WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| US East (Ohio) | यूएस पूर्व (ओहायो) | Details | |
| AWS Region | AWS प्रदेश | Details | |
| You don't have an available bucket in the <strong class="snapshot-selected-region-no-buckets">%1$s</strong> region. In order to continue, you will need to <a href="%2$s" target="_blank" >create a bucket</a> with that region, or choose another region where you have available buckets. | <strong class="snapshot-selected-region-no-buckets">%1$s</strong> प्रदेशात तुमच्याकडे कोणतेही उपलब्ध बकेट नाही. पुढे जाण्यासाठी, तुम्हाला त्या प्रदेशात <a href="%2$s" target="_blank">बकेट तयार करावे</a> लागेल किंवा ज्या प्रदेशात बकेट उपलब्ध आहेत असा दुसरा प्रदेश निवडावा लागेल. | Details | |
|
You don't have an available bucket in the <strong class="snapshot-selected-region-no-buckets">%1$s</strong> region. In order to continue, you will need to <a href="%2$s" target="_blank" >create a bucket</a> with that region, or choose another region where you have available buckets. <strong class="snapshot-selected-region-no-buckets">%1$s</strong> प्रदेशात तुमच्याकडे कोणतेही उपलब्ध बकेट नाही. पुढे जाण्यासाठी, तुम्हाला त्या प्रदेशात <a href="%2$s" target="_blank">बकेट तयार करावे</a> लागेल किंवा ज्या प्रदेशात बकेट उपलब्ध आहेत असा दुसरा प्रदेश निवडावा लागेल.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization credentials you used were invalid. Please enter your credentials again or follow the instructions below to find them. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. | तुम्ही वापरलेली ऑथरायझेशन क्रेडेन्शियल्स अवैध दिसत आहेत. कृपया तुमची क्रेडेन्शियल्स पुन्हा प्रविष्ट करा किंवा ती शोधण्यासाठी खालील सूचनांचे पालन करा. जर आणखी समस्या आल्यास, मदतीसाठी तुम्ही <a href="%s" target="_blank">आमच्या समर्थन टीमशी संपर्क साधू शकता</a>. | Details | |
|
It appears the authorization credentials you used were invalid. Please enter your credentials again or follow the instructions below to find them. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. तुम्ही वापरलेली ऑथरायझेशन क्रेडेन्शियल्स अवैध दिसत आहेत. कृपया तुमची क्रेडेन्शियल्स पुन्हा प्रविष्ट करा किंवा ती शोधण्यासाठी खालील सूचनांचे पालन करा. जर आणखी समस्या आल्यास, मदतीसाठी तुम्ही <a href="%s" target="_blank">आमच्या समर्थन टीमशी संपर्क साधू शकता</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization credentials you used were invalid. Please enter your credentials again or follow the instructions below to find them. If you run into further issues, you can contact support for help. | तुम्ही वापरलेली ऑथरायझेशन क्रेडेन्शियल्स अवैध दिसत आहेत. कृपया तुमची क्रेडेन्शियल्स पुन्हा प्रविष्ट करा किंवा ती शोधण्यासाठी खालील सूचनांचे पालन करा. जर आणखी समस्या आल्यास, मदतीसाठी समर्थनाशी संपर्क साधा. | Details | |
|
It appears the authorization credentials you used were invalid. Please enter your credentials again or follow the instructions below to find them. If you run into further issues, you can contact support for help. तुम्ही वापरलेली ऑथरायझेशन क्रेडेन्शियल्स अवैध दिसत आहेत. कृपया तुमची क्रेडेन्शियल्स पुन्हा प्रविष्ट करा किंवा ती शोधण्यासाठी खालील सूचनांचे पालन करा. जर आणखी समस्या आल्यास, मदतीसाठी समर्थनाशी संपर्क साधा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unsure how to get your Amazon S3 credentials? <span class="%s">Follow the instructions</span> below. | तुमची Amazon S3 क्रेडेन्शियल्स कशी मिळवायची याची खात्री नाही? <span class="%s">खालील सूचनांचे पालन करा</span>. | Details | |
|
Unsure how to get your Amazon S3 credentials? <span class="%s">Follow the instructions</span> below. तुमची Amazon S3 क्रेडेन्शियल्स कशी मिळवायची याची खात्री नाही? <span class="%s">खालील सूचनांचे पालन करा</span>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| S3 Compatible Storage | S3 सुसंगत स्टोरेज | Details | |
| Amazon S3 | Amazon S3 | Details | |
| Connect with Amazon S3 and store your backups in their directory, or choose one of the available <a href="%s" target="_blank">S3 Compatible providers</a> and store the backups there. | Amazon S3 शी कनेक्ट करा आणि तुमचे बॅकअप त्यांच्या डिरेक्टरीमध्ये साठवा, किंवा उपलब्ध <a href="%s" target="_blank">S3 सुसंगत प्रोव्हायडर्स</a> पैकी एक निवडा आणि तिथे बॅकअप साठवा. | Details | |
|
Connect with Amazon S3 and store your backups in their directory, or choose one of the available <a href="%s" target="_blank">S3 Compatible providers</a> and store the backups there. Amazon S3 शी कनेक्ट करा आणि तुमचे बॅकअप त्यांच्या डिरेक्टरीमध्ये साठवा, किंवा उपलब्ध <a href="%s" target="_blank">S3 सुसंगत प्रोव्हायडर्स</a> पैकी एक निवडा आणि तिथे बॅकअप साठवा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect with Amazon S3 and store your backups in their directory, or choose one of the available S3 Compatible providers and store the backups there. | Amazon S3 शी कनेक्ट करा आणि तुमचे बॅकअप त्यांच्या डिरेक्टरीमध्ये साठवा, किंवा उपलब्ध S3 सुसंगत प्रोव्हायडर्स पैकी एक निवडा आणि तिथे बॅकअप साठवा. | Details | |
|
Connect with Amazon S3 and store your backups in their directory, or choose one of the available S3 Compatible providers and store the backups there. Amazon S3 शी कनेक्ट करा आणि तुमचे बॅकअप त्यांच्या डिरेक्टरीमध्ये साठवा, किंवा उपलब्ध S3 सुसंगत प्रोव्हायडर्स पैकी एक निवडा आणि तिथे बॅकअप साठवा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect S3 | S3 शी कनेक्ट करा | Details | |
| Connecting... | कनेक्ट होत आहे... | Details | |
| Connect with Google | Google शी कनेक्ट करा | Details | |
| Connect with Google to authorize Snapshot to access your Google Drive account. Please read the <a href="%s" target="_blank">privacy policy</a> concerning the use of our Google Drive authorisation. | तुमच्या Google Drive खात्याला प्रवेश देण्यासाठी Snapshot ला अधिकृत करण्यासाठी Google शी कनेक्ट करा. आमच्या Google Drive परवानगीच्या वापराबाबतची <a href="%s" target="_blank">गोपनीयता धोरण</a> कृपया वाचा. | Details | |
|
Connect with Google to authorize Snapshot to access your Google Drive account. Please read the <a href="%s" target="_blank">privacy policy</a> concerning the use of our Google Drive authorisation. तुमच्या Google Drive खात्याला प्रवेश देण्यासाठी Snapshot ला अधिकृत करण्यासाठी Google शी कनेक्ट करा. आमच्या Google Drive परवानगीच्या वापराबाबतची <a href="%s" target="_blank">गोपनीयता धोरण</a> कृपया वाचा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google Drive authorization | Google Drive अधिकृतता | Details | |
|
Google Drive authorization Google Drive अधिकृतता
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%