WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hey %1$s, your hosting backup is auto-scheduled to run %2$s, The automatic backup scheduling is managed by us, so you can rest assured. | ہیے %1$s، آپ کی ہوسٹنگ بیک اپ خودکار طور پر %2$s کو شیڈول کی گئی ہے. خودکار بیک اپ کا شیڈول ہم منظم کرتے ہیں، اس لیے آپ بے فکر رہیں. | Details | |
|
Hey %1$s, your hosting backup is auto-scheduled to run %2$s, The automatic backup scheduling is managed by us, so you can rest assured. ہیے %1$s، آپ کی ہوسٹنگ بیک اپ خودکار طور پر %2$s کو شیڈول کی گئی ہے.↵ خودکار بیک اپ کا شیڈول ہم منظم کرتے ہیں، اس لیے آپ بے فکر رہیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No Hosting Backup | کوئی ہوسٹنگ بیک اپ نہیں ہے | Details | |
|
No Hosting Backup کوئی ہوسٹنگ بیک اپ نہیں ہے
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hosting Backups (Automated) | ہوسٹنگ بیک اپس (خودکار) | Details | |
|
Hosting Backups (Automated) ہوسٹنگ بیک اپس (خودکار)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot now lets you selectively restore backups. Whether you need to recover just the database, the files, or both, you can now easily restore exactly what you need, saving time and effort. | سنیپ شاٹ اب آپ کو منتخب طور پر بیک اپ بحال کرنے دیتا ہے. چاہے آپ کو صرف ڈیٹا بیس، فائلز، یا دونوں کو بازیافت کرنے کی ضرورت ہو، اب آپ وقت اور محنت کی بچت کرتے ہوئے اپنی ضرورت کے مطابق آسانی سے بحال کر سکتے ہیں. | Details | |
|
Snapshot now lets you selectively restore backups. Whether you need to recover just the database, the files, or both, you can now easily restore exactly what you need, saving time and effort. سنیپ شاٹ اب آپ کو منتخب طور پر بیک اپ بحال کرنے دیتا ہے. چاہے آپ کو صرف ڈیٹا بیس، فائلز، یا دونوں کو بازیافت کرنے کی ضرورت ہو، اب آپ وقت اور محنت کی بچت کرتے ہوئے اپنی ضرورت کے مطابق آسانی سے بحال کر سکتے ہیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New: Selective Backup Restoration | نیا: منتخب بیک اپ بحالی | Details | |
|
New: Selective Backup Restoration نیا: منتخب بیک اپ بحالی
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It may take a while to restore the files, depending on the size of your site. Please keep the window open while the restoration is in progress. | فائلیں بحال ہونے میں کچھ وقت لگ سکتا ہے، جو آپ کی سائٹ کے سائز پر منحصر ہے۔ براہ کرم بحالی کے دوران ونڈو کو کھلا رکھیں. | Details | |
|
It may take a while to restore the files, depending on the size of your site. Please keep the window open while the restoration is in progress. فائلیں بحال ہونے میں کچھ وقت لگ سکتا ہے، جو آپ کی سائٹ کے سائز پر منحصر ہے۔ براہ کرم بحالی کے دوران ونڈو کو کھلا رکھیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only the databases will be restored without affecting any files in the system. | سسٹم میں کسی بھی فائل کو متاثر کیے بغیر صرف ڈیٹا بیس ہی بحال کیے جائیں گے. | Details | |
|
Only the databases will be restored without affecting any files in the system. سسٹم میں کسی بھی فائل کو متاثر کیے بغیر صرف ڈیٹا بیس ہی بحال کیے جائیں گے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only the files will be restored without affecting any databases in the system. | سسٹم میں کسی بھی ڈیٹا بیس کو متاثر کیے بغیر صرف فائلیں بحال کی جائیں گی | Details | |
|
Only the files will be restored without affecting any databases in the system. سسٹم میں کسی بھی ڈیٹا بیس کو متاثر کیے بغیر صرف فائلیں بحال کی جائیں گی
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Both files and database will be restored. | فائلیں اور ڈیٹا بیس دونوں بحال ہو جائیں گے. | Details | |
|
Both files and database will be restored. فائلیں اور ڈیٹا بیس دونوں بحال ہو جائیں گے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore Options | بحالی کے اختیارات | Details | |
| Looking to restore a partial or complete backup? | جزوی یا مکمل بیک اپ بحال کرنا چاہتے ہیں؟ | Details | |
|
Looking to restore a partial or complete backup? جزوی یا مکمل بیک اپ بحال کرنا چاہتے ہیں؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 60s or above | 60 یا اس سے اوپر | Details | |
| Database Only | صرف ڈیٹا بیس | Details | |
| Start the process | عمل شروع کریں | Details | |
| The backup will be sent to the default email address %s. | بیک اپ ڈیفالٹ ای میل ایڈریس %s پر بھیجا جائے گا. | Details | |
|
The backup will be sent to the default email address %s. بیک اپ ڈیفالٹ ای میل ایڈریس %s پر بھیجا جائے گا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Amir Ali: 39.6%