WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: French (Belgium)

1 … 29 30 31 32 33 … 57
Prio Original string Translation —
Snapshot backup aborted Sauvegarde de capture instantanée abandonnée Details

Snapshot backup aborted

Sauvegarde de capture instantanée abandonnée
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:807
  • snapshot.php:834
Priority:
normal
More links:
Snapshot determining tables/files to restore Instantané déterminant les tables / fichiers à restaurer Details

Snapshot determining tables/files to restore

Instantané déterminant les tables / fichiers à restaurer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:805
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:123
Priority:
normal
More links:
An unknown response returned from Snapshot backup attempt. Aborting. Double check Snapshot settings. Une réponse inconnue est revenue d'une tentative de sauvegarde par capture instantanée. Abandonner Vérifiez les paramètres de capture instantanée. Details

An unknown response returned from Snapshot backup attempt. Aborting. Double check Snapshot settings.

Une réponse inconnue est revenue d'une tentative de sauvegarde par capture instantanée. Abandonner Vérifiez les paramètres de capture instantanée.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:804
  • snapshot.php:828
Priority:
normal
More links:
Snapshot Finishing Finition instantanée Details

Snapshot Finishing

Finition instantanée
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:803
Priority:
normal
More links:
Files: Des dossiers: Details

Files:

Des dossiers:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:802
Priority:
normal
More links:
Database: Base de données : Details

Database:

Base de données :
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • snapshot.php:801
Priority:
normal
More links:
Abort Abandonner Details

Abort

Abandonner
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • snapshot.php:800
Priority:
normal
More links:
Peak: De pointe: Details

Peak:

De pointe:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:799
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:124
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:107
Priority:
normal
More links:
Usage: Usage: Details

Usage:

Usage:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:798
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:118
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:102
Priority:
normal
More links:
Limit Limite Details

Limit

Limite
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • snapshot.php:797
Priority:
normal
More links:
Memory: Mémoire: Details

Memory:

Mémoire:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:796
Priority:
normal
More links:
Snapshot initializing Snapshot initialisant Details

Snapshot initializing

Snapshot initialisant
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:794
Priority:
normal
More links:
Loading... Chargement... Details

Loading...

Chargement...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • snapshot.php:793
  • snapshot.php:832
Priority:
normal
More links:
Unselect all Tout déselectionner Details

Unselect all

Tout déselectionner
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:792
Priority:
normal
More links:
Snapshot Log Viewer Visionneuse de journal d' instantané Details

Snapshot Log Viewer

Visionneuse de journal d' instantané
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • snapshot.php:790
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 57

Export as •

Translators