WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact Support for help. | आपण आधीपासून अस्तित्वात असलेले गंतव्य जतन करण्याचा प्रयत्न करत आहात. आपण त्याच प्रमाणपत्रांसह नवीन गंतव्य तयार करू इच्छित असाल, तर कृपया वेगळी डिरेक्टरी निवडा. आणखी अडचण आल्यास, मदतीसाठी सपोर्टशी संपर्क साधा. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact Support for help. आपण आधीपासून अस्तित्वात असलेले गंतव्य जतन करण्याचा प्रयत्न करत आहात. आपण त्याच प्रमाणपत्रांसह नवीन गंतव्य तयार करू इच्छित असाल, तर कृपया वेगळी डिरेक्टरी निवडा. आणखी अडचण आल्यास, मदतीसाठी सपोर्टशी संपर्क साधा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory ID is correct and try again. | गंतव्य अद्यतनित करताना त्रुटी आली. कृपया आपला डिरेक्टरी आयडी योग्य आहे का ते पुन्हा तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory ID is correct and try again. गंतव्य अद्यतनित करताना त्रुटी आली. कृपया आपला डिरेक्टरी आयडी योग्य आहे का ते पुन्हा तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this notice | ही सूचना बंद करा | Details | |
| Destination has been updated successfully. | गंतव्य यशस्वीरीत्या अद्यतनित केले गेले आहे. | Details | |
|
Destination has been updated successfully. गंतव्य यशस्वीरीत्या अद्यतनित केले गेले आहे.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Google Drive | Google Drive कॉन्फिगर करा | Details | |
|
Configure Google Drive Google Drive कॉन्फिगर करा
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting backup | बॅकअप हटवित आहे | Details | |
| We were unable to delete the backup due to the API connection problem. Please try again below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the issue persists. | API कनेक्शन समस्येमुळे आम्ही बॅकअप हटवू शकलो नाही. कृपया खाली पुन्हा प्रयत्न करा किंवा समस्या कायम राहिल्यास <a href="%s" target="_blank">आमच्या सपोर्ट टीमशी संपर्क साधा</a>. | Details | |
|
We were unable to delete the backup due to the API connection problem. Please try again below, or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the issue persists. API कनेक्शन समस्येमुळे आम्ही बॅकअप हटवू शकलो नाही. कृपया खाली पुन्हा प्रयत्न करा किंवा समस्या कायम राहिल्यास <a href="%s" target="_blank">आमच्या सपोर्ट टीमशी संपर्क साधा</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to delete the backup due to the API connection problem. Please try again below, or contact support if the issue persists. | API कनेक्शन समस्येमुळे आम्ही बॅकअप हटवू शकलो नाही. कृपया खाली पुन्हा प्रयत्न करा किंवा समस्या कायम राहिल्यास सपोर्टशी संपर्क साधा. | Details | |
|
We were unable to delete the backup due to the API connection problem. Please try again below, or contact support if the issue persists. API कनेक्शन समस्येमुळे आम्ही बॅकअप हटवू शकलो नाही. कृपया खाली पुन्हा प्रयत्न करा किंवा समस्या कायम राहिल्यास सपोर्टशी संपर्क साधा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete the backup? | आपण बॅकअप हटवू इच्छित आहात याची खात्री आहे का? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the backup? आपण बॅकअप हटवू इच्छित आहात याची खात्री आहे का?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete Backup | बॅकअप हटवा | Details | |
| Starting backup | बॅकअप सुरू करत आहे | Details | |
| Note: The full backup copy will be exported to all the destinations that are connected and active on the <a href="%s">Destinations page</a>. | टीप: पूर्ण बॅकअप प्रत सर्व जोडलेल्या आणि सक्रिय <a href="%s">गंतव्य पृष्ठावर</a> निर्यात केली जाईल. | Details | |
|
Note: The full backup copy will be exported to all the destinations that are connected and active on the <a href="%s">Destinations page</a>. टीप: पूर्ण बॅकअप प्रत सर्व जोडलेल्या आणि सक्रिय <a href="%s">गंतव्य पृष्ठावर</a> निर्यात केली जाईल.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can exclude the files you don't want in the backup by adding them as global exclusions in the Settings page. | सेटिंग्ज पृष्ठावर ग्लोबल अपवाद म्हणून त्यांना जोडून आपण बॅकअपमधून नको असलेल्या फाईल्स वगळू शकता. | Details | |
|
You can exclude the files you don't want in the backup by adding them as global exclusions in the Settings page. सेटिंग्ज पृष्ठावर ग्लोबल अपवाद म्हणून त्यांना जोडून आपण बॅकअपमधून नको असलेल्या फाईल्स वगळू शकता.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can enable/disable this password protection step from <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>. | आपण हे पासवर्ड संरक्षण पाऊल <a href="%s" target="_blank">हब</a> मधून सक्षम/अक्षम करू शकता. | Details | |
|
You can enable/disable this password protection step from <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>. आपण हे पासवर्ड संरक्षण पाऊल <a href="%s" target="_blank">हब</a> मधून सक्षम/अक्षम करू शकता.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The password you entered is incorrect. Please try again. | आपण प्रविष्ट केलेला पासवर्ड अयोग्य आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा. | Details | |
|
The password you entered is incorrect. Please try again. आपण प्रविष्ट केलेला पासवर्ड अयोग्य आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%