WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Spanish (Spain)

1 … 29 30 31 32 33 … 57
Prio Original string Translation —
Snapshot backup aborted Copia de seguridad de instantánea anulada Details

Snapshot backup aborted

Copia de seguridad de instantánea anulada
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 23:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:807
  • snapshot.php:834
Priority:
normal
More links:
Snapshot determining tables/files to restore Instantánea determina tablas/archivos para restaurar Details

Snapshot determining tables/files to restore

Instantánea determina tablas/archivos para restaurar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 23:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:805
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:123
Priority:
normal
More links:
An unknown response returned from Snapshot backup attempt. Aborting. Double check Snapshot settings. Se devolvió una respuesta desconocida del intento de copia de seguridad de la instantánea. Abortando. Vuelva a verificar la configuración de la instantánea. Details

An unknown response returned from Snapshot backup attempt. Aborting. Double check Snapshot settings.

Se devolvió una respuesta desconocida del intento de copia de seguridad de la instantánea. Abortando. Vuelva a verificar la configuración de la instantánea.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 23:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:804
  • snapshot.php:828
Priority:
normal
More links:
Snapshot Finishing Finalizando instantánea Details

Snapshot Finishing

Finalizando instantánea
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-14 02:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:803
Priority:
normal
More links:
Files: Archivos: Details

Files:

Archivos:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-23 03:52:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roberto Aleman (robertoaleman)
References:
  • snapshot.php:802
Priority:
normal
More links:
Database: Base de Datos: Details

Database:

Base de Datos:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-23 03:52:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roberto Aleman (robertoaleman)
References:
  • snapshot.php:801
Priority:
normal
More links:
Abort Abortar Details

Abort

Abortar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-23 03:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roberto Aleman (robertoaleman)
References:
  • snapshot.php:800
Priority:
normal
More links:
Peak: Pico: Details

Peak:

Pico:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-19 22:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jair Jaramillo (jairjaramillo)
References:
  • snapshot.php:799
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:124
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:107
Priority:
normal
More links:
Usage: Uso: Details

Usage:

Uso:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 01:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:798
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:118
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:102
Priority:
normal
More links:
Limit Límite Details

Limit

Límite
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 01:17:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:797
Priority:
normal
More links:
Memory: Memoria: Details

Memory:

Memoria:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 01:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:796
Priority:
normal
More links:
Snapshot initializing Instantánea inicializando Details

Snapshot initializing

Instantánea inicializando
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 02:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:794
Priority:
normal
More links:
Loading... Cargando... Details

Loading...

Cargando...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-23 03:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roberto Aleman (robertoaleman)
References:
  • snapshot.php:793
  • snapshot.php:832
Priority:
normal
More links:
Unselect all Deseleccionar todo Details

Unselect all

Deseleccionar todo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-23 02:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Roberto Aleman (robertoaleman)
References:
  • snapshot.php:792
Priority:
normal
More links:
Snapshot Log Viewer Visor de registro de instantáneas Details

Snapshot Log Viewer

Visor de registro de instantáneas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-13 02:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:790
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 57

Export as •

Translators