WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server Port (optional) | Server Port (optional) | Details | |
|
Server Port (optional) Server Port (optional)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection | FTP benutzt Standard PHP Bibliotheksfunktionen. (default)<br />SFTP-Implementierung benutzt die <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. Diese Option kann abhängig von der Kompilierung deiner PHP Binärdateien nicht funktionieren.<br />FTS mit TSL/SSL und OpenSSL: Diese Option garantiert eine sichere Verbindung, welche aber nur funktioniert wenn dein Host und der Zielhost richtig konfiguriert wurden. Diese Option funktioniert unter Windows mit den "Default" PHP Binärdateien nicht. Checke die Dokumentation für PHP und FTP_SSL Verbindungen | Details | |
|
FTP: uses standard PHP library functions. (default)<br />SFTP: Implementation use the <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled.<br />FTPS with TSL/SSL. This option attempts a secure connection. Will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and the destination host. This option will not work under Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection FTP benutzt Standard PHP Bibliotheksfunktionen. (default)<br />SFTP-Implementierung benutzt die <a href="http://phpseclib.sourceforge.net" target="_blank">PHP Secure Communications Library</a>. Diese Option kann abhängig von der Kompilierung deiner PHP Binärdateien nicht funktionieren.<br />FTS mit TSL/SSL und OpenSSL: Diese Option garantiert eine sichere Verbindung, welche aber nur funktioniert wenn dein Host und der Zielhost richtig konfiguriert wurden. Diese Option funktioniert unter Windows mit den "Default" PHP Binärdateien nicht. Checke die Dokumentation für PHP und FTP_SSL Verbindungen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connection Protocol | Verbindungsprotokol | Details | |
| The remote path will be used to store the snapshot archives. The remote path must already existing on the server. If the remote path is blank then the FTP home directory will be used as the destination for snapshot files. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also defined a directory used by a specific snapshot. | Der Remotepfad wird genutzt um die Snapshot Archive zu speichern. Der Remotepfad muss bereits auf dem Server existieren. Ist der Remotepfad nicht angegeben dann wird das FTP Homeverzeichnis als Ziel für die Snapshots benutzt. Das ist eine globale Einstellung und wird bei allen Snapshot Konfigurationen mit diesem Ziel genutzt. Du kannst aber auch ein Verzeichnis mit einem spezifischen Snapshot definieren. | Details | |
|
The remote path will be used to store the snapshot archives. The remote path must already existing on the server. If the remote path is blank then the FTP home directory will be used as the destination for snapshot files. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also defined a directory used by a specific snapshot. Der Remotepfad wird genutzt um die Snapshot Archive zu speichern. Der Remotepfad muss bereits auf dem Server existieren. Ist der Remotepfad nicht angegeben dann wird das FTP Homeverzeichnis als Ziel für die Snapshots benutzt. Das ist eine globale Einstellung und wird bei allen Snapshot Konfigurationen mit diesem Ziel genutzt. Du kannst aber auch ein Verzeichnis mit einem spezifischen Snapshot definieren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remote Path | Remote Pfad | Details | |
| Password | Passwort | Details | |
| Username | Benutzername | Details | |
| This should remote server address as in somehost.co or ftp.somehost.com or maybe the IP address 123.456.789.255. Do not use ftp://somehost.com | Die Server Adresse des Remote Hosts. Beispielsweise somehost.co oder ftp.somehost.com oder die IP Adresse 123.456.789.255. Keinesfalls ftp://somehost.com verwenden | Details | |
|
This should remote server address as in somehost.co or ftp.somehost.com or maybe the IP address 123.456.789.255. Do not use ftp://somehost.com Die Server Adresse des Remote Hosts. Beispielsweise somehost.co oder ftp.somehost.com oder die IP Adresse 123.456.789.255. Keinesfalls ftp://somehost.com verwenden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Server Address | Server Adresse | Details | |
| Define an FTP destination connection. You can define multiple destinations which use FTP. Each destination can connect to different servers with different remote paths. | Definiere ein FTP Verbindungsziel. Du kannst mehrere FTP Ziele angeben. Jedes Ziel kann sich zu verschiedenen Servern mit unterschiedlichen Pfaden verbinden. | Details | |
|
Define an FTP destination connection. You can define multiple destinations which use FTP. Each destination can connect to different servers with different remote paths. Definiere ein FTP Verbindungsziel. Du kannst mehrere FTP Ziele angeben. Jedes Ziel kann sich zu verschiedenen Servern mit unterschiedlichen Pfaden verbinden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No FTP Destinations | Kein FTP Ziel | Details | |
| Host | Host | Details | |
| Connection type is required | Verbindungstyp erforderlich | Details | |
|
Connection type is required Verbindungstyp erforderlich
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password is required | Passwort erforderlich | Details | |
| Username is required | Username erforderlich | Details | |
Export as •