WPMU DEV In Your Language

Translation of Snapshot: Spanish (Spain)

1 2 3 29
Prio Original string Translation
We recommend to keep this window open while we're restoring your website in the background. When it's complete, there's a chance you'll be logged out. You can simply log back in to see your freshly restored site. You have to log in to add a translation. Details

We recommend to keep this window open while we're restoring your website in the background. When it's complete, there's a chance you'll be logged out. You can simply log back in to see your freshly restored site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/wpmu_backups.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while restoring your backup. <a href="%1$s" class="%2$s">Try restoring the backup</a> again and if the issue persists <a href="%3$s" target="_blank">our support team</a> is available 24/7 to help. You have to log in to add a translation. Details

An error occurred while restoring your backup. <a href="%1$s" class="%2$s">Try restoring the backup</a> again and if the issue persists <a href="%3$s" target="_blank">our support team</a> is available 24/7 to help.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/wpmu_backups.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while creating your latest backup. <a href="%1$s" class="%2$s">Give it another try</a> and if the issue persists <a href="%3$s" target="_blank">contact our support team</a> for assistance. You have to log in to add a translation. Details

An error occurred while creating your latest backup. <a href="%1$s" class="%2$s">Give it another try</a> and if the issue persists <a href="%3$s" target="_blank">contact our support team</a> for assistance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/wpmu_backups.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your backup is in progress using the WPMU DEV hosting backups engine. Once complete, you can use the backup at any time to fully restore your website. You have to log in to add a translation. Details

Your backup is in progress using the WPMU DEV hosting backups engine. Once complete, you can use the backup at any time to fully restore your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/wpmu_backups.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: You still have access to your Managed Backups and can restore your website at any time via the %1$1sBackups Tab%2$2s in The Hub. You have to log in to add a translation. Details

Note: You still have access to your Managed Backups and can restore your website at any time via the %1$1sBackups Tab%2$2s in The Hub.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/wpmu_backups.php:144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following list includes the snapshots for which a local copy is available. If you want to restore from an older archive present at a remote destination only, you'll first need to <strong><a href="%s">Import</a></strong> that Snapshot. You have to log in to add a translation. Details

The following list includes the snapshots for which a local copy is available. If you want to restore from an older archive present at a remote destination only, you'll first need to <strong><a href="%s">Import</a></strong> that Snapshot.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In addition to sending the snapshot to your chosen destination, we keep a local copy just in case things go wrong. Here you can specify how many latest snapshots to keep locally before removing the oldest. You have to log in to add a translation. Details

In addition to sending the snapshot to your chosen destination, we keep a local copy just in case things go wrong. Here you can specify how many latest snapshots to keep locally before removing the oldest.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1184
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need to keep at least 1 snapshot. We'll keep the latest snapshots and keep deleting the older ones. You have to log in to add a translation. Details

You need to keep at least 1 snapshot. We'll keep the latest snapshots and keep deleting the older ones.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keep a certain number of latest snapshots and remove the oldest You have to log in to add a translation. Details

Keep a certain number of latest snapshots and remove the oldest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keep all snapshots You have to log in to add a translation. Details

Keep all snapshots

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose the number of snapshots to keep on the remote destination. You have to log in to add a translation. Details

Choose the number of snapshots to keep on the remote destination.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remote Destination Storage Limit You have to log in to add a translation. Details

Remote Destination Storage Limit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:1099
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Additional options are available for the 'Dropbox' destination.</p><p>Destinations are available to you in Snapshot Pro from WPMU Dev: <a href="%s">Upgrade Now</a></p> You have to log in to add a translation. Details

<p>Additional options are available for the 'Dropbox' destination.</p><p>Destinations are available to you in Snapshot Pro from WPMU Dev: <a href="%s">Upgrade Now</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:623
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Define different file exclusions for managed backups You have to log in to add a translation. Details

Define different file exclusions for managed backups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed_backups.php:666
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply Global File Exclusions rules You have to log in to add a translation. Details

Apply Global File Exclusions rules

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/managed_backups.php:646
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators