WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Urdu

← 1 … 10 11 12 13 14 … 82 →

Prio	Original string	Translation	—
	Export	ایکسپورٹ	Details
Export ایکسپورٹ ایکسپورٹ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 14:10:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:238 tpl/pages/hosting_backups/row.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore backup	بیک اپ بحال کریں	Details
Restore backup بیک اپ بحال کریں بیک اپ بحال کریں Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 14:10:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/modals/restore-backup.php:35 tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit comment	تبصرہ ترمیم کریں	Details
Edit comment تبصرہ ترمیم کریں تبصرہ ترمیم کریں Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 14:11:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:164 tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment	تبصرہ	Details
Comment تبصرہ تبصرہ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 14:11:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sizes shown refer to the size of the backup. The export size can differ, as these are incremental backups, not full site ones.	جو سائز دکھائے گئے ہیں وہ بیک اپ کے سائز کی نمائندگی کرتے ہیں. ایکسپورٹ سائز مختلف ہو سکتا ہے، کیونکہ یہ انکریمنٹل بیک اپ ہیں، مکمل سائٹ کے بیک اپ نہیں.	Details
Sizes shown refer to the size of the backup. The export size can differ, as these are incremental backups, not full site ones. جو سائز دکھائے گئے ہیں وہ بیک اپ کے سائز کی نمائندگی کرتے ہیں. ایکسپورٹ سائز مختلف ہو سکتا ہے، کیونکہ یہ انکریمنٹل بیک اپ ہیں، مکمل سائٹ کے بیک اپ نہیں. جو سائز دکھائے گئے ہیں وہ بیک اپ کے سائز کی نمائندگی کرتے ہیں. ایکسپورٹ سائز مختلف ہو سکتا ہے، کیونکہ یہ انکریمنٹل بیک اپ ہیں، مکمل سائٹ کے بیک اپ نہیں. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 10:26:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backup Size	بیک اپ سائز	Details
Backup Size بیک اپ سائز بیک اپ سائز Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 10:27:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	+ %s others	+ %s دیگر	Details
+ %s others + %s دیگر + %s دیگر Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s – excluded tables count Date added (GMT): 2025-04-27 10:27:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Excluded DB Tables	خارج کردہ ڈی بی ٹیبلز	Details
Excluded DB Tables خارج کردہ ڈی بی ٹیبلز خارج کردہ ڈی بی ٹیبلز Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 10:28:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	+ %d others	+ %d دیگر	Details
+ %d others + %d دیگر + %d دیگر Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d – excluded tables count Date added (GMT): 2025-04-27 10:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Excluded Files and Folders	خارج کردہ فائلیں اور فولڈرز	Details
Excluded Files and Folders خارج کردہ فائلیں اور فولڈرز خارج کردہ فائلیں اور فولڈرز Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 10:29:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load more	مزید لوڈ کریں	Details
Load more مزید لوڈ کریں مزید لوڈ کریں Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 10:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups/log-row.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry! We couldn't load log entries at the moment. Please try again later.	معذرت! ہم اس وقت لاگ اندراجات لوڈ نہیں کر سکے. براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں.	Details
Sorry! We couldn't load log entries at the moment. Please try again later. معذرت! ہم اس وقت لاگ اندراجات لوڈ نہیں کر سکے. براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں. معذرت! ہم اس وقت لاگ اندراجات لوڈ نہیں کر سکے. براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 10:31:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups/log-row.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No entries found in the log.	لاگ میں کوئی اندراج نہیں ملا.	Details
No entries found in the log. لاگ میں کوئی اندراج نہیں ملا. لاگ میں کوئی اندراج نہیں ملا. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 10:31:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups/log-row.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When a backup completes	بیک اپ مکمل ہونے پر	Details
When a backup completes بیک اپ مکمل ہونے پر بیک اپ مکمل ہونے پر Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 10:31:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups.php:935 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When a backup fails	جب بیک اپ ناکام ہوجاتا ہے	Details
When a backup fails جب بیک اپ ناکام ہوجاتا ہے جب بیک اپ ناکام ہوجاتا ہے Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-27 10:42:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Amir Ali (amirali58295) References: tpl/pages/backups.php:926 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 10 11 12 13 14 … 82 →

Export as •

Translators

Jamil Ashraf: 55.3%
Amir Ali: 44.7%

Translation of Snapshot Pro: Urdu

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators