WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This option will not restore the default <a href="%1$s" target="_blank" >storage limit</a> nor will it delete all connected <a href="%2$s" target="_blank" >destinations</a>. Please either make those changes manually or use the Reset settings option below before uninstalling the plugin. | یہ آپشن نہ تو ڈیفالٹ <a href="%1$s" target="_blank">اسٹوریج حد</a> کو بحال کرے گا اور نہ ہی تمام منسلک <a href="%2$s" target="_blank">مقامات</a> کو حذف کرے گا. براہ کرم ان تبدیلیوں کو دستی طور پر کریں یا پلگ اِن کو اَن انسٹال کرنے سے پہلے نیچے دیا گیا "ری سیٹ سیٹنگز" کا آپشن استعمال کریں. | Details | |
|
This option will not restore the default <a href="%1$s" target="_blank" >storage limit</a> nor will it delete all connected <a href="%2$s" target="_blank" >destinations</a>. Please either make those changes manually or use the Reset settings option below before uninstalling the plugin.
Warning: Expected <a href="%2$s" target="_blank" >, got <a href="%2$s" target="_blank">.
Expected <a href="%1$s" target="_blank" >, got <a href="%1$s" target="_blank">.
یہ آپشن نہ تو ڈیفالٹ <a href="%1$s" target="_blank">اسٹوریج حد</a> کو بحال کرے گا اور نہ ہی تمام منسلک <a href="%2$s" target="_blank">مقامات</a> کو حذف کرے گا. براہ کرم ان تبدیلیوں کو دستی طور پر کریں یا پلگ اِن کو اَن انسٹال کرنے سے پہلے نیچے دیا گیا "ری سیٹ سیٹنگز" کا آپشن استعمال کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have an available bucket in the <strong class="snapshot-selected-region-no-buckets">%1$s</strong> region. In order to continue, you will need to <a href="%2$s" target="_blank" class="snapshot-s3-compatible-login-link" >create a bucket</a> with that region, or choose another region where you have available buckets. | آپ کے پاس <strong class="snapshot-selected-region-no-buckets">%1$s</strong> خطے میں دستیاب بالٹی نہیں ہے۔ جاری رکھنے کے لیے، آپ کو اس علاقے کے ساتھ <a href="%2$s" target="_blank" class="snapshot-s3-compatible-login-link">بکٹ بنانا ہوگا</a>، یا کوئی دوسرا علاقہ منتخب کرنا ہوگا جہاں آپ کے پاس بالٹیاں دستیاب ہوں۔ | Details | |
|
You don't have an available bucket in the <strong class="snapshot-selected-region-no-buckets">%1$s</strong> region. In order to continue, you will need to <a href="%2$s" target="_blank" class="snapshot-s3-compatible-login-link" >create a bucket</a> with that region, or choose another region where you have available buckets.
Warning: Expected <a href="%2$s" target="_blank" class="snapshot-s3-compatible-login-link" >, got <a href="%2$s" target="_blank" class="snapshot-s3-compatible-login-link">.
آپ کے پاس <strong class="snapshot-selected-region-no-buckets">%1$s</strong> خطے میں دستیاب بالٹی نہیں ہے۔ جاری رکھنے کے لیے، آپ کو اس علاقے کے ساتھ <a href="%2$s" target="_blank" class="snapshot-s3-compatible-login-link">بکٹ بنانا ہوگا</a>، یا کوئی دوسرا علاقہ منتخب کرنا ہوگا جہاں آپ کے پاس بالٹیاں دستیاب ہوں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have an available bucket in the <strong class="snapshot-selected-region-no-buckets">%1$s</strong> region. In order to continue, you will need to <a href="%2$s" target="_blank" >create a bucket</a> with that region, or choose another region where you have available buckets. | آپ کے پاس <strong class="snapshot-selected-region-no-buckets">%1$s</strong> خطے میں دستیاب بالٹی نہیں ہے۔ جاری رکھنے کے لیے، آپ کو اس علاقے کے ساتھ <a href="%2$s" target="_blank">ایک بالٹی بنانا ہوگا</a>، یا کوئی دوسرا علاقہ منتخب کرنا ہوگا جہاں آپ کے پاس بالٹیاں دستیاب ہوں۔ | Details | |
|
You don't have an available bucket in the <strong class="snapshot-selected-region-no-buckets">%1$s</strong> region. In order to continue, you will need to <a href="%2$s" target="_blank" >create a bucket</a> with that region, or choose another region where you have available buckets.
Warning: Expected <a href="%2$s" target="_blank" >, got <a href="%2$s" target="_blank">.
آپ کے پاس <strong class="snapshot-selected-region-no-buckets">%1$s</strong> خطے میں دستیاب بالٹی نہیں ہے۔ جاری رکھنے کے لیے، آپ کو اس علاقے کے ساتھ <a href="%2$s" target="_blank">ایک بالٹی بنانا ہوگا</a>، یا کوئی دوسرا علاقہ منتخب کرنا ہوگا جہاں آپ کے پاس بالٹیاں دستیاب ہوں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 55.3%
- Amir Ali: 44.7%