WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date Created | Oluşturulma Tarihi | Details | |
| Your exported <a href="%s" target="_blank">backup</a> can be downloaded using the link below. This link will expire in 7 days, but don't worry, your backup will be kept for 50 days from the date it was created. | Dışa aktarılan <a href="%s" target="_blank">yedeklemeniz</a> aşağıdaki bağlantı kullanılarak indirilebilir. Bu bağlantının süresi 7 gün içinde dolacak, ancak endişelenmeyin; yedeğiniz, oluşturulduğu tarihten itibaren 50 gün süreyle saklanacaktır. | Details | |
|
Your exported <a href="%s" target="_blank">backup</a> can be downloaded using the link below. This link will expire in 7 days, but don't worry, your backup will be kept for 50 days from the date it was created. Dışa aktarılan <a href="%s" target="_blank">yedeklemeniz</a> aşağıdaki bağlantı kullanılarak indirilebilir. Bu bağlantının süresi 7 gün içinde dolacak, ancak endişelenmeyin; yedeğiniz, oluşturulduğu tarihten itibaren 50 gün süreyle saklanacaktır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup of <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> is ready for download. | <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> yedeği indirilmeye hazır. | Details | |
|
Backup of <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> is ready for download. <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> yedeği indirilmeye hazır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Follow us | Bizi takip edin | Details | |
| %s Backup Hero | %s Yedekleme | Details | |
| Stay protected, | Güvende kalın, | Details | |
| The backup for <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> was created and stored successfully. Backups are retained for up to 50 days, or until the storage limit has been reached. | <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> yedeği başarıyla oluşturuldu ve depolandı. Yedeklemeler 50 güne kadar veya depolama alanı sınırına ulaşılıncaya kadar saklanır. | Details | |
|
The backup for <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> was created and stored successfully. Backups are retained for up to 50 days, or until the storage limit has been reached. <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> yedeği başarıyla oluşturuldu ve depolandı. Yedeklemeler 50 güne kadar veya depolama alanı sınırına ulaşılıncaya kadar saklanır.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hi %s, | Merhaba %s, | Details | |
| Backup successful for <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>. | <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> için yedekleme başarılı. | Details | |
|
Backup successful for <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>. <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> için yedekleme başarılı.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select this item | Bu öğeyi seç | Details | |
| Expand or compress item | Öğeyi genişletin veya sıkıştırın | Details | |
|
Expand or compress item Öğeyi genişletin veya sıkıştırın
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup export for <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> failed. The following error message is listed in the Snapshot log: | <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> için yedekleme dışa aktarımı başarısız oldu. Snapshot günlüğünde aşağıdaki hata mesajı listeleniyor: | Details | |
|
The backup export for <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> failed. The following error message is listed in the Snapshot log: <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> için yedekleme dışa aktarımı başarısız oldu. Snapshot günlüğünde aşağıdaki hata mesajı listeleniyor:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup export for %s failed. | %s için yedekleme dışa aktarımı başarısız oldu. | Details | |
|
The backup export for %s failed. %s için yedekleme dışa aktarımı başarısız oldu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scheduled - %s | Planlandı - %s | Details | |
| Number of files requested: %d | İstenen dosya sayısı: %d | Details | |
|
Number of files requested: %d İstenen dosya sayısı: %d
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 96.7%
- Emre Erkan: 3.3%