WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| CANCEL BACKUP | ANULUJ KOPIĘ ZAPASOWĄ | Details | |
| GO BACK | WSTECZ | Details | |
| An alternative to editing the php.ini file is adding the following line of code in your wp-config.php file. | Alternatywą dla edycji pliku php.ini jest dodanie następującej linijki kodu do pliku wp-config.php: | Details | |
|
An alternative to editing the php.ini file is adding the following line of code in your wp-config.php file. Alternatywą dla edycji pliku php.ini jest dodanie następującej linijki kodu do pliku wp-config.php:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you have access to the php.ini file, you can increase the execution time limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file. | Jeśli masz dostęp do pliku php.ini, możesz zwiększyć limit czasu wykonywania skryptu, dodając następującą linijkę kodu lub zmieniając ją (jeśli już istnieje) w pliku php.ini: | Details | |
|
If you have access to the php.ini file, you can increase the execution time limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file. Jeśli masz dostęp do pliku php.ini, możesz zwiększyć limit czasu wykonywania skryptu, dodając następującą linijkę kodu lub zmieniając ją (jeśli już istnieje) w pliku php.ini:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect to your site via FTP, and add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it. | Połącz się z witryną przez FTP i dodaj następującą linię to pliku .htaccess. Upewnij się, że masz kopię zapasową pliku .htaccess przed jego edycją. | Details | |
|
Connect to your site via FTP, and add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it. Połącz się z witryną przez FTP i dodaj następującą linię to pliku .htaccess. Upewnij się, że masz kopię zapasową pliku .htaccess przed jego edycją.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to your cPanel > Select PHP Version, and click on the Switch to PHP Options link to see the default values of your PHP options. Update the value of max_execution_time to 60s, and click on Apply and then Save. | Przejdź do cPanel > Wybór wersji PHP i kliknij na odnośniku "Przełącz do ustawień PHP" aby zobaczyć domyślne wartości ustawień PHP. Zmień wartość max_execution_time na 60s i kliknij "Zastosuj" a potem "Zapisz". | Details | |
|
Go to your cPanel > Select PHP Version, and click on the Switch to PHP Options link to see the default values of your PHP options. Update the value of max_execution_time to 60s, and click on Apply and then Save. Przejdź do cPanel > Wybór wersji PHP i kliknij na odnośniku "Przełącz do ustawień PHP" aby zobaczyć domyślne wartości ustawień PHP. Zmień wartość max_execution_time na 60s i kliknij "Zastosuj" a potem "Zapisz".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can set the %s of your site to any value above 60s by using any of the following methods: | Możesz ustawić %s witryny na dowolną wartość powyżej 60s używając następujących metod: | Details | |
|
You can set the %s of your site to any value above 60s by using any of the following methods: Możesz ustawić %s witryny na dowolną wartość powyżej 60s używając następujących metod:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Max execution time on %1$s is %2$s seconds. | Maksymalny czas wykonania skryptu na %1$s to %2$s sekund. | Details | |
|
Max execution time on %1$s is %2$s seconds. Maksymalny czas wykonania skryptu na %1$s to %2$s sekund.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Max execution time defines how long a PHP script can run before it returns an error. Snapshot will often require longer than the default setting, so we recommend increasing your Max Execution time to %s to ensure backups have the best chance of succeeding. | Maksymalny czas wykonania definiuje, jak długo skrypt PHP może działać, zanim zwróci błąd. Kopia zapasowa często będzie wymagać więcej czasu niż ustawienie domyślne, dlatego zalecamy zwiększenie maksymalnego czasu wykonania do %s, aby zapewnić, że kopie zapasowe mają największe szanse na powodzenie. | Details | |
|
Max execution time defines how long a PHP script can run before it returns an error. Snapshot will often require longer than the default setting, so we recommend increasing your Max Execution time to %s to ensure backups have the best chance of succeeding. Maksymalny czas wykonania definiuje, jak długo skrypt PHP może działać, zanim zwróci błąd. Kopia zapasowa często będzie wymagać więcej czasu niż ustawienie domyślne, dlatego zalecamy zwiększenie maksymalnego czasu wykonania do %s, aby zapewnić, że kopie zapasowe mają największe szanse na powodzenie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Max Execution Time is low | Maksymalny czas wykonania skryptu jest zbyt niski | Details | |
|
Max Execution Time is low Maksymalny czas wykonania skryptu jest zbyt niski
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If none of the above works, you can ask your hosting support to increase the max execution time for you. | Jeśli nic z powyższego nie działa, możesz poprosić wsparcie techniczne swojego hostingu o zwiększenie max_execution_time. | Details | |
|
If none of the above works, you can ask your hosting support to increase the max execution time for you. Jeśli nic z powyższego nie działa, możesz poprosić wsparcie techniczne swojego hostingu o zwiększenie max_execution_time.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An alternative way is to add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it. | Alternatywą jest dodanie następującej linii do pliku .htaccess. Upewnij się, że masz kopię zapasową pliku .htaccess przed jego edycją. | Details | |
|
An alternative way is to add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it. Alternatywą jest dodanie następującej linii do pliku .htaccess. Upewnij się, że masz kopię zapasową pliku .htaccess przed jego edycją.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you have access to the php.ini file, you can increase the memory limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file. | Jeśli masz dostęp do pliku php.ini, możesz zwiększyć limit pamięci dodając następującą linię kodu (lub zmieniając ją, jeśli już istnieje) do pliku php.ini | Details | |
|
If you have access to the php.ini file, you can increase the memory limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file. Jeśli masz dostęp do pliku php.ini, możesz zwiększyć limit pamięci dodając następującą linię kodu (lub zmieniając ją, jeśli już istnieje) do pliku php.ini
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add the following code right before the /* That's all, stop editing! Happy blogging. */' line: | Dodaj następujący kod bezpośrednio przed linią /* That's all, stop editing... */: | Details | |
|
Add the following code right before the /* That's all, stop editing! Happy blogging. */' line: Dodaj następujący kod bezpośrednio przed linią /* That's all, stop editing... */:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In the WordPress installation directory, select %s file > Edit | W katalogu instalacyjnym WordPress wybierz plik %s > Edytuj | Details | |
|
In the WordPress installation directory, select %s file > Edit W katalogu instalacyjnym WordPress wybierz plik %s > Edytuj
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 54.2%
- Adam Czajczyk: 21.5%
- Pawel Pela: 18.5%
- Karolina Lis: 5.8%