WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Polish

1 3 4 5 6 7 82
Prio Original string Translation
Go to cPanel > Files section > File manager menu or connect to your site via FTP : Przejdź do cPanel > Sekcja Pliki > Menu Menedżera plików lub połącz się ze swoją witryną za pomocą FTP: Details

Go to cPanel > Files section > File manager menu or connect to your site via FTP :

Przejdź do cPanel > Sekcja Pliki > Menu Menedżera plików lub połącz się ze swoją witryną za pomocą FTP:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-27 12:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:64
Priority:
normal
More links:
You can set the %s of your site to any value above 128M by using any of the following methods: Możesz ustawić %s witryny na dowolną wartość powyżej 128M, używając jednej z poniższych metod: Details

You can set the %s of your site to any value above 128M by using any of the following methods:

Możesz ustawić %s witryny na dowolną wartość powyżej 128M, używając jednej z poniższych metod:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – wp_memory_limit
Date added (GMT):
2024-07-18 14:21:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:57
Priority:
normal
More links:
The memory allocated to the %s server is less than the recommended 256MB limit, which may affect the performance of the backup processes. Pamięć przydzielona serwerowi %s jest mniejsza od zalecanego limitu 256 MB, co może mieć wpływ na wydajność procesów tworzenia kopii zapasowych. Details

The memory allocated to the %s server is less than the recommended 256MB limit, which may affect the performance of the backup processes.

Pamięć przydzielona serwerowi %s jest mniejsza od zalecanego limitu 256 MB, co może mieć wpływ na wydajność procesów tworzenia kopii zapasowych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – site name
Date added (GMT):
2024-08-27 12:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:43
Priority:
normal
More links:
Low server memory can cause your website to perform poorly and disrupt backup processes. Ensuring adequate memory is key to maintaining site reliability and speed. Mała pamięć serwera może spowodować słabą wydajność witryny i zakłócić proces wykonywania kopii zapasowej. Zapewnienie odpowiedniej ilości pamięci jest kluczem do utrzymania sprawności i szybkości witryny. Details

Low server memory can cause your website to perform poorly and disrupt backup processes. Ensuring adequate memory is key to maintaining site reliability and speed.

Mała pamięć serwera może spowodować słabą wydajność witryny i zakłócić proces wykonywania kopii zapasowej. Zapewnienie odpowiedniej ilości pamięci jest kluczem do utrzymania sprawności i szybkości witryny.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 14:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:31
Priority:
normal
More links:
Low Server Memory Mała pamięć serwera Details

Low Server Memory

Mała pamięć serwera
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 14:23:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/system-result.php:17
Priority:
normal
More links:
Efficiently manage large files by reviewing the files listed and clicking the 'Exclude' button to exclude non-essential large files from backups, enhancing speed and efficiency. Skutecznie zarządzaj dużymi plikami, przeglądając listę plików i klikając na przycisku "Wyklucz", by wykluczyć mało ważne duże pliki z kopii zapasowej i tym samym poprawić szybkość i wydajność. Details

Efficiently manage large files by reviewing the files listed and clicking the 'Exclude' button to exclude non-essential large files from backups, enhancing speed and efficiency.

Skutecznie zarządzaj dużymi plikami, przeglądając listę plików i klikając na przycisku "Wyklucz", by wykluczyć mało ważne duże pliki z kopii zapasowej i tym samym poprawić szybkość i wydajność.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 14:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:62
Priority:
normal
More links:
Files larger than 100MB have been detected Wykryto pliki większe od 100MB Details

Files larger than 100MB have been detected

Wykryto pliki większe od 100MB
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 14:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:49
Priority:
normal
More links:
To speed up the backup process and reduce backup size, exclude large non-essential files. Aby przyspieszyć proces wykonywania kopii zapasowej i zredukować jej rozmiar, wyklucz duże i mało istotne pliki. Details

To speed up the backup process and reduce backup size, exclude large non-essential files.

Aby przyspieszyć proces wykonywania kopii zapasowej i zredukować jej rozmiar, wyklucz duże i mało istotne pliki.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 14:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:36
Priority:
normal
More links:
Large files found Znaleziono duże pliki Details

Large files found

Znaleziono duże pliki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 14:27:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:17
Priority:
normal
More links:
RESET ALL ZRESETUJ WSZYSTKO Details

RESET ALL

ZRESETUJ WSZYSTKO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 14:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/database-result.php:155
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:154
Priority:
normal
More links:
Note that excluded files won’t be deleted. They will simply be excluded from the backup. Zauważ, że wykluczone pliki nie zostaną usunięte. Nie będą jedynie uwzględnione w kopii zapasowej. Details

Note that excluded files won’t be deleted. They will simply be excluded from the backup.

Zauważ, że wykluczone pliki nie zostaną usunięte. Nie będą jedynie uwzględnione w kopii zapasowej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 14:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/database-result.php:150
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:149
Priority:
normal
More links:
INCLUDE ZAŁĄCZ Details

INCLUDE

ZAŁĄCZ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 14:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/database-result.php:140
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:139
Priority:
normal
More links:
EXCLUDE WYKLUCZ Details

EXCLUDE

WYKLUCZ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 14:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/database-result.php:139
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:138
Priority:
normal
More links:
Include/Exclude Załącz/Wyklucz Details

Include/Exclude

Załącz/Wyklucz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 14:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/database-result.php:112
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:112
Priority:
normal
More links:
File Name Nazwa pliku Details

File Name

Nazwa pliku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-18 14:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • tpl/modals/check/modal_parts/database-result.php:110
  • tpl/modals/check/modal_parts/files-result.php:110
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 3 4 5 6 7 82

Export as

Translators