WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| local import file not found %s. This could mean either the entered path was not valid or accessible. | লোকাল ইম্পোর্ট ফাইল পাওয়া যায় নি %s। এর মানে হতে পারে আপনার প্রদত্ত পাথ ভ্যালিড ছিলো না অথবা এক্সেসিবল ছিলো না। | Details | |
|
local import file not found %s. This could mean either the entered path was not valid or accessible. লোকাল ইম্পোর্ট ফাইল পাওয়া যায় নি %s। এর মানে হতে পারে আপনার প্রদত্ত পাথ ভ্যালিড ছিলো না অথবা এক্সেসিবল ছিলো না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If the missing archive is on the server but saved to a different path. Maybe you setup the archive to save to an alternate directory. Then you can enter the full server path to the <strong>directory</strong> where the archive resides. | যদি অনুপস্থিত আর্কাইভ সার্ভারে থাকে কিন্তু একটি ভিন্ন পথে সংরক্ষণ করা হয়েছে। হতে পারে আপনি একটি বিকল্প ডিরেক্টরিতে সংরক্ষণ করতে আর্কাইভটি সেটআপ করুন। তারপর আপনি <strong>ডিরেক্টরি</strong> তে সম্পূর্ণ সার্ভার পাথ প্রবেশ করতে পারেন যেখানে আর্কাইভ থাকে। | Details | |
|
If the missing archive is on the server but saved to a different path. Maybe you setup the archive to save to an alternate directory. Then you can enter the full server path to the <strong>directory</strong> where the archive resides. যদি অনুপস্থিত আর্কাইভ সার্ভারে থাকে কিন্তু একটি ভিন্ন পথে সংরক্ষণ করা হয়েছে। হতে পারে আপনি একটি বিকল্প ডিরেক্টরিতে সংরক্ষণ করতে আর্কাইভটি সেটআপ করুন। তারপর আপনি <strong>ডিরেক্টরি</strong> তে সম্পূর্ণ সার্ভার পাথ প্রবেশ করতে পারেন যেখানে আর্কাইভ থাকে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When restoring users and usermeta records under a Multisite environment there are a few limitations. Please read the following carefully | যখন মাল্টিসাইটে ইউজার এবং ইউজারমেটা রেকর্ডসমূহ রিস্টোর করবেন, তখন কিছু সীমাবদ্ধতা আছে। নিচের লেখাগুলো মনযোগ দিয়ে পড়ুন | Details | |
|
When restoring users and usermeta records under a Multisite environment there are a few limitations. Please read the following carefully যখন মাল্টিসাইটে ইউজার এবং ইউজারমেটা রেকর্ডসমূহ রিস্টোর করবেন, তখন কিছু সীমাবদ্ধতা আছে। নিচের লেখাগুলো মনযোগ দিয়ে পড়ুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These global user tables contain blog specific user information which can be included as part of the snapshot archive. Only users whose primary blog matches this selected blog will be included. <strong>Superadmin users will not be included in the sub-site archive.</strong> | এই বৈশ্বিক ইউজার টেবিলে ব্লগ কেন্দ্রিক ব্যবহারকারীর তথ্য রয়েছে যা স্ন্যাপশট আর্কাইভের অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। শুধুমাত্র সেই ব্যবহারকারীদের অন্তর্ভুক্ত করা হবে যাদের প্রাথমিক ব্লগ এই নির্বাচিত ব্লগের সাথে মেলে। <strong>সাব-সাইট সংরক্ষণাগারে সুপার অ্যাডমিন ব্যবহারকারীদের অন্তর্ভুক্ত করা হবে না।</strong> | Details | |
|
These global user tables contain blog specific user information which can be included as part of the snapshot archive. Only users whose primary blog matches this selected blog will be included. <strong>Superadmin users will not be included in the sub-site archive.</strong> এই বৈশ্বিক ইউজার টেবিলে ব্লগ কেন্দ্রিক ব্যবহারকারীর তথ্য রয়েছে যা স্ন্যাপশট আর্কাইভের অংশ হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে। শুধুমাত্র সেই ব্যবহারকারীদের অন্তর্ভুক্ত করা হবে যাদের প্রাথমিক ব্লগ এই নির্বাচিত ব্লগের সাথে মেলে। <strong>সাব-সাইট সংরক্ষণাগারে সুপার অ্যাডমিন ব্যবহারকারীদের অন্তর্ভুক্ত করা হবে না।</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This plugin allows you to take quick on-demand backup snapshots of your working WordPress database. You can select from the default WordPress tables as well as custom plugin tables within the database structure. All snapshots are logged, and you can restore the snapshot as needed. | এই প্লাগইনটি আপনাকে আপনার কর্মরত ওয়ার্ডপ্রেস ডাটাবেসের দ্রুত অন-ডিমান্ড ব্যাকআপ স্ন্যাপশট নিতে দেয়। আপনি ডাটাবেস কাঠামোর মধ্যে ডিফল্ট ওয়ার্ডপ্রেস টেবিলের পাশাপাশি কাস্টম প্লাগইন টেবিলও নির্বাচন করতে পারবেন। সমস্ত স্ন্যাপশট লগ করা হয়, এবং আপনি প্রয়োজন অনুযায়ী স্ন্যাপশট পুনরুদ্ধার করতে পারবেন। | Details | |
|
This plugin allows you to take quick on-demand backup snapshots of your working WordPress database. You can select from the default WordPress tables as well as custom plugin tables within the database structure. All snapshots are logged, and you can restore the snapshot as needed. এই প্লাগইনটি আপনাকে আপনার কর্মরত ওয়ার্ডপ্রেস ডাটাবেসের দ্রুত অন-ডিমান্ড ব্যাকআপ স্ন্যাপশট নিতে দেয়। আপনি ডাটাবেস কাঠামোর মধ্যে ডিফল্ট ওয়ার্ডপ্রেস টেবিলের পাশাপাশি কাস্টম প্লাগইন টেবিলও নির্বাচন করতে পারবেন। সমস্ত স্ন্যাপশট লগ করা হয়, এবং আপনি প্রয়োজন অনুযায়ী স্ন্যাপশট পুনরুদ্ধার করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot | স্ন্যাপশট | Details | |
| Sending Archive | আর্কাইভ পাঠানো হচ্ছে | Details | |
| Syncing Files | ফাইল সিঙ্ক করা হচ্ছে | Details | |
| file: The following files are excluded because snapshot cannot open them. Check file permissions or locks | ফাইল: নিচের ফাইলগুলো এক্সক্লুড করা হয়েছে কারন স্ন্যাপশট সেগুলো খুলতে পারছে না। ফাইল পারমিশন চেক করে দেখুন। | Details | |
|
file: The following files are excluded because snapshot cannot open them. Check file permissions or locks ফাইল: নিচের ফাইলগুলো এক্সক্লুড করা হয়েছে কারন স্ন্যাপশট সেগুলো খুলতে পারছে না। ফাইল পারমিশন চেক করে দেখুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| file: The following files are excluded due to match exclusion patterns. | ফাইল: ম্যাচ এক্সক্লুশন প্যাটার্নের কারনে নিচের ফাইলগুলো এক্সক্লুড করা হয়েছে। | Details | |
|
file: The following files are excluded due to match exclusion patterns. ফাইল: ম্যাচ এক্সক্লুশন প্যাটার্নের কারনে নিচের ফাইলগুলো এক্সক্লুড করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Creating Archive | আর্কাইভ তৈরী করা হচ্ছে | Details | |
| SUCCESS: Snapshot Restore complete! | সফল: স্ন্যাপশট রিস্টোর সম্পূর্ন! | Details | |
|
SUCCESS: Snapshot Restore complete! সফল: স্ন্যাপশট রিস্টোর সম্পূর্ন!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to create directory %s. Make sure the parent folder is writeable. | ডিরেক্টরি %s তৈরী করা যায় নি। নিশ্চিত করুন যে প্যারেন্ট ফোল্ডার রাইটেবল আছে। | Details | |
|
Unable to create directory %s. Make sure the parent folder is writeable. ডিরেক্টরি %s তৈরী করা যায় নি। নিশ্চিত করুন যে প্যারেন্ট ফোল্ডার রাইটেবল আছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The Snapshot missing restore file at idx [%d] | ত্রুটি: idx [%d] এ স্ন্যাপশটটির পুনরুদ্ধার ফাইল অনুপস্থিত রয়েছে | Details | |
|
ERROR: The Snapshot missing restore file at idx [%d] ত্রুটি: idx [%d] এ স্ন্যাপশটটির পুনরুদ্ধার ফাইল অনুপস্থিত রয়েছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The Snapshot missing session 'FILES-DATA' object. | সমস্যা: স্ন্যাপশটটিতে সেশন 'ফাইলস-ডেটা' অবজেক্ট পাওয়া যায় নি। | Details | |
|
ERROR: The Snapshot missing session 'FILES-DATA' object. সমস্যা: স্ন্যাপশটটিতে সেশন 'ফাইলস-ডেটা' অবজেক্ট পাওয়া যায় নি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Rupok: 63.1%
- Shamser Suzon: 28.7%
- Nahid: 8.2%