WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: French (Belgium)

1 … 31 32 33 34 35 … 57
Prio Original string Translation —
monthly mensuel Details

monthly

mensuel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Backup.php:255
Priority:
normal
More links:
weekly hebdomadaire Details

weekly

hebdomadaire
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Backup.php:254
Priority:
normal
More links:
daily quotidien Details

daily

quotidien
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-22 18:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Full/Backup.php:253
Priority:
normal
More links:
Error: Could not perform %1$s [%2$s]: Error: %3$s Erreur: Impossible d'effectuer %s [%s]: Erreur: %s Details

Error: Could not perform %1$s [%2$s]: Error: %3$s

Erreur: Impossible d'effectuer %s [%s]: Erreur: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
Last updated by:
Leonidas (leonidasmilosis3457)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination.php:263
Priority:
normal
More links:
FTP/SFTP FTP / SFTP Details

FTP/SFTP

FTP / SFTP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination.php:165
Priority:
normal
More links:
Amazon AWS Amazon AWS Details

Amazon AWS

Amazon AWS
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination.php:163
Priority:
normal
More links:
A directory ID is required Un identifiant de répertoire est requis Details

A directory ID is required

Un identifiant de répertoire est requis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/google-drive/index.php:534
Priority:
normal
More links:
A name for the destination is required Un nom pour la destination est requis Details

A name for the destination is required

Un nom pour la destination est requis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/google-drive/index.php:529
Priority:
normal
More links:
A directory is required Un répertoire est requis Details

A directory is required

Un répertoire est requis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/google-drive/index.php:519
Priority:
normal
More links:
A client secret ID is required Un identifiant secret client est requis Details

A client secret ID is required

Un identifiant secret client est requis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/google-drive/index.php:516
Priority:
normal
More links:
An error occurred when attempting to connect to Dropbox: Une erreur s'est produite lors de la tentative de connexion à Dropbox: Details

An error occurred when attempting to connect to Dropbox:

Une erreur s'est produite lors de la tentative de connexion à Dropbox:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/dropbox/index.php:204
  • views/destinations/add/dropbox.php:93
  • views/destinations/add/dropbox.php:97
  • views/destinations/add/dropbox.php:101
Priority:
normal
More links:
Please provide a valid subdirectory to store the snapshots. Veuillez fournir un sous-répertoire valide pour stocker les instantanés. Details

Please provide a valid subdirectory to store the snapshots.

Veuillez fournir un sous-répertoire valide pour stocker les instantanés.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/dropbox/index.php:154
Priority:
normal
More links:
Please provide a name for the destination. Veuillez donner un nom à la destination. Details

Please provide a name for the destination.

Veuillez donner un nom à la destination.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/dropbox/index.php:148
Priority:
normal
More links:
You haven't added any third party destinations yet. It's much safer to store your snapshots off-site so we recommend you add <a href='%s'>another destination</a>. Vous n'avez pas encore ajouté de destinations tierces. Il est beaucoup plus sûr de stocker vos instantanés hors site. Nous vous recommandons donc d’ajouter<a href='%s'>une autre destination</a>. Details

You haven't added any third party destinations yet. It's much safer to store your snapshots off-site so we recommend you add <a href='%s'>another destination</a>.

Vous n'avez pas encore ajouté de destinations tierces. Il est beaucoup plus sûr de stocker vos instantanés hors site. Nous vous recommandons donc d’ajouter<a href='%s'>une autre destination</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • lib/Snapshot/Helper/UI.php:242
Priority:
normal
More links:
Unable to exchange key Impossible d'échanger la clé Details

Unable to exchange key

Impossible d'échanger la clé
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-31 07:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • lib/Snapshot/Controller/Full/Ajax.php:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 57

Export as •

Translators