WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Turkish

1 … 68 69 70 71 72 … 82
Prio Original string Translation —
The requested %s file is not readable and can not be included in the backup. Talep edilen %s dosyası okunamaz ve yedeğe dahil edilemez. Details

The requested %s file is not readable and can not be included in the backup.

Talep edilen %s dosyası okunamaz ve yedeğe dahil edilemez.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – filename
Date added (GMT):
2020-11-23 12:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/zipstream/class-files.php:122
  • lib/snapshot/task/backup/zipstream/class-largefiles.php:90
Priority:
normal
More links:
The requested %s file does not exist and is not included in the backup. Talep edilen %s dosyası mevcut değil ve yedeğe dahil edilmedi. Details

The requested %s file does not exist and is not included in the backup.

Talep edilen %s dosyası mevcut değil ve yedeğe dahil edilmedi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – filename
Date added (GMT):
2020-11-23 12:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/zipstream/class-files.php:115
  • lib/snapshot/task/backup/zipstream/class-largefiles.php:84
Priority:
normal
More links:
The "Zipstream" task - current file: %s "Zipstream" görevi - geçerli dosya: %s Details

The "Zipstream" task - current file: %s

"Zipstream" görevi - geçerli dosya: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – current path in filelist task
Date added (GMT):
2020-11-23 12:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/zipstream/class-files.php:111
Priority:
normal
More links:
The "Zipstream" task is started "Zipstream" görevi başlatıldı Details

The "Zipstream" task is started

"Zipstream" görevi başlatıldı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-23 12:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/zipstream/class-files.php:67
Priority:
normal
More links:
The "Filelist" task - time limit exceeded: %s "Filelist" görevi - zaman sınırı aşıldı: %s Details

The "Filelist" task - time limit exceeded: %s

"Filelist" görevi - zaman sınırı aşıldı: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – exceeded timelimit in filelist task
Date added (GMT):
2020-11-23 12:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-filelist.php:175
Priority:
normal
More links:
The %s file is not writable. It has been included in the backup, but will not be able to be restored from Snapshot. %s dosyası yazılabilir değil. Yedeklemeye dahil edildi, ancak Snapshot'dan geri yüklenemeyecek. Details

The %s file is not writable. It has been included in the backup, but will not be able to be restored from Snapshot.

%s dosyası yazılabilir değil. Yedeklemeye dahil edildi, ancak Snapshot'dan geri yüklenemeyecek.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – filename
Date added (GMT):
2020-11-23 12:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-filelist.php:129
  • lib/snapshot/task/backup/class-filelist.php:155
Priority:
normal
More links:
The %s file is not readable, so it is not included in the backup. %s dosyası okunabilir değil, bu nedenle yedeklemeye dahil edilmeyecektir. Details

The %s file is not readable, so it is not included in the backup.

%s dosyası okunabilir değil, bu nedenle yedeklemeye dahil edilmeyecektir.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – filename
Date added (GMT):
2020-11-23 12:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-filelist.php:122
  • lib/snapshot/task/backup/class-filelist.php:148
Priority:
normal
More links:
The "Filelist" task - current item: %s "Filelist" görevi - geçerli öğe: %s Details

The "Filelist" task - current item: %s

"Filelist" görevi - geçerli öğe: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – current file/dir item in filelist task
Date added (GMT):
2020-11-23 13:24:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-filelist.php:110
Priority:
normal
More links:
The "Filelist" task - number of files: %d "Filelist" görevi - dosya sayısı: %d Details

The "Filelist" task - number of files: %d

"Filelist" görevi - dosya sayısı: %d
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – current number of files in filelist task
Date added (GMT):
2020-11-23 13:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-filelist.php:105
Priority:
normal
More links:
The "Filelist" task - current path: %s "Filelist" görevi - mevcut yol: %s Details

The "Filelist" task - current path: %s

"Filelist" görevi - mevcut yol: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – current path in filelist task
Date added (GMT):
2020-11-23 13:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-filelist.php:85
Priority:
normal
More links:
The "Filelist" task - root path: %s "Filelist" görevi - kök dizin: %s Details

The "Filelist" task - root path: %s

"Filelist" görevi - kök dizin: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – root path for filelist task
Date added (GMT):
2020-11-23 13:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-filelist.php:70
Priority:
normal
More links:
The "Filelist" task is started "Filelist" görevi başlatıldı Details

The "Filelist" task is started

"Filelist" görevi başlatıldı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-23 13:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-filelist.php:62
Priority:
normal
More links:
Unreachable table %s: Snapshot faced an issue when trying to get the table's checksum. Ulaşılamayan tablo %s: Snapshot, tablonun bütünlüğünü kontrol ederken bir sorunla karşılaştı. Details

Unreachable table %s: Snapshot faced an issue when trying to get the table's checksum.

Ulaşılamayan tablo %s: Snapshot, tablonun bütünlüğünü kontrol ederken bir sorunla karşılaştı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – table name
Date added (GMT):
2020-11-23 13:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-dblist.php:138
Priority:
normal
More links:
Empty db - Snapshot faced an issue when trying to get the db's tables. Boş veritabanı - Snapshot, veritabanının tablolarını almaya çalışırken bir sorunla karşılaştı. Details

Empty db - Snapshot faced an issue when trying to get the db's tables.

Boş veritabanı - Snapshot, veritabanının tablolarını almaya çalışırken bir sorunla karşılaştı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-23 13:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-dblist.php:117
Priority:
normal
More links:
Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s Ara yedekleme tablosu %1$s kaldırılırken hata oluştu: %2$s Details

Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s

Ara yedekleme tablosu %1$s kaldırılırken hata oluştu: %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s – temporary destination table, %2s – db error
Date added (GMT):
2020-11-23 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • lib/snapshot/model/restore/class-tables.php:783
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 68 69 70 71 72 … 82

Export as •

Translators