WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Marathi

1 … 48 49 50 51 52 … 82
Prio Original string Translation —
Snapshot has been successfully authorized in Google Drive. Snapshot ला Google Drive मध्ये यशस्वीरित्या अधिकृतता मिळाली आहे. Details

Snapshot has been successfully authorized in Google Drive.

Snapshot ला Google Drive मध्ये यशस्वीरित्या अधिकृतता मिळाली आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Link for support
Date added (GMT):
2025-08-09 18:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-gd.php:70
Priority:
normal
More links:
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Connect with Google" button and make sure you authorize Snapshot to access your Google Drive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. अधिकृतता प्रक्रिया चुकीची झाली आहे असे दिसते. कृपया "Google शी कनेक्ट करा" बटण क्लिक करून पुन्हा प्रयत्न करा आणि Snapshot ला तुमच्या Google Drive ला प्रवेश देण्यासाठी अधिकृत करा. जर आणखी समस्या आल्यास, मदतीसाठी तुम्ही <a href="%s" target="_blank">आमच्या समर्थन टीमशी संपर्क साधू शकता</a>. Details

It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Connect with Google" button and make sure you authorize Snapshot to access your Google Drive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help.

अधिकृतता प्रक्रिया चुकीची झाली आहे असे दिसते. कृपया "Google शी कनेक्ट करा" बटण क्लिक करून पुन्हा प्रयत्न करा आणि Snapshot ला तुमच्या Google Drive ला प्रवेश देण्यासाठी अधिकृत करा. जर आणखी समस्या आल्यास, मदतीसाठी तुम्ही <a href="%s" target="_blank">आमच्या समर्थन टीमशी संपर्क साधू शकता</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Link for support
Date added (GMT):
2025-08-09 18:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-gd.php:52
Priority:
normal
More links:
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Connect with Google" button and make sure you authorize Snapshot to access your Google Drive. If you run into further issues, you can contact support for help. अधिकृतता प्रक्रिया चुकीची झाली आहे असे दिसते. कृपया "Google शी कनेक्ट करा" बटण क्लिक करून पुन्हा प्रयत्न करा आणि Snapshot ला तुमच्या Google Drive ला प्रवेश देण्यासाठी अधिकृत करा. जर आणखी समस्या आल्यास, मदतीसाठी समर्थनाशी संपर्क साधा. Details

It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Connect with Google" button and make sure you authorize Snapshot to access your Google Drive. If you run into further issues, you can contact support for help.

अधिकृतता प्रक्रिया चुकीची झाली आहे असे दिसते. कृपया "Google शी कनेक्ट करा" बटण क्लिक करून पुन्हा प्रयत्न करा आणि Snapshot ला तुमच्या Google Drive ला प्रवेश देण्यासाठी अधिकृत करा. जर आणखी समस्या आल्यास, मदतीसाठी समर्थनाशी संपर्क साधा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 18:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-gd.php:49
Priority:
normal
More links:
Back मागे Details

Back

मागे
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 18:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-1.php:37
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-1.php:105
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-2.php:34
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-2.php:163
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-3.php:32
  • tpl/modals/destinations/ftp/step-1.php:273
  • tpl/modals/destinations/ftp/step-2.php:114
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-1.php:33
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-1.php:99
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-2.php:172
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-s3.php:45
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-s3.php:444
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-4-s3.php:33
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-4-s3.php:171
Priority:
normal
More links:
Easily connect with Google to authorize Snapshot for Google Drive and store your backups in their directory. Google शी सहजपणे कनेक्ट करा, Snapshot ला Google Drive साठी अधिकृत करा आणि तुमचे बॅकअप त्यांच्या डिरेक्टरीमध्ये साठवा. Details

Easily connect with Google to authorize Snapshot for Google Drive and store your backups in their directory.

Google शी सहजपणे कनेक्ट करा, Snapshot ला Google Drive साठी अधिकृत करा आणि तुमचे बॅकअप त्यांच्या डिरेक्टरीमध्ये साठवा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – WPMU DEV link
Date added (GMT):
2025-08-09 18:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-gd.php:29
Priority:
normal
More links:
Connect Google Drive Google Drive शी कनेक्ट करा Details

Connect Google Drive

Google Drive शी कनेक्ट करा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 18:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-gd.php:27
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-3-gd.php:28
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-4-gd.php:27
Priority:
normal
More links:
Next पुढे Details

Next

पुढे
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 18:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/backup/download.php:150
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-1.php:111
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-2.php:180
  • tpl/modals/destinations/ftp/step-1.php:297
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-1.php:105
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-2.php:188
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-s3.php:450
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the <strong>Amazon S3</strong> destination? तुम्हाला खात्री आहे का की तुम्ही <strong>Amazon S3</strong> गंतव्य हटवू इच्छिता? Details

Are you sure you want to delete the <strong>Amazon S3</strong> destination?

तुम्हाला खात्री आहे का की तुम्ही <strong>Amazon S3</strong> गंतव्य हटवू इच्छिता?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 18:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/destinations-delete.php:26
Priority:
normal
More links:
Delete destination गंतव्य हटवा Details

Delete destination

गंतव्य हटवा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 18:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/destinations-delete.php:25
Priority:
normal
More links:
Set the number of exported backups you want to store in the third-party destination before removing the older ones. It must be greater than 0. जुने बॅकअप काढून टाकण्यापूर्वी तृतीय-पक्षाच्या गंतव्यस्थानी साठवायच्या निर्यात केलेल्या बॅकअपची संख्या सेट करा. ती 0 पेक्षा जास्त असावी. Details

Set the number of exported backups you want to store in the third-party destination before removing the older ones. It must be greater than 0.

जुने बॅकअप काढून टाकण्यापूर्वी तृतीय-पक्षाच्या गंतव्यस्थानी साठवायच्या निर्यात केलेल्या बॅकअपची संख्या सेट करा. ती 0 पेक्षा जास्त असावी.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 18:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:214
Priority:
normal
More links:
Place Secret Access Key here गुप्त प्रवेश की येथे ठेवा Details

Place Secret Access Key here

गुप्त प्रवेश की येथे ठेवा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 18:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:193
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-s3.php:146
Priority:
normal
More links:
AWS Secret Access Key AWS गुप्त प्रवेश की Details

AWS Secret Access Key

AWS गुप्त प्रवेश की
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 18:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:1043
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:189
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-s3.php:141
Priority:
normal
More links:
Place Access Key ID here येथे प्रवेश की आयडी टाका Details

Place Access Key ID here

येथे प्रवेश की आयडी टाका
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 18:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:178
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-s3.php:129
Priority:
normal
More links:
AWS Access Key ID AWS प्रवेश की आयडी Details

AWS Access Key ID

AWS प्रवेश की आयडी
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 18:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:1042
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:174
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-s3.php:124
Priority:
normal
More links:
Place Directory Path here येथे डिरेक्टरीचा मार्ग टाका Details

Place Directory Path here

येथे डिरेक्टरीचा मार्ग टाका
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-09 18:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:164
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 82

Export as •

Translators