WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: French (Belgium)

1 … 28 29 30 31 32 … 57
Prio Original string Translation —
Backup your entire WordPress installation and store it securely in the <a href="%s">Hub</a> for simple site migration and one-click restoration. Sauvegardez l’ensemble de votre installation WordPress et stockez-la en toute sécurité dans le<a href="%s">Centre</a>pour une migration de site simple et une restauration en un clic . Details

Backup your entire WordPress installation and store it securely in the <a href="%s">Hub</a> for simple site migration and one-click restoration.

Sauvegardez l’ensemble de votre installation WordPress et stockez-la en toute sécurité dans le<a href="%s">Centre</a>pour une migration de site simple et une restauration en un clic .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-backups.php:85
Priority:
normal
More links:
Pro Feature Fonctionnalité PRO Details

Pro Feature

Fonctionnalité PRO
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-backups.php:54
Priority:
normal
More links:
Managed Backups Sauvegardes gérées Details

Managed Backups

Sauvegardes gérées
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-backups.php:38
  • views/managed-backups/activate.php:3
  • views/managed-backups/get-started.php:3
  • views/managed-backups/new-backup.php:23
  • views/managed-backups/restore.php:18
  • views/managed-backups/upload.php:11
  • views/managed_backups.php:36
Priority:
normal
More links:
View Snapshot Voir l'instantané Details

View Snapshot

Voir l'instantané
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:4326
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:104
Priority:
normal
More links:
Your snapshot has been successfully created and stored! Votre capture instantanée a été créée et stockée avec succès ! Details

Your snapshot has been successfully created and stored!

Votre capture instantanée a été créée et stockée avec succès !
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:4326
Priority:
normal
More links:
Local Snapshot Instantané local Details

Local Snapshot

Instantané local
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:2381
Priority:
normal
More links:
Warning: We were unable to find the old Snapshot folder. Avertissement: nous n'avons pas pu trouver l'ancien dossier Snapshot . Details

Warning: We were unable to find the old Snapshot folder.

Avertissement: nous n'avons pas pu trouver l'ancien dossier Snapshot .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:2155
Priority:
normal
More links:
Snapshot restore aborted Restauration d'instantané interrompue Details

Snapshot restore aborted

Restauration d'instantané interrompue
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:835
Priority:
normal
More links:
Working... En cours… Details

Working...

En cours…
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • snapshot.php:833
Priority:
normal
More links:
You haven't included any files or database tables in this Snapshot. Please select what to include and try again. Vous n'avez inclus aucun fichier ou table de base de données dans cet instantané. Veuillez sélectionner les éléments à inclure et réessayer. Details

You haven't included any files or database tables in this Snapshot. Please select what to include and try again.

Vous n'avez inclus aucun fichier ou table de base de données dans cet instantané. Veuillez sélectionner les éléments à inclure et réessayer.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:831
Priority:
normal
More links:
You must select at least one database table to include. Vous devez sélectionner au moins une table de base de données à inclure. Details

You must select at least one database table to include.

Vous devez sélectionner au moins une table de base de données à inclure.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:830
Priority:
normal
More links:
You must select at least one Files backup option. Vous devez sélectionner au moins une option de sauvegarde de fichiers . Details

You must select at least one Files backup option.

Vous devez sélectionner au moins une option de sauvegarde de fichiers .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:829
Priority:
normal
More links:
ERROR: The Snapshot timekey is not set. Try reloading the page ERREUR: La clé de temps de capture instantanée n'est pas définie. Essayez de recharger la page Details

ERROR: The Snapshot timekey is not set. Try reloading the page

ERREUR: La clé de temps de capture instantanée n'est pas définie. Essayez de recharger la page
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:810
  • snapshot.php:837
Priority:
normal
More links:
You must select which Files and/or Tables to backup in this Snapshot Vous devez sélectionner les fichiers et / ou les tables à sauvegarder dans cet instantané. Details

You must select which Files and/or Tables to backup in this Snapshot

Vous devez sélectionner les fichiers et / ou les tables à sauvegarder dans cet instantané.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:809
Priority:
normal
More links:
You must select at least one table Vous devez sélectionner au moins une table Details

You must select at least one table

Vous devez sélectionner au moins une table
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:808
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 57

Export as •

Translators