WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Polish

1 79 80 81 82
Prio Original string Translation
The exported backup has been downloaded. Wyeksportowana kopia zapasowa została pobrana. Details

The exported backup has been downloaded.

Wyeksportowana kopia zapasowa została pobrana.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 14:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:564
Priority:
normal
More links:
Downloading the exported backup. Pobieranie wyeksportowanej kopii zapasowej. Details

Downloading the exported backup.

Pobieranie wyeksportowanej kopii zapasowej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 14:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:541
Priority:
normal
More links:
We couldn't download the exported backup. Nie mogliśmy pobrać wyeksportowanej kopii zapasowej. Details

We couldn't download the exported backup.

Nie mogliśmy pobrać wyeksportowanej kopii zapasowej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 14:52:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:515
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:533
Priority:
normal
More links:
The backup export has been completed. Eksport kopii zapasowej został zakończony. Details

The backup export has been completed.

Eksport kopii zapasowej został zakończony.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 14:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:389
Priority:
normal
More links:
The backup export has failed. Eksport kopii zapasowej nie powiódł się. Details

The backup export has failed.

Eksport kopii zapasowej nie powiódł się.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 14:52:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:371
Priority:
normal
More links:
Checking backup export status. Sprawdzanie stanu eksportu kopii zapasowej. Details

Checking backup export status.

Sprawdzanie stanu eksportu kopii zapasowej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 14:52:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:347
Priority:
normal
More links:
A backup export has been triggered. Uruchomiono eksport kopii zapasowej. Details

A backup export has been triggered.

Uruchomiono eksport kopii zapasowej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 14:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:312
Priority:
normal
More links:
A backup export couldn't be triggered. Nie można uruchomić eksportu kopii zapasowej. Details

A backup export couldn't be triggered.

Nie można uruchomić eksportu kopii zapasowej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 14:52:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:295
Priority:
normal
More links:
Restore has been initiated Przywracanie zostało zainicjowane Details

Restore has been initiated

Przywracanie zostało zainicjowane
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-30 12:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-restore.php:159
Priority:
normal
More links:
There has been a request to cancel the running backup. Wystąpiło żądanie anulowania bieżącej kopii zapasowej. Details

There has been a request to cancel the running backup.

Wystąpiło żądanie anulowania bieżącej kopii zapasowej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 14:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-backup.php:237
Priority:
normal
More links:
Communication with the service API, in order to create manual backup, was successful. Komunikacja z API usługi w celu utworzenia ręcznej kopii zapasowej przebiegła pomyślnie. Details

Communication with the service API, in order to create manual backup, was successful.

Komunikacja z API usługi w celu utworzenia ręcznej kopii zapasowej przebiegła pomyślnie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 14:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/controller/ajax/class-backup.php:147
  • lib/snapshot/controller/class-hub.php:86
Priority:
normal
More links:
%1$s - The %2$s parameter is not valid. %1$s — parametr %2$s jest nieprawidłowy. Details

%1$s - The %2$s parameter is not valid.

%1$s — parametr %2$s jest nieprawidłowy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Request was not successful
Date added (GMT):
2023-01-31 14:49:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/class-task.php:129
Priority:
normal
More links:
%1$s - A %2$s parameter must be provided. Należy podać - %1$s parametr %2$s. Details

%1$s - A %2$s parameter must be provided.

Należy podać - %1$s parametr %2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Request was not successful
Date added (GMT):
2023-01-31 14:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/class-task.php:121
Priority:
normal
More links:
%s - An empty or invalid request body. %s — pusta lub nieprawidłowa treść żądania. Details

%s - An empty or invalid request body.

%s — pusta lub nieprawidłowa treść żądania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Request was not successful
Date added (GMT):
2023-01-31 14:50:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/class-task.php:110
Priority:
normal
More links:
The backup region has been set system-side. Region kopii zapasowej został ustawiony po stronie systemu. Details

The backup region has been set system-side.

Region kopii zapasowej został ustawiony po stronie systemu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 14:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/snapshot/class-main.php:264
  • lib/snapshot/controller/class-ajax.php:269
  • lib/snapshot/controller/class-ajax.php:793
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 79 80 81 82

Export as

Translators