WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The requested %s file is not readable and can not be included in the backup. | विनंती केलेली %s फाइल वाचता येत नाही आणि ती बॅकअपमध्ये समाविष्ट केली जाऊ शकत नाही. | Details | |
|
The requested %s file is not readable and can not be included in the backup. विनंती केलेली %s फाइल वाचता येत नाही आणि ती बॅकअपमध्ये समाविष्ट केली जाऊ शकत नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The requested %s file does not exist and is not included in the backup. | विनंती केलेली %s फाइल अस्तित्वात नाही आणि ती बॅकअपमध्ये समाविष्ट नाही. | Details | |
|
The requested %s file does not exist and is not included in the backup. विनंती केलेली %s फाइल अस्तित्वात नाही आणि ती बॅकअपमध्ये समाविष्ट नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Zipstream" task - current file: %s | "Zipstream" कार्य - वर्तमान फाइल: %s | Details | |
|
The "Zipstream" task - current file: %s "Zipstream" कार्य - वर्तमान फाइल: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Zipstream" task is started | "Zipstream" कार्य सुरू झाले आहे | Details | |
|
The "Zipstream" task is started "Zipstream" कार्य सुरू झाले आहे
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - time limit exceeded: %s | "Filelist" कार्य - वेळ मर्यादा ओलांडली: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - time limit exceeded: %s "Filelist" कार्य - वेळ मर्यादा ओलांडली: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %s file is not writable. It has been included in the backup, but will not be able to be restored from Snapshot. | %s फाइल लिहिण्यायोग्य नाही. ती बॅकअपमध्ये समाविष्ट केली गेली आहे, परंतु स्नॅपशॉटमधून पुनर्संचयित करता येणार नाही. | Details | |
|
The %s file is not writable. It has been included in the backup, but will not be able to be restored from Snapshot. %s फाइल लिहिण्यायोग्य नाही. ती बॅकअपमध्ये समाविष्ट केली गेली आहे, परंतु स्नॅपशॉटमधून पुनर्संचयित करता येणार नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %s file is not readable, so it is not included in the backup. | %s फाइल वाचण्यायोग्य नाही, त्यामुळे ती बॅकअपमध्ये समाविष्ट केलेली नाही. | Details | |
|
The %s file is not readable, so it is not included in the backup. %s फाइल वाचण्यायोग्य नाही, त्यामुळे ती बॅकअपमध्ये समाविष्ट केलेली नाही.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - current item: %s | "Filelist" कार्य - वर्तमान आयटम: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - current item: %s "Filelist" कार्य - वर्तमान आयटम: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - number of files: %d | "Filelist" कार्य - फाइल्सची संख्या: %d | Details | |
|
The "Filelist" task - number of files: %d "Filelist" कार्य - फाइल्सची संख्या: %d
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - current path: %s | "Filelist" कार्य - वर्तमान मार्ग: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - current path: %s "Filelist" कार्य - वर्तमान मार्ग: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - root path: %s | "Filelist" कार्य - रूट मार्ग: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - root path: %s "Filelist" कार्य - रूट मार्ग: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task is started | "Filelist" कार्य सुरू झाले आहे | Details | |
|
The "Filelist" task is started "Filelist" कार्य सुरू झाले आहे
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unreachable table %s: Snapshot faced an issue when trying to get the table's checksum. | पोहोचता न आलेले टेबल %s: टेबलची चेकसम मिळवण्याचा प्रयत्न करताना स्नॅपशॉटला समस्या आली. | Details | |
|
Unreachable table %s: Snapshot faced an issue when trying to get the table's checksum. पोहोचता न आलेले टेबल %s: टेबलची चेकसम मिळवण्याचा प्रयत्न करताना स्नॅपशॉटला समस्या आली.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Empty db - Snapshot faced an issue when trying to get the db's tables. | रिकामा डेटाबेस - डेटाबेसची टेबल्स मिळवण्याचा प्रयत्न करताना स्नॅपशॉटला समस्या आली. | Details | |
|
Empty db - Snapshot faced an issue when trying to get the db's tables. रिकामा डेटाबेस - डेटाबेसची टेबल्स मिळवण्याचा प्रयत्न करताना स्नॅपशॉटला समस्या आली.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s | मध्यवर्ती बॅकअप टेबल %1$s काढताना त्रुटी: %2$s | Details | |
|
Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s मध्यवर्ती बॅकअप टेबल %1$s काढताना त्रुटी: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%