WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Clean up destination table: %s | Hedef tabloyu temizle: %s | Details | |
|
Clean up destination table: %s Hedef tabloyu temizle: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error renaming table %1$s to %2$s. The DB said: %3$s | %1$s tablosu %2$s olarak yeniden adlandırılırken hata oluştu. Veritabanı yanıtı: %3$s | Details | |
|
Error renaming table %1$s to %2$s. The DB said: %3$s %1$s tablosu %2$s olarak yeniden adlandırılırken hata oluştu. Veritabanı yanıtı: %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Move source table %1$s to destination: %2$s | %1$s kaynak tablosunu hedefe taşı: %2$s | Details | |
|
Move source table %1$s to destination: %2$s %1$s kaynak tablosunu hedefe taşı: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error moving destination table to temporary destination: %s | Hedef tablo geçici hedefe taşınırken hata oluştu: %s | Details | |
|
Error moving destination table to temporary destination: %s Hedef tablo geçici hedefe taşınırken hata oluştu: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination table %1$s exists, renaming it to %2$s first. | %1$s hedef tablosu mevcut, öncelikle onu %2$s olarak yeniden adlandırıyoruz. | Details | |
|
Destination table %1$s exists, renaming it to %2$s first. %1$s hedef tablosu mevcut, öncelikle onu %2$s olarak yeniden adlandırıyoruz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Table %s is restored. | %s tablosu geri yüklendi. | Details | |
|
Table %s is restored. %s tablosu geri yüklendi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error finalizing %1$s ( %2$s ) | %1$s tamamlanırken hata ( %2$s ) | Details | |
|
Error finalizing %1$s ( %2$s ) %1$s tamamlanırken hata ( %2$s )
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to read table %1$s data from %2$s | %2$s kaynağından %1$s tablosu verileri okunamıyor | Details | |
|
Unable to read table %1$s data from %2$s %2$s kaynağından %1$s tablosu verileri okunamıyor
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Couldn't read the exported %s table in order to restore it. | Dışa aktarılan %s tablosu geri yüklemek için okunamadı. | Details | |
|
Couldn't read the exported %s table in order to restore it. Dışa aktarılan %s tablosu geri yüklemek için okunamadı.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Created the temp %s table, so now we can import the actual data there. | Geçici %s tablosu oluşturuldu, bu sayede gerçek verileri şimdi oraya aktarabiliriz. | Details | |
|
Created the temp %s table, so now we can import the actual data there. Geçici %s tablosu oluşturuldu, bu sayede gerçek verileri şimdi oraya aktarabiliriz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error in statement %1$s: The database said: %2$s. | %1$s ifadesinde hata: Veritabanı yanıtı : %2$s. | Details | |
|
Error in statement %1$s: The database said: %2$s. %1$s ifadesinde hata: Veritabanı yanıtı : %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleted the original %1$s table, let's retry to create the temp %2$s table. | Orijinal %1$s tablosu silindi, geçici %2$s tablosunu yeniden oluşturmayı deneyelim. | Details | |
|
Deleted the original %1$s table, let's retry to create the temp %2$s table. Orijinal %1$s tablosu silindi, geçici %2$s tablosunu yeniden oluşturmayı deneyelim.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Table creation issue with %1$s - attempting to drop the original %2$s first | %1$s ile tablo oluşturma sorunu - önce orijinal %2$s silinmeye çalışılıyor | Details | |
|
Table creation issue with %1$s - attempting to drop the original %2$s first %1$s ile tablo oluşturma sorunu - önce orijinal %2$s silinmeye çalışılıyor
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error in statement %1$s: The database said: %2$s | %1$s ifadesinde hata: Veritabanı yanıtı: %2$s | Details | |
|
Error in statement %1$s: The database said: %2$s %1$s ifadesinde hata: Veritabanı yanıtı: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| the db tables were being restored | veritabanı tabloları geri yükleniyordu | Details | |
|
the db tables were being restored veritabanı tabloları geri yükleniyordu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 96.7%
- Emre Erkan: 3.3%