WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Portuguese (Brazil)

1 … 57 58 59 60 61 … 82
Prio Original string Translation —
Active destinations Destinos ativos Details

Active destinations

Destinos ativos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:70
Priority:
normal
More links:
Destinations Destinos Details

Destinations

Destinos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:222
  • tpl/pages/destinations.php:27
  • tpl/pages/destinations.php:58
  • tpl/pages/destinations.php:105
Priority:
normal
More links:
Create full backups and send them to your connected destinations. Let's go! Crie backups completos e envie-os aos destinos conectados. Vamos! Details

Create full backups and send them to your connected destinations. Let's go!

Crie backups completos e envie-os aos destinos conectados. Vamos!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:18:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:196
Priority:
normal
More links:
View all Ver tudo Details

View all

Ver tudo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:176
  • tpl/pages/dashboard.php:298
  • tpl/pages/dashboard.php:368
  • tpl/pages/tutorials.php:21
Priority:
normal
More links:
Here are your latest backups. Check backups page for the full list of available backups. Aqui estão seus backups mais recentes. Verifique a página de backups para obter a lista completa de backups disponíveis. Details

Here are your latest backups. Check backups page for the full list of available backups.

Aqui estão seus backups mais recentes. Verifique a página de backups para obter a lista completa de backups disponíveis.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:158
Priority:
normal
More links:
Dashboard Dashboard Details

Dashboard

Dashboard
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:30
Priority:
normal
More links:
Save changes Salvar alterações Details

Save changes

Salvar alterações
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/modals/destination-gdrive-edit.php:256
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:246
  • tpl/modals/destinations/dropbox/edit.php:217
  • tpl/modals/destinations/ftp/edit.php:274
  • tpl/modals/destinations/onedrive/edit.php:223
  • tpl/pages/backups.php:824
  • tpl/pages/backups.php:952
  • tpl/pages/settings.php:323
Priority:
normal
More links:
If you switch to a new region, your existing backups will be deleted, and any new backups will be stored in the newly selected region. Se você mudar para uma nova região, seus backups existentes serão excluídos e todos os novos backups serão armazenados na região recém-selecionada. Details

If you switch to a new region, your existing backups will be deleted, and any new backups will be stored in the newly selected region.

Se você mudar para uma nova região, seus backups existentes serão excluídos e todos os novos backups serão armazenados na região recém-selecionada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 11:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/backups.php:784
Priority:
normal
More links:
EU data protection directive compliant Em conformidade com a diretiva de proteção de dados da UE Details

EU data protection directive compliant

Em conformidade com a diretiva de proteção de dados da UE
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 11:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/backups.php:775
Priority:
normal
More links:
Europe Europa Details

Europe

Europa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/backups.php:772
Priority:
normal
More links:
Recommended for better performance Recomendado para melhor desempenho Details

Recommended for better performance

Recomendado para melhor desempenho
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 11:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/backups.php:765
Priority:
normal
More links:
United States Estados Unidos Details

United States

Estados Unidos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/backups.php:762
Priority:
normal
More links:
Storage Limit Limite de Armazenamento Details

Storage Limit

Limite de Armazenamento
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 11:33:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/backups.php:645
Priority:
normal
More links:
Enter file or folder URLs Insira URLs de arquivo ou pasta Details

Enter file or folder URLs

Insira URLs de arquivo ou pasta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 11:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/backups.php:478
Priority:
normal
More links:
Define files or folders you want to exclude from manual or scheduled backups. Defina arquivos ou pastas específicos que você deseja excluir dos backups manuais ou programados. Details

Define files or folders you want to exclude from manual or scheduled backups.

Defina arquivos ou pastas específicos que você deseja excluir dos backups manuais ou programados.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • tpl/pages/backups.php:357
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 82

Export as •

Translators