WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>Remote FTP:</strong> When downloading from a remote FTP server you must ensure the file is moved to a location where it will be accessible via a simple http:// or https:// URL. | <strong>দূরবর্তী FTP:</strong> একটি দূরবর্তী FTP সার্ভার থেকে ডাউনলোড করার সময় আপনাকে অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে ফাইলটি এমন একটি স্থানে সরানো হয়েছে যেখানে এটি একটি সাধারণ http:// বা https:// URL এর মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য হবে। | Details | |
|
<strong>Remote FTP:</strong> When downloading from a remote FTP server you must ensure the file is moved to a location where it will be accessible via a simple http:// or https:// URL. <strong>দূরবর্তী FTP:</strong> একটি দূরবর্তী FTP সার্ভার থেকে ডাউনলোড করার সময় আপনাকে অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে ফাইলটি এমন একটি স্থানে সরানো হয়েছে যেখানে এটি একটি সাধারণ http:// বা https:// URL এর মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| .htaccess | .htaccess | Details | |
| wp-config.php | wp-config.php | Details | |
| Media Files | মিডিয়া ফাইলসমূহ | Details | |
| Themes | থিমস | Details | |
| Restore Note: The files wp-config.php and .htaccess can only be restored for the primary site. Even then it is not advisable to restore these file for a working Multisite installation. | পুনরুদ্ধার সংক্রান্ত নোট: wp-config.php এবং .htaccess ফাইলগুলি শুধুমাত্র প্রাথমিক সাইটের জন্য পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে। তারপরেও একটি কার্যকরী মাল্টিসাইট ইনস্টলেশনের জন্য এই ফাইলগুলি পুনরুদ্ধার করার পরামর্শ আমরা দিয়ে থাকি না। | Details | |
|
Restore Note: The files wp-config.php and .htaccess can only be restored for the primary site. Even then it is not advisable to restore these file for a working Multisite installation. পুনরুদ্ধার সংক্রান্ত নোট: wp-config.php এবং .htaccess ফাইলগুলি শুধুমাত্র প্রাথমিক সাইটের জন্য পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে। তারপরেও একটি কার্যকরী মাল্টিসাইট ইনস্টলেশনের জন্য এই ফাইলগুলি পুনরুদ্ধার করার পরামর্শ আমরা দিয়ে থাকি না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| (excluding .htaccess & wp-config.php files) | (.htaccess এবং wp-config.php ফাইল বাদে) | Details | |
|
(excluding .htaccess & wp-config.php files) (.htaccess এবং wp-config.php ফাইল বাদে)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore all files | সকল ফাইল রিস্টোর করুন | Details | |
| Restore Note: The archive you are about to restore includes the .htaccess and/or the wp-config.php files. Normally you do not want to restore these files unless your site is broken. To restore either of these files you must select them from the 'include selected files' section below. | পুনরুদ্ধার সংক্রান্ত নোট: আপনি যে আর্কাইভটি পুনরুদ্ধার করতে চলেছেন তাতে .htaccess এবং/অথবা wp-config.php ফাইলগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে৷ সাধারণত আপনি এই ফাইলগুলি পুনরুদ্ধার করতে চাইবেন না যদি না আপনার সাইটটি ভেঙে যায়। এই ফাইলগুলির যেকোনো একটি পুনরুদ্ধার করতে আপনাকে অবশ্যই নীচের 'নির্বাচিত ফাইলগুলি অন্তর্ভুক্ত করুন' বিভাগ থেকে নির্বাচন করতে হবে৷ | Details | |
|
Restore Note: The archive you are about to restore includes the .htaccess and/or the wp-config.php files. Normally you do not want to restore these files unless your site is broken. To restore either of these files you must select them from the 'include selected files' section below. পুনরুদ্ধার সংক্রান্ত নোট: আপনি যে আর্কাইভটি পুনরুদ্ধার করতে চলেছেন তাতে .htaccess এবং/অথবা wp-config.php ফাইলগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে৷ সাধারণত আপনি এই ফাইলগুলি পুনরুদ্ধার করতে চাইবেন না যদি না আপনার সাইটটি ভেঙে যায়। এই ফাইলগুলির যেকোনো একটি পুনরুদ্ধার করতে আপনাকে অবশ্যই নীচের 'নির্বাচিত ফাইলগুলি অন্তর্ভুক্ত করুন' বিভাগ থেকে নির্বাচন করতে হবে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No tables | কোন টেবিল নেই | Details | |
| If the restored user ID is changed, Snapshot will update usermeta, posts and comments records with the new user ID. A new usermeta record will be added with the key '_old_user_id' with the value of the previous user ID. Snapshot cannot attempt updates to other tables like BuddyPress where the user ID fields are not known. These will need to be updated manually. | যদি পুনরুদ্ধার করা ব্যবহারকারী আইডি পরিবর্তন করা হয়, স্ন্যাপশট নতুন ব্যবহারকারী আইডির সাথে ব্যবহারকারী মেটা, পোস্ট এবং মন্তব্য রেকর্ড আপডেট করবে। আগের ইউজার আইডির মান সহ '_old_user_id' কী দিয়ে একটি নতুন ইউজারমেটা রেকর্ড যোগ করা হবে। স্ন্যাপশট অন্যান্য টেবিলে আপডেট করার চেষ্টা করতে পারে না যেমন BuddyPress যেখানে ব্যবহারকারী আইডি ফিল্ডগুলো জানা নেই। এগুলো ম্যানুয়ালি আপডেট করতে হবে। | Details | |
|
If the restored user ID is changed, Snapshot will update usermeta, posts and comments records with the new user ID. A new usermeta record will be added with the key '_old_user_id' with the value of the previous user ID. Snapshot cannot attempt updates to other tables like BuddyPress where the user ID fields are not known. These will need to be updated manually. যদি পুনরুদ্ধার করা ব্যবহারকারী আইডি পরিবর্তন করা হয়, স্ন্যাপশট নতুন ব্যবহারকারী আইডির সাথে ব্যবহারকারী মেটা, পোস্ট এবং মন্তব্য রেকর্ড আপডেট করবে। আগের ইউজার আইডির মান সহ '_old_user_id' কী দিয়ে একটি নতুন ইউজারমেটা রেকর্ড যোগ করা হবে। স্ন্যাপশট অন্যান্য টেবিলে আপডেট করার চেষ্টা করতে পারে না যেমন BuddyPress যেখানে ব্যবহারকারী আইডি ফিল্ডগুলো জানা নেই। এগুলো ম্যানুয়ালি আপডেট করতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| - If a match is found but the user ID is different. The found user ID will be used. | - যদি ম্যাচ পাওয়া যায় কিন্তু আইডি ভিন্ন থাকে। যেই ইউজার আইডি পাওয়া যাবে সেটি ব্যাবহার করা হবে। | Details | |
|
- If a match is found but the user ID is different. The found user ID will be used. - যদি ম্যাচ পাওয়া যায় কিন্তু আইডি ভিন্ন থাকে। যেই ইউজার আইডি পাওয়া যাবে সেটি ব্যাবহার করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| - If a match is not found a new user will be created. This means a new user ID will be assigned. | - যদি কোন ম্যাচ পাওয়া না যায় তাহলে একটি নতুন ইউজার তৈরি করা হবে। তার মানে একটি নতুন ইউসার আইডি এসাইন করা হবে। | Details | |
|
- If a match is not found a new user will be created. This means a new user ID will be assigned. - যদি কোন ম্যাচ পাওয়া না যায় তাহলে একটি নতুন ইউজার তৈরি করা হবে। তার মানে একটি নতুন ইউসার আইডি এসাইন করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If restoring to a non-primary blog, the user's ID and user_name fields are checked against existing users. | যদি নন-প্রাইমারি ব্লগে রিস্টোর করা হয়, তাহলে আগের ইউজারদের সাথে ইউজার আইডি এবং ইউজার নেম ফিল্ডসমূহ চেক করা হবে। | Details | |
|
If restoring to a non-primary blog, the user's ID and user_name fields are checked against existing users. যদি নন-প্রাইমারি ব্লগে রিস্টোর করা হয়, তাহলে আগের ইউজারদের সাথে ইউজার আইডি এবং ইউজার নেম ফিল্ডসমূহ চেক করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If restoring to the primary blog ALL user entries will be replaced! | যদি প্রাইমারি ব্লগে রিস্টোর করা হয় তাহলে সব ইউজার এন্ট্রিসমূহ রিপ্লেস করা হবে! | Details | |
|
If restoring to the primary blog ALL user entries will be replaced! যদি প্রাইমারি ব্লগে রিস্টোর করা হয় তাহলে সব ইউজার এন্ট্রিসমূহ রিপ্লেস করা হবে!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Rupok: 63.1%
- Shamser Suzon: 28.7%
- Nahid: 8.2%