WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can re-authenticate at any time if you wish to change this destination's details. | Du kannst dich jederzeit erneut authentifizieren, wenn du die Daten dieses Ziels ändern möchtest. | Details | |
|
You can re-authenticate at any time if you wish to change this destination's details. Du kannst dich jederzeit erneut authentifizieren, wenn du die Daten dieses Ziels ändern möchtest.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This destination is authenticated and ready for use. | Dieses Ziel ist authentifiziert und einsatzbereit. | Details | |
|
This destination is authenticated and ready for use. Dieses Ziel ist authentifiziert und einsatzbereit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've authenticated this Dropbox destination. To finish adding this destination, please specify a folder to store the snapshots in and click Save Destination. | Du hast dieses Dropbox-Ziel authentifiziert. Um das Hinzufügen dieses Ziels abzuschließen, gebe bitte einen Ordner an, in dem die Snapshots gespeichert werden sollen, und klicke auf Ziel speichern. | Details | |
|
You've authenticated this Dropbox destination. To finish adding this destination, please specify a folder to store the snapshots in and click Save Destination. Du hast dieses Dropbox-Ziel authentifiziert. Um das Hinzufügen dieses Ziels abzuschließen, gebe bitte einen Ordner an, in dem die Snapshots gespeichert werden sollen, und klicke auf Ziel speichern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticated | Authentifiziert | Details | |
| Due to the new requirement from Dropbox API V2, you need to use PHP 5.5 or newer to be able to add Dropbox destination. | Aufgrund der neuen Anforderung der Dropbox API V2 musst du PHP 5.5 oder höher verwenden, um Dropbox als Ziel hinzufügen zu können. | Details | |
|
Due to the new requirement from Dropbox API V2, you need to use PHP 5.5 or newer to be able to add Dropbox destination. Aufgrund der neuen Anforderung der Dropbox API V2 musst du PHP 5.5 oder höher verwenden, um Dropbox als Ziel hinzufügen zu können.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If directory is blank the snapshot file will be stored at the bucket root. If the directory is provided it will be created inside the bucket. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also define a directory used by a specific snapshot. | Wenn das Verzeichnis leer ist, wird die Snapshot-Datei im Bereichs-Root gespeichert. Wenn das Verzeichnis angegeben wird, wird es innerhalb des Bereichs erstellt. Dies ist eine globale Einstellung und wird von allen Snapshot-Konfigurationen verwendet, die dieses Ziel verwenden. Du kannst auch ein Verzeichnis definieren, welches von einem bestimmten Snapshot verwendet wird. | Details | |
|
If directory is blank the snapshot file will be stored at the bucket root. If the directory is provided it will be created inside the bucket. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also define a directory used by a specific snapshot. Wenn das Verzeichnis leer ist, wird die Snapshot-Datei im Bereichs-Root gespeichert. Wenn das Verzeichnis angegeben wird, wird es innerhalb des Bereichs erstellt. Dies ist eine globale Einstellung und wird von allen Snapshot-Konfigurationen verwendet, die dieses Ziel verwenden. Du kannst auch ein Verzeichnis definieren, welches von einem bestimmten Snapshot verwendet wird.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control who will have access to your backup files. | Kontrolliere wer Zugriff auf deine Backup-Dateien hat. | Details | |
|
Control who will have access to your backup files. Kontrolliere wer Zugriff auf deine Backup-Dateien hat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Permissions | Dateiberechtigungen | Details | |
| You can get your access keys via the <a target="_blank" href="%s">AWS Console</a> | Du kannst deine Zugangsschlüssel über die <a target="_blank" href="%s">AWS Console</a> erhalten | Details | |
|
You can get your access keys via the <a target="_blank" href="%s">AWS Console</a> Du kannst deine Zugangsschlüssel über die <a target="_blank" href="%s">AWS Console</a> erhalten
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dashboard | Dashboard | Details | |
| Re-Check | Erneut prüfen | Details | |
| <b>PHP Zip module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → To unpack the zip file, Snapshot needs the Zip module to be installed and enabled.↵ → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. | <b>PHP Zip-Modul nicht gefunden</b>. Zum Entpacken der Zip-Datei muss das Zip-Modul installiert und aktiviert sein. Wenn du einen verwalteten Host verwendest, kontaktiere diesen direkt, um es aktualisieren zu lassen. | Details | |
|
<b>PHP Zip module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → To unpack the zip file, Snapshot needs the Zip module to be installed and enabled.↵ → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. <b>PHP Zip-Modul nicht gefunden</b>.↵ → → → → → → → → → → Zum Entpacken der Zip-Datei muss das Zip-Modul installiert und aktiviert sein.↵ → → → → → → → → → Wenn du einen verwalteten Host verwendest, kontaktiere diesen direkt, um es aktualisieren zu lassen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>PHP MySQLi module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → Snapshot needs the MySQLi module to be installed and enabled↵ → → → → → → → → → → on the target server. If you use a managed host, contact them↵ → → → → → → → → → → directly to have this module installed and enabled. | <b>PHP MySQLi-Modul nicht gefunden</b>. Snapshot benötigt das MySQLi-Modul installiert und aktiviert auf dem Zielserver. Wenn du einen verwalteten Host verwendest, wende dich direkt an deinen Anbieter, um dieses Modul installieren und aktivieren zu lassen. | Details | |
|
<b>PHP MySQLi module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → Snapshot needs the MySQLi module to be installed and enabled↵ → → → → → → → → → → on the target server. If you use a managed host, contact them↵ → → → → → → → → → → directly to have this module installed and enabled. <b>PHP MySQLi-Modul nicht gefunden</b>.↵ → → → → → → → → → → → → Snapshot benötigt das MySQLi-Modul installiert und aktiviert↵ → → → → → → → → → → → → → auf dem Zielserver. Wenn du einen verwalteten Host verwendest, wende dich direkt an deinen Anbieter,↵ → → → → → → → → → → → um dieses Modul installieren und aktivieren zu lassen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b><code>max_execution_time</code> is set to %s which is too low</b>.↵ → → → → → → → → → → → A minimum execution time of 150 seconds is recommended to give the migration process the↵ → → → → → → → → → → → best chance of succeeding. If you use a managed host, contact them directly to have it updated. | <b><code>max_execution_time</code> ist auf %s gesetzt, was zu niedrig ist</b>. Eine minimale Ausführungszeit von 150 Sekunden wird empfohlen, um den Migrationsprozess durchzuführen mit besten Erfolgsaussichten. Wenn du einen verwalteten Host verwendest, kontaktiere diesen direkt, um ihn das aktualisieren zu lassen. | Details | |
|
<b><code>max_execution_time</code> is set to %s which is too low</b>.↵ → → → → → → → → → → → A minimum execution time of 150 seconds is recommended to give the migration process the↵ → → → → → → → → → → → best chance of succeeding. If you use a managed host, contact them directly to have it updated. <b><code>max_execution_time</code> ist auf %s gesetzt, was zu niedrig ist</b>.↵ → → → → → → → → → → → → Eine minimale Ausführungszeit von 150 Sekunden wird empfohlen, um den Migrationsprozess durchzuführen mit↵ → → → → → → → → → → → → besten Erfolgsaussichten. Wenn du einen verwalteten Host verwendest, kontaktiere diesen direkt, um ihn das aktualisieren zu lassen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your PHP version is out of date.↵ → → → → → → → → → → → → Your current version is %s and we require 5.2 or newer.↵ → → → → → → → → → → → → You'll need to update your PHP version to proceed.↵ → → → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. | Deine PHP-Version ist veraltet. Deine aktuelle Version ist %s und wir benötigen 5.2 oder neuer. Du musst deine PHP-Version aktualisieren, um fortzufahren. Wenn du einen verwalteten Host verwendest, kontaktiere ihn direkt, um ihn aktualisieren zu lassen. | Details | |
|
Your PHP version is out of date.↵ → → → → → → → → → → → → Your current version is %s and we require 5.2 or newer.↵ → → → → → → → → → → → → You'll need to update your PHP version to proceed.↵ → → → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. Deine PHP-Version ist veraltet.↵ → → → → → → → → → → → Deine aktuelle Version ist %s und wir benötigen 5.2 oder neuer.↵ → → → → → → → → → → → Du musst deine PHP-Version aktualisieren, um fortzufahren.↵ → → → → → → → → → → → → Wenn du einen verwalteten Host verwendest, kontaktiere ihn direkt, um ihn aktualisieren zu lassen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •