WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Persian

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	@ interval and time separator	@	Details
@ @ @ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Context: interval and time separator Date added (GMT): 2018-09-04 16:16:30 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots/item.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	@ date and time separator	@	Details
@ @ @ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Context: date and time separator Date added (GMT): 2018-09-04 16:16:45 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots/item.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s ago %s = human-readable time difference	%s قبل	Details
%s ago %s قبل %s قبل Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Context: %s = human-readable time difference Date added (GMT): 2018-09-04 16:17:09 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/boxes/dashboard/widget-status.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import page label	درون ریزی	Details
Import درون ریزی درون ریزی Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Context: page label Date added (GMT): 2018-09-04 16:17:47 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: snapshot.php:617 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Destinations	همه مقصد ها	Details
All Destinations همه مقصد ها همه مقصد ها Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2018-09-04 16:18:49 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by	فیلتر بر اساس	Details
Filter by فیلتر بر اساس فیلتر بر اساس Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2018-09-04 16:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available Snapshots	اسنپ شات های موجود	Details
Available Snapshots اسنپ شات های موجود اسنپ شات های موجود Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2018-09-04 16:19:10 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create and store snapshots of your website. You choose what you want to back up and where you want to save it. Let's get started!	ایجاد و ذخیره اسنپ شات از وبسایت شما. شما انتخاب می کنید چه مواردی پشتیبان گیری گردد و کجا ذخیره شود. بزن شروع کنیم!	Details
Create and store snapshots of your website. You choose what you want to back up and where you want to save it. Let's get started! ایجاد و ذخیره اسنپ شات از وبسایت شما. شما انتخاب می کنید چه مواردی پشتیبان گیری گردد و کجا ذخیره شود. بزن شروع کنیم! ایجاد و ذخیره اسنپ شات از وبسایت شما. شما انتخاب می کنید چه مواردی پشتیبان گیری گردد و کجا ذخیره شود. بزن شروع کنیم! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2018-09-04 16:20:20 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save & Run Backup	ذخیره و اجرای پشتیبان گیری	Details
Save & Run Backup ذخیره و اجرای پشتیبان گیری ذخیره و اجرای پشتیبان گیری Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2018-09-04 16:20:36 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots/snapshot.php:1352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Snapshot will automatically add the date and an ID to your archive ZIP file.	اسنپ شات به صورت اتوماتیک تاریخ و شناسه را به فایل زیپ آرشیو اضافه می کند.	Details
Snapshot will automatically add the date and an ID to your archive ZIP file. اسنپ شات به صورت اتوماتیک تاریخ و شناسه را به فایل زیپ آرشیو اضافه می کند. اسنپ شات به صورت اتوماتیک تاریخ و شناسه را به فایل زیپ آرشیو اضافه می کند. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2018-09-04 16:22:09 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots/snapshot.php:1314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Give your snapshot a nice name!	به اسنپ شات خود یک اسم خوب نسبت دهید!	Details
Give your snapshot a nice name! به اسنپ شات خود یک اسم خوب نسبت دهید! به اسنپ شات خود یک اسم خوب نسبت دهید! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2018-09-04 16:22:29 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots/snapshot.php:1300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	on	در	Details
on در در Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2018-09-04 16:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots/snapshot.php:1029 views/snapshots/snapshot.php:1064 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Would you like to schedule this snapshot to run regularly or once off?	شما می خواهید زمانبندی کنید این اسنپ شات را که به صورت مداوم پشتیبان گیری شود یا فقط یکبار می خواهید این کار انجام شود؟	Details
Would you like to schedule this snapshot to run regularly or once off? شما می خواهید زمانبندی کنید این اسنپ شات را که به صورت مداوم پشتیبان گیری شود یا فقط یکبار می خواهید این کار انجام شود؟ شما می خواهید زمانبندی کنید این اسنپ شات را که به صورت مداوم پشتیبان گیری شود یا فقط یکبار می خواهید این کار انجام شود؟ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2018-09-04 16:27:26 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots/snapshot.php:911 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only include selected database tables	فقط شامل جداول انتخاب شده از دیتابیس باشد	Details
Only include selected database tables فقط شامل جداول انتخاب شده از دیتابیس باشد فقط شامل جداول انتخاب شده از دیتابیس باشد Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2018-09-04 16:27:56 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots/snapshot.php:758 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include all database tables	همه جداول دیتابیس شامل شود	Details
Include all database tables همه جداول دیتابیس شامل شود همه جداول دیتابیس شامل شود Login to your account for contributing to translations. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2018-09-04 16:28:10 Date added (local): Calculating... Translated by: amir (mrkofeiti) References: views/snapshots/snapshot.php:738 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 2 →

Export as •

Translators

Tohid: 11%

Translation of Snapshot: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators