WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| CANCEL BACKUP | بیک اپ منسوخ کریں | Details | |
| GO BACK | واپس جائیں | Details | |
| An alternative to editing the php.ini file is adding the following line of code in your wp-config.php file. | php.ini فائل میں ترمیم کرنے کا متبادل آپ کی wp-config.php فائل میں درج ذیل کوڈ کو شامل کرنا ہے. | Details | |
|
An alternative to editing the php.ini file is adding the following line of code in your wp-config.php file. php.ini فائل میں ترمیم کرنے کا متبادل آپ کی wp-config.php فائل میں درج ذیل کوڈ کو شامل کرنا ہے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you have access to the php.ini file, you can increase the execution time limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file. | اگر آپ کو php.ini فائل تک رسائی حاصل ہے، تو آپ درج ذیل لائن شامل کر کے یا اگر یہ پہلے سے موجود ہے تو اسے اپ ڈیٹ کر کے ایکزیکیوشن ٹائم لمٹ کو بڑھا سکتے ہیں. | Details | |
|
If you have access to the php.ini file, you can increase the execution time limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file. اگر آپ کو php.ini فائل تک رسائی حاصل ہے، تو آپ درج ذیل لائن شامل کر کے یا اگر یہ پہلے سے موجود ہے تو اسے اپ ڈیٹ کر کے ایکزیکیوشن ٹائم لمٹ کو بڑھا سکتے ہیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect to your site via FTP, and add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it. | اپنی سائٹ سے FTP کے ذریعے کنکشن کریں، اور اپنی .htaccess فائل میں درج ذیل لائن شامل کریں. فائل میں کوئی ترمیم کرنے سے پہلے اس کی بیک اپ کاپی ضرور بنا لیں. | Details | |
|
Connect to your site via FTP, and add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it. اپنی سائٹ سے FTP کے ذریعے کنکشن کریں، اور اپنی .htaccess فائل میں درج ذیل لائن شامل کریں. فائل میں کوئی ترمیم کرنے سے پہلے اس کی بیک اپ کاپی ضرور بنا لیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to your cPanel > Select PHP Version, and click on the Switch to PHP Options link to see the default values of your PHP options. Update the value of max_execution_time to 60s, and click on Apply and then Save. | اپنے cPanel پر جائیں> پی ایچ پی ورژن کو منتخب کریں، اور اپنے پی ایچ پی اختیارات کی ڈیفالٹ قدروں کو دیکھنے کے لیے پی ایچ پی کے اختیارات پر سوئچ کریں لنک پر کلک کریں. max_execution_time کی قدر کو 60s میں اپ ڈیٹ کریں، اور Apply اور پھر Save پر کلک کریں. | Details | |
|
Go to your cPanel > Select PHP Version, and click on the Switch to PHP Options link to see the default values of your PHP options. Update the value of max_execution_time to 60s, and click on Apply and then Save. اپنے cPanel پر جائیں> پی ایچ پی ورژن کو منتخب کریں، اور اپنے پی ایچ پی اختیارات کی ڈیفالٹ قدروں کو دیکھنے کے لیے پی ایچ پی کے اختیارات پر سوئچ کریں لنک پر کلک کریں. max_execution_time کی قدر کو 60s میں اپ ڈیٹ کریں، اور Apply اور پھر Save پر کلک کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can set the %s of your site to any value above 60s by using any of the following methods: | آپ درج ذیل طریقوں میں سے کسی کو استعمال کرکے اپنی سائٹ کے %s کو 60s سے اوپر کی کسی بھی قدر پر سیٹ کر سکتے ہیں: | Details | |
|
You can set the %s of your site to any value above 60s by using any of the following methods: آپ درج ذیل طریقوں میں سے کسی کو استعمال کرکے اپنی سائٹ کے %s کو 60s سے اوپر کی کسی بھی قدر پر سیٹ کر سکتے ہیں:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Max execution time on %1$s is %2$s seconds. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Max execution time defines how long a PHP script can run before it returns an error. Snapshot will often require longer than the default setting, so we recommend increasing your Max Execution time to %s to ensure backups have the best chance of succeeding. | Max execution time اس مدت کو ظاہر کرتا ہے جتنی دیر تک کوئی پی ایچ پی اسکرپٹ چل سکتا ہے اس سے پہلے کہ وہ ایک خرابی (error) واپس کرے. اسنیپ شاٹ کو اکثر ڈیفالٹ سیٹنگ سے زیادہ وقت درکار ہوتا ہے، اس لیے ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ اپنے Max Execution Time کو %s تک بڑھا دیں تاکہ بیک اپ کامیابی سے مکمل ہونے کے امکانات زیادہ ہوں. | Details | |
|
Max execution time defines how long a PHP script can run before it returns an error. Snapshot will often require longer than the default setting, so we recommend increasing your Max Execution time to %s to ensure backups have the best chance of succeeding. Max execution time اس مدت کو ظاہر کرتا ہے جتنی دیر تک کوئی پی ایچ پی اسکرپٹ چل سکتا ہے اس سے پہلے کہ وہ ایک خرابی (error) واپس کرے. اسنیپ شاٹ کو اکثر ڈیفالٹ سیٹنگ سے زیادہ وقت درکار ہوتا ہے، اس لیے ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ اپنے Max Execution Time کو %s تک بڑھا دیں تاکہ بیک اپ کامیابی سے مکمل ہونے کے امکانات زیادہ ہوں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Max Execution Time is low | Max Execution Time کم ہے | Details | |
|
Max Execution Time is low Max Execution Time کم ہے
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If none of the above works, you can ask your hosting support to increase the max execution time for you. | اگر اوپر دی گئی کوئی بھی چیز کام نہ کرے، تو آپ اپنی ہوسٹنگ سپورٹ سے درخواست کر سکتے ہیں کہ وہ آپ کے لیے Max Execution Time بڑھا دیں. | Details | |
|
If none of the above works, you can ask your hosting support to increase the max execution time for you. اگر اوپر دی گئی کوئی بھی چیز کام نہ کرے، تو آپ اپنی ہوسٹنگ سپورٹ سے درخواست کر سکتے ہیں کہ وہ آپ کے لیے Max Execution Time بڑھا دیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An alternative way is to add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it. | ایک متبادل طریقہ یہ ہے کہ درج ذیل لائن کو اپنی .htaccess فائل میں شامل کریں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ اپنی .htaccess فائل میں ترمیم کرنے سے پہلے اس کا بیک اپ لیتے ہیں. | Details | |
|
An alternative way is to add the following line to your .htaccess file. Make sure you backup your .htaccess file before you edit it. ایک متبادل طریقہ یہ ہے کہ درج ذیل لائن کو اپنی .htaccess فائل میں شامل کریں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ اپنی .htaccess فائل میں ترمیم کرنے سے پہلے اس کا بیک اپ لیتے ہیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you have access to the php.ini file, you can increase the memory limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file. | اگر آپ کو php.ini فائل تک رسائی حاصل ہے، تو آپ اپنی php.ini فائل میں درج ذیل کوڈ کو شامل کرکے یا اسے (اگر یہ پہلے سے موجود ہے) کو اپ ڈیٹ کرکے میموری کی حد بڑھا سکتے ہیں. | Details | |
|
If you have access to the php.ini file, you can increase the memory limit by adding the following line of code or updating it (if it exists already) in your php.ini file. اگر آپ کو php.ini فائل تک رسائی حاصل ہے، تو آپ اپنی php.ini فائل میں درج ذیل کوڈ کو شامل کرکے یا اسے (اگر یہ پہلے سے موجود ہے) کو اپ ڈیٹ کرکے میموری کی حد بڑھا سکتے ہیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add the following code right before the /* That's all, stop editing! Happy blogging. */' line: | مندرجہ ذیل کوڈ کو/* That's all, stop editing! Happy blogging. */ والی لائن سے بالکل پہلے شامل کریں. | Details | |
|
Add the following code right before the /* That's all, stop editing! Happy blogging. */' line: مندرجہ ذیل کوڈ کو/* That's all, stop editing! Happy blogging. */ والی لائن سے بالکل پہلے شامل کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In the WordPress installation directory, select %s file > Edit | ورڈپریس انسٹالیشن ڈائرکٹری میں، %s فائل > ترمیم کو منتخب کریں | Details | |
|
In the WordPress installation directory, select %s file > Edit ورڈپریس انسٹالیشن ڈائرکٹری میں، %s فائل > ترمیم کو منتخب کریں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Amir Ali: 39.6%