WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hey %1$s, your hosting backup is auto-scheduled to run %2$s, The automatic backup scheduling is managed by us, so you can rest assured. | Olá %1$s, o backup da sua hospedagem é programado automaticamente para ser executado em %2$s. O agendamento automático do backup é gerenciado por nós, então você pode ficar tranquilo. | Details | |
|
Hey %1$s, your hosting backup is auto-scheduled to run %2$s, The automatic backup scheduling is managed by us, so you can rest assured. Olá %1$s, o backup da sua hospedagem é programado automaticamente para ser executado em %2$s. O agendamento automático do backup é gerenciado por nós, então você pode ficar tranquilo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No Hosting Backup | Sem backup de hospedagem | Details | |
| Hosting Backups (Automated) | Hospedagem de backups (automatizados) | Details | |
|
Hosting Backups (Automated) Hospedagem de backups (automatizados)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot now lets you selectively restore backups. Whether you need to recover just the database, the files, or both, you can now easily restore exactly what you need, saving time and effort. | O Snapshot agora permite restaurar backups seletivamente. Se você precisa recuperar apenas o banco de dados, os arquivos ou ambos, agora você pode restaurar facilmente exatamente o que precisa, economizando tempo e esforço. | Details | |
|
Snapshot now lets you selectively restore backups. Whether you need to recover just the database, the files, or both, you can now easily restore exactly what you need, saving time and effort. O Snapshot agora permite restaurar backups seletivamente. Se você precisa recuperar apenas o banco de dados, os arquivos ou ambos, agora você pode restaurar facilmente exatamente o que precisa, economizando tempo e esforço.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New: Selective Backup Restoration | Novo: Restauração Seletiva de Backup | Details | |
|
New: Selective Backup Restoration Novo: Restauração Seletiva de Backup
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It may take a while to restore the files, depending on the size of your site. Please keep the window open while the restoration is in progress. | Pode demorar um pouco para restaurar os arquivos, dependendo do tamanho do seu site. Por favor, mantenha a janela aberta enquanto a restauração estiver em andamento. | Details | |
|
It may take a while to restore the files, depending on the size of your site. Please keep the window open while the restoration is in progress. Pode demorar um pouco para restaurar os arquivos, dependendo do tamanho do seu site. Por favor, mantenha a janela aberta enquanto a restauração estiver em andamento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only the databases will be restored without affecting any files in the system. | Apenas os bancos de dados serão restaurados sem afetar nenhum arquivo do sistema. | Details | |
|
Only the databases will be restored without affecting any files in the system. Apenas os bancos de dados serão restaurados sem afetar nenhum arquivo do sistema.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only the files will be restored without affecting any databases in the system. | Apenas os arquivos serão restaurados sem afetar nenhum banco de dados do sistema. | Details | |
|
Only the files will be restored without affecting any databases in the system. Apenas os arquivos serão restaurados sem afetar nenhum banco de dados do sistema.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Both files and database will be restored. | Os arquivos e o banco de dados serão restaurados. | Details | |
|
Both files and database will be restored. Os arquivos e o banco de dados serão restaurados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore Options | Opções de restauração | Details | |
| Looking to restore a partial or complete backup? | Procurando restaurar um backup parcial ou completo? | Details | |
|
Looking to restore a partial or complete backup? Procurando restaurar um backup parcial ou completo?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 60s or above | 60s ou mais | Details | |
| Database Only | Apenas banco de dados | Details | |
| Start the process | Inicie o processo | Details | |
| The backup will be sent to the default email address %s. | O backup será enviado para o endereço de e-mail padrão %s. | Details | |
|
The backup will be sent to the default email address %s. O backup será enviado para o endereço de e-mail padrão %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Álvaro Novais: 50.8%
- Luigi Di Benedetto: 27.6%
- Rael Oliveira: 17.8%
- Lucas Ondata Marketing: 3.5%
- Madx: 0.1%
- Ana Lucia Blanco Aceto: 0.1%
- Luis Henrique Plens: 0.1%