WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (Downloading %1$s of %2$s) | (Pobieranie %1$s z %2$s) | Details | |
|
(Downloading %1$s of %2$s) (Pobieranie %1$s z %2$s)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot will now proceed with the downloading. | Snapshot będzie teraz kontynuował pobieranie. | Details | |
|
Snapshot will now proceed with the downloading. Snapshot będzie teraz kontynuował pobieranie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't get further information from the resource. | Nie mogliśmy uzyskać dalszych informacji z tego zasobu. | Details | |
|
We couldn't get further information from the resource. Nie mogliśmy uzyskać dalszych informacji z tego zasobu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Proceeding with the restoration of backup id: %s | Kontynuowanie przywracania identyfikatora kopii zapasowej: %s | Details | |
|
Proceeding with the restoration of backup id: %s Kontynuowanie przywracania identyfikatora kopii zapasowej: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hourly | Cogodzinny | Details | |
| %s (Hosting) | %s (Hosting) | Details | |
| %s (Automate) | %s (Automate) | Details | |
| Cannot read the file. | Nie można odczytać pliku. | Details | |
|
Cannot read the file. Nie można odczytać pliku.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Couldn't load the backup file. | Nie udało się wczytać pliku kopii zapasowej. | Details | |
|
Couldn't load the backup file. Nie udało się wczytać pliku kopii zapasowej.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Communication with the service API, in order to edit backup comment, was successful. | Komunikacja z API usługi w celu edycji komentarza zapasowego przebiegła pomyślnie. | Details | |
|
Communication with the service API, in order to edit backup comment, was successful. Komunikacja z API usługi w celu edycji komentarza zapasowego przebiegła pomyślnie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot IPs are allowlisted. Ready to kick off the backup process! | Adresy IP Snapshot znajdują się na liście dozwolonych. Gotowy do rozpoczęcia procesu tworzenia kopii zapasowej! | Details | |
|
Snapshot IPs are allowlisted. Ready to kick off the backup process! Adresy IP Snapshot znajdują się na liście dozwolonych. Gotowy do rozpoczęcia procesu tworzenia kopii zapasowej!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one. | Podana lista konfiguracji jest nieprawidłowa. Upewnij się, że przesłany plik jest prawidłowy. | Details | |
|
The provided configs list isn’t correct. Please make sure the uploaded file is the correct one. Podana lista konfiguracji jest nieprawidłowa. Upewnij się, że przesłany plik jest prawidłowy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one. | Przesłana konfiguracja musi mieć nazwę i zestaw ustawień. Upewnij się, że przesłany plik jest prawidłowy. | Details | |
|
The uploaded config must have a name and a set of settings. Please make sure the uploaded file is the correct one. Przesłana konfiguracja musi mieć nazwę i zestaw ustawień. Upewnij się, że przesłany plik jest prawidłowy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error decoding the file. | Wystąpił błąd przy dekodowaniu pliku. | Details | |
|
There was an error decoding the file. Wystąpił błąd przy dekodowaniu pliku.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error getting the contents of the file. | Wystąpił błąd podczas pobierania zawartości pliku. | Details | |
|
There was an error getting the contents of the file. Wystąpił błąd podczas pobierania zawartości pliku.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 54.2%
- Adam: 21.5%
- Pawel Pela: 18.5%
- Karolina Lis: 5.8%