WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Czech

1 … 11 12 13 14 15 … 57
Prio Original string Translation —
Only include selected files Zahrnout pouze vybrané soubory Details

Only include selected files

Zahrnout pouze vybrané soubory
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:515
  • views/snapshots/snapshot.php:397
Priority:
normal
More links:
Don't include any files Nezahrnujte žádné soubory Details

Don't include any files

Nezahrnujte žádné soubory
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:477
  • views/snapshots/snapshot.php:351
Priority:
normal
More links:
Select which files you want to include. Vyberte soubory, které chcete zahrnout. Details

Select which files you want to include.

Vyberte soubory, které chcete zahrnout.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:465
  • views/snapshots/snapshot.php:321
Priority:
normal
More links:
Select the archive you wish to restore from. Vyberte archiv, ze kterého chcete obnovit. Details

Select the archive you wish to restore from.

Vyberte archiv, ze kterého chcete obnovit.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:393
Priority:
normal
More links:
Enter the blog path (i.e. site1) or blog ID (i.e. 22), or leave blank for the primary site Zadejte cestu blogu (tj. site1) nebo ID blogu (tj. 22) nebo ponechte prázdné pro primární lokalitu. Details

Enter the blog path (i.e. site1) or blog ID (i.e. 22), or leave blank for the primary site

Zadejte cestu blogu (tj. site1) nebo ID blogu (tj. 22) nebo ponechte prázdné pro primární lokalitu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:293
Priority:
normal
More links:
Enter the blog sub-domain prefix (i.e. site 1) or blog ID (i.e. 22), or a mapped domain, or leave blank for the primary site. Zadejte předponu subdomény blogu (tj. lokalitu 1) nebo ID blogu (tj. 22) nebo mapovanou doménu nebo ponechte prázdné pro primární lokalitu. Details

Enter the blog sub-domain prefix (i.e. site 1) or blog ID (i.e. 22), or a mapped domain, or leave blank for the primary site.

Zadejte předponu subdomény blogu (tj. lokalitu 1) nebo ID blogu (tj. 22) nebo mapovanou doménu nebo ponechte prázdné pro primární lokalitu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:291
Priority:
normal
More links:
Information from archive Informace z archivu Details

Information from archive

Informace z archivu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:151
Priority:
normal
More links:
Restore Note: URL mismatch! The Snapshot archive does not appear made from the current WordPress system. Every attempt will be made to replace the source URL with the URL from the destination. Obnovit Poznámka: Neshoda adres URL! Archiv snímků se nezobrazí z aktuálního systému WordPress. Bude proveden každý pokus o nahrazení zdrojové adresy URL adresou URL z cíle. Details

Restore Note: URL mismatch! The Snapshot archive does not appear made from the current WordPress system. Every attempt will be made to replace the source URL with the URL from the destination.

Obnovit Poznámka: Neshoda adres URL! Archiv snímků se nezobrazí z aktuálního systému WordPress. Bude proveden každý pokus o nahrazení zdrojové adresy URL adresou URL z cíle.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:139
Priority:
normal
More links:
This migration logic is considered still in beta. Tato logika migrace je stále považována za beta verzi. Details

This migration logic is considered still in beta.

Tato logika migrace je stále považována za beta verzi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:133
Priority:
normal
More links:
You can restore the backup to a different blog within your Multisite environment.<br><strong>Note: The destination blog MUST already exist.</strong> Zálohu můžete obnovit do jiného blogu v prostředí Multisite.<br><strong>Poznámka: Cílový blog MUSÍ již existovat.</strong> Details

You can restore the backup to a different blog within your Multisite environment.<br><strong>Note: The destination blog MUST already exist.</strong>

Zálohu můžete obnovit do jiného blogu v prostředí Multisite.<br><strong>Poznámka: Cílový blog MUSÍ již existovat.</strong>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:129
Priority:
normal
More links:
Blog options Nastavení blogu Details

Blog options

Nastavení blogu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:92
Priority:
normal
More links:
View Site Zobrazit web Details

View Site

Zobrazit web
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:86
Priority:
normal
More links:
View website. Zobrazit webové stránky Details

View website.

Zobrazit webové stránky
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:64
Priority:
normal
More links:
Your website has been successfully restored from your snapshot! Vaše webové stránky byly úspěšně obnoveny z vašeho snímku! Details

Your website has been successfully restored from your snapshot!

Vaše webové stránky byly úspěšně obnoveny z vašeho snímku!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:60
Priority:
normal
More links:
Snapshot Finishing (creating zip archive of tables) Snapshot Finishing (vytvoření zip archivu tabulek) Details

Snapshot Finishing (creating zip archive of tables)

Snapshot Finishing (vytvoření zip archivu tabulek)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:222
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 57

Export as •

Translators