Memory, and then run another backup. Contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. | कृपया <strong>max_execution_time</strong> आणि PHP Memory वाढवा आणि नंतर नवीन बॅकअप चालवा. समस्या कायम राहिल्यास <a href="%s" target="_blank">आमच्या सहाय्यक टीमशी संपर्क साधा</a>. | Details | |
|
Please increase <strong>max_execution_time</strong> and PHP Memory, and then run another backup. Contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. कृपया <strong>max_execution_time</strong> आणि PHP Memory वाढवा आणि नंतर नवीन बॅकअप चालवा. समस्या कायम राहिल्यास <a href="%s" target="_blank">आमच्या सहाय्यक टीमशी संपर्क साधा</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed while attempting to send files to our API. The following error message is listed in the Snapshot log: | <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> साठीचे %1$s API कडे फाइल्स पाठवण्याच्या प्रयत्नात अयशस्वी झाले. खालील त्रुटी संदेश Snapshot लॉगमध्ये नोंदवलेला आहे: | Details | |
|
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed while attempting to send files to our API. The following error message is listed in the Snapshot log: <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> साठीचे %1$s API कडे फाइल्स पाठवण्याच्या प्रयत्नात अयशस्वी झाले. खालील त्रुटी संदेश Snapshot लॉगमध्ये नोंदवलेला आहे:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please add <strong>define( 'SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true );</strong> to the site's wp-config.php file and run another backup. Then check <a href="%1$s" target="_blank">the logs</a> to identify files that cannot be backed up. Contact our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. | कृपया <strong>define( 'SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true );</strong> हे साइटच्या wp-config.php फाइलमध्ये जोडा आणि नवीन बॅकअप चालवा. नंतर <a href="%1$s" target="_blank">लॉग तपासा</a> आणि ज्या फाइल्सचे बॅकअप शक्य नाही त्या ओळखा. समस्या कायम राहिल्यास <a href="%2$s" target="_blank">आमच्या सहाय्यक टीमशी संपर्क साधा</a>. | Details | |
|
Please add <strong>define( 'SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true );</strong> to the site's wp-config.php file and run another backup. Then check <a href="%1$s" target="_blank">the logs</a> to identify files that cannot be backed up. Contact our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. कृपया <strong>define( 'SNAPSHOT4_FILELIST_LOG_VERBOSE', true );</strong> हे साइटच्या wp-config.php फाइलमध्ये जोडा आणि नवीन बॅकअप चालवा. नंतर <a href="%1$s" target="_blank">लॉग तपासा</a> आणि ज्या फाइल्सचे बॅकअप शक्य नाही त्या ओळखा. समस्या कायम राहिल्यास <a href="%2$s" target="_blank">आमच्या सहाय्यक टीमशी संपर्क साधा</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to a problem iterating over your site's files and building the file list. The following error message is listed in the Snapshot log: | <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> साठीचे %1$s साइटमधील फाइल्समध्ये पुनरावृत्ती करताना आणि यादी तयार करताना समस्या आल्यामुळे अयशस्वी झाले. खालील त्रुटी संदेश Snapshot लॉगमध्ये नोंदवलेला आहे: | Details | |
|
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to a problem iterating over your site's files and building the file list. The following error message is listed in the Snapshot log: <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> साठीचे %1$s साइटमधील फाइल्समध्ये पुनरावृत्ती करताना आणि यादी तयार करताना समस्या आल्यामुळे अयशस्वी झाले. खालील त्रुटी संदेश Snapshot लॉगमध्ये नोंदवलेला आहे:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please add more storage space and run another backup. If you are unable to add more storage space, contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> for assistance. | कृपया अधिक स्टोरेज स्पेस जोडा आणि नवीन बॅकअप चालवा. आपण स्टोरेज स्पेस वाढवू शकत नसल्यास, मदतीसाठी <a href="%s" target="_blank">आमच्या सहाय्यक टीमशी संपर्क साधा</a>. | Details | |
|
Please add more storage space and run another backup. If you are unable to add more storage space, contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> for assistance. कृपया अधिक स्टोरेज स्पेस जोडा आणि नवीन बॅकअप चालवा. आपण स्टोरेज स्पेस वाढवू शकत नसल्यास, मदतीसाठी <a href="%s" target="_blank">आमच्या सहाय्यक टीमशी संपर्क साधा</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to insufficient storage space. To continue backing up your websites without any issues, free up your storage space, or upgrade your storage plan. | <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> साठीचे %1$s स्टोरेज स्पेस अपुरी असल्यामुळे अयशस्वी झाले. कोणतीही अडचण न येता साइट्सचे बॅकअप सुरू ठेवण्यासाठी, स्टोरेज मोकळी करा किंवा स्टोरेज प्लॅन अपग्रेड करा. | Details | |
|
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to insufficient storage space. To continue backing up your websites without any issues, free up your storage space, or upgrade your storage plan. <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> साठीचे %1$s स्टोरेज स्पेस अपुरी असल्यामुळे अयशस्वी झाले. कोणतीही अडचण न येता साइट्सचे बॅकअप सुरू ठेवण्यासाठी, स्टोरेज मोकळी करा किंवा स्टोरेज प्लॅन अपग्रेड करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please run another backup, and contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. | कृपया पुन्हा बॅकअप चालवा आणि समस्या कायम राहिल्यास <a href="%s" target="_blank">आमच्या सहाय्यक टीमशी संपर्क साधा</a>. | Details | |
|
Please run another backup, and contact our <a href="%s" target="_blank">support team</a> if the issue persists. कृपया पुन्हा बॅकअप चालवा आणि समस्या कायम राहिल्यास <a href="%s" target="_blank">आमच्या सहाय्यक टीमशी संपर्क साधा</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to the API connection with The Hub. The following error message is listed in the Snapshot log: | <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> साठीचे %1$s The Hub शी API कनेक्शनमुळे अयशस्वी झाले. खालील त्रुटी संदेश Snapshot लॉगमध्ये नोंदवलेला आहे: | Details | |
|
The %1$s for <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> failed due to the API connection with The Hub. The following error message is listed in the Snapshot log: <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> साठीचे %1$s The Hub शी API कनेक्शनमुळे अयशस्वी झाले. खालील त्रुटी संदेश Snapshot लॉगमध्ये नोंदवलेला आहे:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| backup | बॅकअप | Details | |
| View Backup | बॅकअप पहा | Details | |
| ERROR: %s | त्रुटी: %s | Details | |
| %s Team | %s टीम | Details | |
| The backup for %s was created and stored successfully. | %s साठी बॅकअप यशस्वीरित्या तयार करून संग्रहित केला गेला. | Details | |
|
The backup for %s was created and stored successfully. %s साठी बॅकअप यशस्वीरित्या तयार करून संग्रहित केला गेला.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Table %1$s already exists. Renaming it to %2$s | टेबल %1$s आधीच अस्तित्वात आहे. त्याचे नाव %2$s असे बदलले जात आहे. | Details | |
|
Table %1$s already exists. Renaming it to %2$s टेबल %1$s आधीच अस्तित्वात आहे. त्याचे नाव %2$s असे बदलले जात आहे.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s Manual backup | %s मॅन्युअल बॅकअप | Details | |
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%