WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server Timeout | Sunucu Zaman Aşımı | Details | |
| Off | Kapalı | Details | |
| On | Açık | Details | |
| In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind a firewall. Passive mode is off by default. | Pasif modda veri bağlantıları sunucu yerine istemci tarafından başlatılır. İstemci bir güvenlik duvarının arkasındaysa gerekli olabilir. Pasif mod varsayılan olarak kapalıdır. | Details | |
|
In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind a firewall. Passive mode is off by default. Pasif modda veri bağlantıları sunucu yerine istemci tarafından başlatılır. İstemci bir güvenlik duvarının arkasındaysa gerekli olabilir. Pasif mod varsayılan olarak kapalıdır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use Passive Mode | Pasif Modu Kullan | Details | |
| Please enter the full directory path, e.g. <strong>/home/user/public_ftp/</strong>. Note: the path must already exist on your FTP/SFTP server. | Lütfen tam klasör yolunu girin, ör. <strong>/home/user/public_ftp/</strong>. Not: Yolun FTP/SFTP sunucunuzda zaten mevcut olması gerekir. | Details | |
|
Please enter the full directory path, e.g. <strong>/home/user/public_ftp/</strong>. Note: the path must already exist on your FTP/SFTP server. Lütfen tam klasör yolunu girin, ör. <strong>/home/user/public_ftp/</strong>. Not: Yolun FTP/SFTP sunucunuzda zaten mevcut olması gerekir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory name | Klasör adı | Details | |
| Destination name | Hedef adı | Details | |
| Connected FTP Account | FTP Hesabı Bağlandı | Details | |
| Configure SFTP | SFTP'yi ayarlayın | Details | |
| Configure FTP | FTP'yi ayarlayın | Details | |
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help | Zaten var olan bir hedefi kaydetmeye çalışıyorsunuz. Aynı kimlik bilgileriyle yeni bir hedef oluşturmak istiyorsanız lütfen farklı bir dizin seçin. Başka sorunlarla karşılaşırsanız yardım için <a href="%s" target="_blank">Destek ekibimizle</a> iletişime geçebilirsiniz. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help Zaten var olan bir hedefi kaydetmeye çalışıyorsunuz. Aynı kimlik bilgileriyle yeni bir hedef oluşturmak istiyorsanız lütfen farklı bir dizin seçin. Başka sorunlarla karşılaşırsanız yardım için <a href="%s" target="_blank">Destek ekibimizle</a> iletişime geçebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | Zaten var olan bir hedefi kaydetmeye çalışıyorsunuz. Aynı kimlik bilgileriyle yeni bir hedef oluşturmak istiyorsanız lütfen farklı bir dizin seçin. Başka sorunlarla karşılaşırsanız yardım için Destek ekibimizle iletişime geçebilirsiniz. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different directory. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. Zaten var olan bir hedefi kaydetmeye çalışıyorsunuz. Aynı kimlik bilgileriyle yeni bir hedef oluşturmak istiyorsanız lütfen farklı bir dizin seçin. Başka sorunlarla karşılaşırsanız yardım için Destek ekibimizle iletişime geçebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recheck Setup | Yapılandırmayı Yeniden Kontrol Edin | Details | |
|
Recheck Setup Yapılandırmayı Yeniden Kontrol Edin
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete your setup. | Hesabınızı ayarlarken bir hata oluştuğundan hedefi kaydedemedik. Kurulumunuzu tamamlamak için lütfen yapılandırmalarınızı yeniden kontrol edin. | Details | |
|
We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete your setup. Hesabınızı ayarlarken bir hata oluştuğundan hedefi kaydedemedik. Kurulumunuzu tamamlamak için lütfen yapılandırmalarınızı yeniden kontrol edin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 96.7%
- Emre Erkan: 3.3%