WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Polish

1 … 34 35 36 37 38 … 82
Prio Original string Translation —
Waiting for export to complete... Oczekiwanie na zakończenie eksportu... Details

Waiting for export to complete...

Oczekiwanie na zakończenie eksportu...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:271
Priority:
normal
More links:
Requesting the API to export the backup with ID %s Żądanie API wyeksportowania kopii zapasowej o ID %s Details

Requesting the API to export the backup with ID %s

Żądanie API wyeksportowania kopii zapasowej o ID %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Backup ID
Date added (GMT):
2023-11-17 12:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:253
Priority:
normal
More links:
Export ID: %s ID eksportu: %s Details

Export ID: %s

ID eksportu: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Export ID
Date added (GMT):
2023-11-17 12:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:215
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:233
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:264
Priority:
normal
More links:
New backup initiated Rozpoczęto nową kopię zapasową Details

New backup initiated

Rozpoczęto nową kopię zapasową
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:167
Priority:
normal
More links:
Invalid backup parameters Nieprawidłowe parametry kopii zapasowej Details

Invalid backup parameters

Nieprawidłowe parametry kopii zapasowej
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:150
Priority:
normal
More links:
No backup is running at the moment W tej chwili nie jest wykonywana żadna kopia zapasowa Details

No backup is running at the moment

W tej chwili nie jest wykonywana żadna kopia zapasowa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:113
Priority:
normal
More links:
%s completed %s ukończono Details

%s completed

%s ukończono
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Backup progress as a percentage
Date added (GMT):
2023-11-17 12:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:111
Priority:
normal
More links:
Backup is now running Kopia zapasowa jest teraz uruchomiona Details

Backup is now running

Kopia zapasowa jest teraz uruchomiona
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:108
Priority:
normal
More links:
Backup with ID %s is now running Kopia zapasowa o identyfikatorze %s jest teraz uruchomiona Details

Backup with ID %s is now running

Kopia zapasowa o identyfikatorze %s jest teraz uruchomiona
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Backup ID
Date added (GMT):
2023-11-17 12:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:106
Priority:
normal
More links:
You haven't created any backups yet Nie utworzyłeś jeszcze żadnych kopii zapasowych Details

You haven't created any backups yet

Nie utworzyłeś jeszcze żadnych kopii zapasowych
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:33
  • lib/snapshot/cli/command/class-backup.php:306
Priority:
normal
More links:
Password is empty. Hasło jest puste. Details

Password is empty.

Hasło jest puste.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/authentication/class-credentials.php:64
Priority:
normal
More links:
Username is empty. Nazwa użytkownika jest pusta. Details

Username is empty.

Nazwa użytkownika jest pusta.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/authentication/class-credentials.php:60
Priority:
normal
More links:
No username and password provided. Nie podano nazwy użytkownika i hasła. Details

No username and password provided.

Nie podano nazwy użytkownika i hasła.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/authentication/class-credentials.php:56
Priority:
normal
More links:
Username & Password required! Wymagana nazwa użytkownika i hasło! Details

Username & Password required!

Wymagana nazwa użytkownika i hasło!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 12:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/authentication/class-auth.php:112
Priority:
normal
More links:
Sorry, your request could not be processed at the moment! Please try again later. Przepraszamy, w tej chwili nie można przetworzyć Twojego żądania! Spróbuj ponownie później. Details

Sorry, your request could not be processed at the moment! Please try again later.

Przepraszamy, w tej chwili nie można przetworzyć Twojego żądania! Spróbuj ponownie później.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-17 07:21:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/authentication/class-ajax.php:311
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 82

Export as •

Translators